Какво е " ДОБАВЯНЕТО " на Румънски - превод на Румънски

• adăugarea
• adaos
• suplimentarea
• adaugarea
• adiția
• adaosul
• adăugării
• adăugare
• adaosurile

Примери за използване на Добавянето на Български и техните преводи на Румънски

Предсои добавянето на нови такива!
Am zis ca ati adaugat lucruri noi!!

Благодаря за добавянето, Наталия!
Mulțumesc pentru completări, Natalia!

Добавянето на графични обекти в текста.
Inserarea de obiecte grafice în text.

Допустимо е добавянето на малко количество пясък.
Este posibil să adăugați o cantitate mică de nisip.

Добавянето на масло към тях не е разрешено.
Adăugați untul la ele nu este permis.

Се избягва добавянето на сол в храната, която се готви у дома.
Evitați să adăugați sare la alimentele pe care le gătiți acasă.

Добавянето на захар винаги е лошо!
Adăugat zahăr este întotdeauna rău pentru tine!

А по-вероятно добавянето на програма към друга платформа.
Dar mult mai probabil pentru a adăuga un program într-o altă platformă.

Добавянето 20% към стойността на спешната реда.
Plus 20% la valoarea la ordinul urgent.

Заслугата на Жак Дюбоше е добавянето на вода към електронната микроскопия.
Jacques Dubochet a adăugat apă microscopiei electronice.

Добавянето, че топ 3 оператори на телепортира в 2017 g.
Adăugare, că primii 3 operatori de Teleporturi în 2017 g.

Ако сте приключили с добавянето на въпроси, щракнете върху Готово.
Dacă ați terminat de adăugat întrebări, faceți clic pe Terminare.

Добавянето на всичко, което можем, за да купчина дажба, сър.
Adăugăm tot ceea ce putem la stocul de provizii, d-le.

Няма голямо значение добавянето на калиев перманганат(манган) във водата.
Nu are sens să adăugați permanganat de potasiu(mangan) în apă.

Добавянето на малко захар и сол- всичко се разбърква добре.
Se adaugă un pic de zahăr și sare- totul este bine amestecat.

Разбира се, заставам зад метода"отдолу-нагоре", основан на добавянето.
Desigur, pledez pentru folosirea unei metode de jos în sus, bazată pe adăugare.

Но с добавянето на бяло, за да смекчи въздействието може да бъде.
Dar cu un adaos de alb pentru a atenua impactul poate fi.

Трудности при изваждането, докато добавянето е сравнително лесно.
Dificultate în scăderea, în timp ce adăugarea este relativ ușoară.

Добавянето, Nifoxipam съдържа ОН- група, която е заместена R3.
A adăuga, Nifoxipam conține o OH- grupare care este substituită R3.

Като се забранява добавянето на мобилен твърд диск и подвижни аксесоари.
De a interzice introducerea de hard disk de telefonie mobilă și accesorii detașabile.

Добавянето на малко восък, се смесва до еднаква консистенция.
Adăugând o mică ceară, se amestecă compoziția într-o consistență omogenă.

Отстранете спринцовката и иглата след добавянето на 10, 5 ml разтворител към флакона.
Scoateţi seringa şi acul după introducerea în flacon a 10,5 ml lichid de reconstituire.

Да, желая добавянето на DMX Software към моята поръчка Инфо за продукта.
Da, vreau sa adaug DMX Controller& Software la comanda mea.

Добавянето на витамин D намалява тези рискове и техните последици.
Suplimentele de vitamină D reduc aceste riscuri şi consecinţele acestora.

За съжаление, добавянето на стойност и нейното демонстриране са две различни неща.
Din păcate, să adaugi valoare și să demonstrezi acest lucru sunt două lucruri diferite.

Добавянето на глутамин обикновено е безопасно за повечето хора(24).
Suplimentele de glutamină sunt, în general, sigure pentru majoritatea oamenilor(24).

Самите секрети посочват добавянето на инфекциозен процес, който изисква подходяща антибиотична терапия.
Aceleași secreții indică atașarea unui proces infecțios, care necesită terapie antibiotică adecvată.

Добавянето на използването на инода в графиката"fs" и пренареждането на оформлението.
A adăugat utilizarea inode în graficul"fs" și a reconfigurat aspectul.

Добавянето на нещо друго към диетата им може да попречи на усвояването на минералите в храната им.
Adăugând altceva în dieta poate interfera cu absorbția mineralelor din hrană.

Добавянето на продукта в количката НЕ резервира избрания от вас продукт.
Simpla adaugare a produsului in cosul de cumparaturi nu garanteaza rezervarea cartilor selectate de dumneavoastra.

Как да използвам "добавянето" в изречение

Lissajous фигури. Добавянето на паралелни и еднакви вибрации на различни честоти ;

Добавянето на хармонични трептения в една посока с една и съща честота.

Действие; Добавянето на GABA поддържа здравословен неврохимичен баланс, позитивно настроение и спокоен сън.

[quote="Борислав"][quote="plamen187"]Много се изивинявям, как става добавянето на нова книга?[/quote] Дадох ти съответните права.[/quote]

Това позволява добавянето на различни допълнителни контролни елементи на ISOBUS, т.нар. Помощни устройства.

Добавянето на субтитри улеснява потребителското преживяване и гарантира, че вашето съобщение е предадено.

Друга възможност за приготвяне на доброкачествен люцернов силаж е добавянето на консервиращи вещества.

Пролетното освежаване на растенията включва и окопаване около корена и добавянето подхранващи торове.

Pіdstavi че osnovnі vimogi schodo vіdomostey Добавянето на Sovereign поземлен кадастър на ;

Като приключите с добавянето на избраните продукти,кликнете върху „КОЛИЧКА”за окончателно подтвърждаване на поръчката.