Какво е " SUPLIMENTAREA " на Български - превод на Български

• добавки
• допълването
• добавянето
• допълнителни
• допълнение
• допълват
• приемът
• суплементацията
• допълване
• добавка
• добавката
• добавките
• добавяне
• допълнението
• допълнителните
• допълнително
• допълнителна
• прием
• допълваща

Примери за използване на Suplimentarea на Румънски и техните преводи на Български

Suplimentarea locurilor de cazare;
Още места за настаняване;

Doreen, asta e suplimentarea de buget.
Дорийн, това е допълнителният бюджет.

Suplimentarea numărului de specialişti.
Увеличаване броя на специализантите.

Acest lucru a atras si suplimentarea necesarului de fonduri.
Това обяснява и необходимостта от допълнително финансиране.

Suplimentarea plantelor cu elemente decorative.
Допълващи растения с декоративни елементи.

Betancourt isi propune sa fie un one-stop shop pentru toate nevoile dvs. suplimentarea.
Бетанкур се стреми да бъде едно гише за всички ваши нужди допълване.

Se recomandă suplimentarea zilnică a uleiului de pește.
Препоръчва се ежедневно приемане на рибено масло.

Ultimul element cheie de construire a corpului din visele tale este suplimentarea.
Последният ключовият елемент за изграждане на тялото на мечтите си е добавка.

Suplimentarea BCAAs îmbunătățește performanța exercițiilor!
Допълнителния прием на BCAA подобрява резултатите!

În plus, se recomandă suplimentarea tratamentului cu o dietă hipoalergenică.
Освен това се препоръчва да се допълни лечението с хипоалергенна диета.

Suplimentarea dietei cu multivitamine atunci când este necesar.
Допълнение диетата си с мултивитамини при необходимост.

Indispensabil, în acest caz, suplimentarea dietei cu vitamine și suplimente minerale.
Незаменим, в този случай, допълват диетата с витамини и минерални добавки.

Suplimentarea acestei terapii poate fi tinctura de propolis 20%.
Допълнете тази терапия може да бъде тинктура на прополис 20%.

In plus, vederea pacientilor s-a imbunatatit semnificativ dupa suplimentarea cu tiamina.
Освен това зрението на пациентите се подобри значително след добавяне на тиамин.

Suplimentarea cu creatina poate scădea nivelul homocisteinei serice.
Допълнителният прием на креатин може да понижи нивата на хомоцистеин.

Acest lucru face posibilă suplimentarea spațiului cu noi sisteme de stocare.
Това дава възможност за допълване на пространството с нови системи за съхранение.

Suplimentarea cu 5-HTP crește, prin urmare, producția de serotonină.
Следователно допълнение с 5-HTP увеличава производството на серотонин.

Sau ar putea proveni de la suplimentarea cu prea mult calciu, fără suficient magneziu.
Или може да произлиза от приемането на твърде много калций без достатъчно магнезий.

Suplimentarea cu 5-HTP, prin urmare, crește producția de serotonină.
Допълнението с 5-HTP, следователно, увеличава производството на серотонин.

Sa demonstrat că inhibă inflamația și stresul oxidativ prin suplimentarea combinată.
Доказано е, че те инхибират възпалението и оксидативния стрес чрез комбинирано добавяне.

Prin suplimentarea de infertilitate, se poate da un răspuns fals pozitiv.
Чрез добавяне на безплодие, тя може да даде фалшиво положителен отговор.

Observații pe termen lung a arătat de asemenea că după suplimentarea, rezultatul este stocat.
Дългосрочните наблюдения показват също, че след добавяне, резултатът се съхранява.

Când vine vorba de suplimentarea, mulți oameni cred despre steroizi anabolizanți.
Когато става въпрос за даването, много хора мислят за анаболни стероиди.

Soluția Nokia INTER-SITE CA pentru TDD-FDD LTE poate fi implementată fără suplimentarea echipamentelor.
Решението Nokia INTER-SITE CA за TDD-FDD LTE може да се прилага без допълнително оборудване.

Pentru achitarea unor costuri suplimentarea, hotelul poate aranja transferul de la/la aeroport.
Срещу допълнително заплащане хотелът може да организира трансфер от/до летището.

Suplimentarea cu macronutrienți este importantă în analiza suplimentelor de fitness.
Добавянето на макронутриенти е друго важно значение при анализа на спортните добавки.

Se recomandă, de asemenea, suplimentarea tratamentului cu un medicament antifungic intern.
Препоръчва се също лечението да се допълва с вътрешно противогъбично лекарство.

Suplimentarea de CoQ10 are efect benefic asupra câtorva suferinzi de migrenă.
Допълнителното приемане на коензим Q10 има благотворен ефект върху състоянието на някои болни от мигрена.

Se recomandă suplimentarea dietei cu apă minerală alcalină, legume și alimente lactate.
Препоръчва се диетата да се допълни с алкална минерална вода, зеленчуци и млечни продукти.

Suplimentarea DAA poate duce la îmbunătățirea timpului de recuperare și creșterea musculară maximă.
Допълнението на DAA може да доведе до подобрено време за възстановяване и максимален мускулен растеж.