Какво е " ATAȘAREA " на Български - превод на Български

• прикрепване
• закрепване
• поставяне
• прикачване
• прикачения файл
• привързаността
• прикрепяне
• прикрепването
• закрепването
• привързаност
• поставянето
• прикачването
• прикаченият файл

Примери за използване на Atașarea на Румънски и техните преводи на Български

Atingeți atașarea Message.
Докоснете прикачения файл message.

Atașarea este inaccesibilă din Outlook.
Прикаченият файл не е достъпен от Outlook.

Doc” va găsi atașarea numită scrisoare. doc.
Doc" ще намери прикачен файл с име letter. doc.

Atașarea unui fișier la un element Discuție.
Прикачване на файл към елемент за обсъждане.

Alegeți locul în care doriți să salvați atașarea.
Изберете къде желаете да запишете прикачения файл.

Eroare la atașarea fișierului:% 1@ info.
Грешка при прикрепяне на файл:% 1@ info.

Pe corpul său sunt cârlige și patru ventuze pentru atașarea la intestine de câini.
На тялото му има куки и четири нещастници за прикачване към червата на кучета.

Atașarea unui fișier la un element din Calendar.
Прикачване на файл към елемент от календар.

Integrin ajută la atașarea ouălor eliberate pe uter.
Интегрин помага при поставянето на освободеното яйце на матката.

Atașarea laringitei este însoțită de răgușeala vocii.
Прикачването на ларингит се придружава от дрезгав глас.

Folosind un aspirator, opera atașarea de puritate ridicată.
С помощта на прахосмукачка, работят прикачения файл с висока чистота.

Prin atașarea unei pompe de pompare de apă, timp de 7 ore.
Чрез поставяне на помпа изпомпва вода в продължение на 7 часа.

Anomalii în localizarea și atașarea placentei în cavitatea uterină.
Аномалии на мястото и привързаността на плацентата в матката.

Caută atașarea specificată. De exemplu,„attachment: scrisoare.
Търси указания прикачен файл. Например"attachment: letter.

Există două opțiuni principale pentru atașarea unui strat specific la perete și tavan.
Има две основни опции за поставяне на конкретно покритие върху стената и тавана.

Atingeți atașarea Message. html, apoi atingeți Vizualizator OME.
Докоснете прикачения файл message. html и след това OME визуализатор.

Solicitați expeditorului să vă trimită un link la atașarea pe server sau site-ul FTP.
Помолете изпращача да ви изпрати връзка до прикачения файл на сървъра или FTP сайт.

Fără ea atașarea ovulului la peretele uterin.
Без него закрепването на яйцеклетката към стената на матката.

Instalarea primului panou începe cu instalarea și atașarea la grinzile de lângă creastă.
Монтирането на първия панел започва с монтажа и закрепването към рампите близо до билото.

Atingeți atașarea Message. html, apoi alegeți Vizualizator OME.
Докоснете прикачения файл message. html, след което изберете OME визуализатор.

Îmbunătățiri de stabilitate și performanță pentru atașarea imprimantelor printr-o conexiune Citrix.
Подобрения в стабилността и производителността при прикачване на принтери чрез връзка Citrix.

Atașarea vârstnicilor de nepoții lor, deseori le face viaţa mai plină.
Привързаността на възрастните хора към внуците често изпълва техния живот.

Se administrează încă 3-4 zile pentru atașarea embrionului și începerea producției hormonului.
Дават се още 3-4 дни за прикрепване на ембриона и началото на производството на хормони.

Atașarea de fișiere la mesajele de e-mail și evenimentele de calendar în Outlook.
Прикачване на файлове към имейл съобщения и събития в календара в Outlook.

Un astfel de tratament ajută la reducerea durerii și împiedică atașarea unei infecții bacteriene.
Това лечение помага за намаляване на болката и предотвратява закрепването на бактериална инфекция.

Este posibil atașarea unui clan și pentru a le oferi scrisori către camarazii.
Възможно е привързаност към клан и да им предоставят писма до другари.

Atașarea sigură și convenabilă vă permite să utilizați medicamentul la nou-născuți fără riscuri.
Безопасното и удобно закрепване ви позволява да използвате лекарството при новородени без риск.

Grenade proprietarul său asigură atașarea de prieteni, averts pericolul, protejează împotriva trădării.
Собственика си гранати осигурява закрепването на приятели, предотвратява опасността, предпазва от предателство.

Cu toate acestea, atașarea nu este eliminat fapt din mesajul de poștă electronică.
Обаче прикаченият файл всъщност не е премахнат от имейл съобщението.