Какво е " ДОПЪЛНИТЕЛНИ СРЕДСТВА " на Румънски - превод на Румънски

• fonduri suplimentare
• mijloace suplimentare
• resurse suplimentare
• instrumente suplimentare
• bani suplimentari
• bani în plus
• sume suplimentare
• agenți suplimentari
• fondurile suplimentare
• alocare suplimentară

Примери за използване на Допълнителни средства на Български и техните преводи на Румънски

Отпускат се допълнителни средства.
S-au alocat bani în plus.

Допълнителни средства за сигурност.
Resurse suplimentare de securitate.

Привличане на допълнителни средства.
Atragere a altor fonduri.

Здравно министерство получи допълнителни средства.
Ministerul Sănătăţii primeşte bani în plus.

Допълнителни средства получава здравното министерство.
Ministerul Sănătăţii primeşte bani în plus.

Документът предвижда допълнителни средства….
Documentul asigură fondurile suplimentare….

Той отпусна и допълнителни средства за това начинание.
Ba a şi alocat bani suplimentari pentru această lucrare.

Властите ще отпуснат допълнителни средства.
Autoritatile promit suplimentarea fondurilor.

Това са допълнителни средства, които помагат да се избегнат пристъпи.
Acestea sunt instrumente suplimentare care ajută la evitarea recidivei.

Над 1 милион пенсионери ще получат допълнителни средства.
Peste 200.000 de pensionari vor primi bani în plus.

Животновъди ще получат допълнителни средства за инвестиции.
Primăriile sălăjene vor primi mai mulți bani pentru investiții.

За това устройство не са необходими допълнителни средства.
Pentru acest dispozitiv nu sunt necesare instrumente suplimentare.

В някои случаи горепосочените допълнителни средства може да не помогнат.
În unele cazuri, fondurile suplimentare de mai sus pot să nu ajute.

Като допълнителни средства е необходимо да се вземе курс на витамин С.
Ca un mijloc suplimentar merită să urmați un curs de vitamina C.

Има ли някакъв начин да натиснеш за допълнителни средства?
Există nici un fel pe care le-ar putea împinge pentru unele resurse suplimentare?

Допълнителни средства са разположени в допълнителен материал.
Pentru mai multe instrumente se află în folderul cu materiale suplimentare.

Предложението не изисква допълнителни средства от бюджета на Европейския съюз.
Propunerea nu necesită resurse suplimentare de la bugetul Uniunii Europene.

За реализацията на проекти в тези области ще бъдат отделени допълнителни средства.
Este nevoie de fonduri suplimentare pentru proiecte pentru aceste zone.

Такива места допълнителни средства за декориране на градината: павирани.
Astfel de mijloace suplimentare de locuri de decorare grădină: pavate.

Те могат да бъдат използвани като допълнителни средства в борбата срещу болестта.
Acestea pot fi utilizate ca agenți suplimentari în lupta împotriva bolii.

Призовавам за развиващите се страни да бъдат заделени допълнителни средства.
Solicit alocarea unor fonduri suplimentare pentru ţările în curs de dezvoltare.

Парламентът настоя за отпускане на допълнителни средства на Корпуса за солидарност.
Parlamentul a solicitat alocarea de noi fonduri Corpului Solidarității.

На държави-членки без излаз на море могат да бъдат отпуснати допълнителни средства.
Statele membre fără ieşire la mare pot beneficia de fonduri suplimentare.

ЕП одобрява допълнителни средства за помощ за бежанци и борба срещу тероризма.
PE alocă fonduri suplimentare pentru refugiați și pentru lupta împotriva terorismului.

Партньорската програма е чудесен начин да спечелите допълнителни средства.
Programul de afiliere este o modalitate excelentă de a câștiga niște bani suplimentari.

Допълнителни средства при комплексната терапия са хормоналните агенти, диуретиците и витамините от вида B.
Agenții suplimentari în terapia complexă sunt agenții hormonali, diureticele și vitaminele B.

Това увеличава максимално ефекта от приложението, без да се използват допълнителни средства.
Acest lucru maximizează efectul aplicației fără utilizarea de fonduri suplimentare.

Прилагането на процедурата изисква допълнителни средства, материали, антисептични средства, омекотители.
Punerea în aplicare a procedurii necesită dispozitive suplimentare, materiale, antiseptice, emolienți.

Допълнителни средства ще бъдат добавени към сметката ви е команда да играе приятел, както и за използването на алтернативни средства за плащане.
Resurse suplimentare vor fi adăugate în contul dvs. este, de asemenea, o comandă pentru a juca un prieten, iar pentru folosirea mijloacelor alternative de plată.

Това означава, че не всички хора използват допълнителни средства за подобряване на резултатите от загуба на тегло и поддържане на тялото във форма.
Aceasta înseamnă că nu toți oamenii folosesc mijloace suplimentare pentru a îmbunătăți rezultatele pierderii în greutate și pentru a susține corpul în formă.

Как да използвам "допълнителни средства" в изречение

След радостната новина от 26.03.за допълнителни средства по програмата за пчеларство/след... Прочети повече »

ПМГ “Яне Сандански” ще получи допълнителни средства за стипендии за постигнати много добри резултати

Какво трябва да знаем за билките, хранителните добавки и алтернативните/ допълнителни средства на лечение

Професионалните гимназии в страната ще получат допълнителни средства към делегираните си бюджети през следващата година.

Сирийската криза: ЕС обеща допълнителни средства за хуманитарна помощ, като нужди продължават да се покачват

Ако се стигне до строителството на втора атомна централа, държавата няма да инвестира допълнителни средства

Сега кооперацията е основен източник на допълнителни средства за обогатяване на материалната база на гимназията.

e видно, че има само едно предложение относно отпускане на допълнителни средства на община „Средец“.

Премиерът Бойко Борисов е поел ангажимент за отпускане на допълнителни средства за двете главни дирекции…

Всяко училище ще осигури обучението в маломерните паралелки като за тях бъдат осигурени допълнителни средства