Какво е " PLASAREA " на Български - превод на Български

• поставяне
• пускането
• разположение
• настаняването
• разполагане
• да се постави
• поставяте
• позициониране
• пласиране
• поставянето
• разположението
• пускане
• настаняване
• разполагането
• да се поставят
• пласирането
• поставят
• поставя

Примери за използване на Plasarea на Румънски и техните преводи на Български

Plasarea pe piaţă.
Пусканe на пазара.

Încearcă plasarea cursorului.
Опитайте да поставите курсора.

Plasarea plăcilor în baie: căi și opțiuni.
Полагане на плочки в банята: начини и възможности.

Simetrie- dispunerea simetrică și plasarea pieselor;
Симетрия- симетрично подреждане и разполагане на части;

Plasarea clipurile în cel puțin o colecție.
Поставяйте клиповете си в поне една колекция от сайтове.

Selecție largă de machete pentru plasarea imaginilor.
Голям избор на оформления за разполагане на изображения.

Plasarea de instrumente financiare fără angajament ferm.
Пласиране на финансови инструменти без твърд ангажимент.

La domiciliu, nu este întotdeauna posibilă plasarea cuvei din lemn.
У дома не винаги е възможно да се поставят дървени вани.

Inclusiv plasarea acestora în contextul dezvoltării durabile";
Включително поставяйки ги в контекста на устойчивото развитие";

Ea necesită o zonă mică pentru plasarea sa și un punct de putere electrică.
Това изисква малка площ за разполагането му и една точка на електричество.

Plasarea critică este la 30 km și de aproximativ 8.000 de metri.
Критичното местоположение е в рамките на 30 км и около 8000 фута.

Cineva de pe listă a văzut plasarea bombei în acele 47 de secunde.
Някой на този лист, е видял как поставят бомбата през тези 47 секунди.

Asigură plasarea optimă și presiunea pe punctele de acupressură.
Осигурява оптимално позициониране и натиск върху биологично активните точки.

Ce se așteaptă după terminarea operației și plasarea tampoanelor în nas:.
Какво да очаквате след приключване на операцията и поставяте тампони в носа:.

În acest caz, plasarea inconsistentă a numerelor nu este permisă.
В този случай не е разрешено непоследователно разполагане на номера.

Mai ales este convenabil dacă se planifică plasarea serelor și a paturilor crescute.
Особено е удобно, ако се планира да се поставят оранжерии и повдигнати легла.

Plasarea bomba în pieptul acestui om nu era vorba despre probleme.
Разполагането на бомбата в гръдният кош на този човек не е било с цел улеснение.

E esenţial ca ei să termine plasarea acelor mine, indiferent de costuri.
Трябва да завършиш разполагането на мините, независимо от цената.

Plasarea și direcția lor poate juca un rol decisiv în impresia generală a camerei.
Разположението и посоката им могат да играят решаваща роля в общото впечатление на стаята.

Un astfel de set va permite plasarea unei mari companii în sala de mese.
Такъв комплект ще позволи да се постави голяма компания в трапезарията.

Plasarea corectă a canapelei în cameră face posibilă dispunerea corectă a spațiului liber.
Правилното разполагане на дивана в стаята прави възможно правилното изхвърляне на свободното пространство.

În primul rând, este absolut inadecvată plasarea ferestrelor cu geam termopan modern.
Първо, абсолютно неподходящо е да се поставят модерни пластмасови прозорци с двоен стъклопакет.

Culoarea și plasarea sunt extraordinare și pot fi obținute numai dintr-un salon bun.
Цветът и разположението са изключителни и могат да бъдат придобити само от добър салон.

Iniţial, fiecare dintre aceste forme necesita o unealtă separată pentru plasarea precisă pe lonjeroane.
Първоначално всяка от тези форми изискваше отделен инструмент за прецизно позициониране на стрингерите.

Recrutare, formare, plasarea și certificarea personalului și a altora.
Наемане, обучение, настаняване и сертифициране на персонала и други.

În majoritatea cazurilor, singura opțiune pentru plasarea sa este instalarea radiatoarelor de încălzire.
В повечето случаи единствената възможност за разполагането му е инсталирането на отоплителни радиатори.

Se propune plasarea acestor articole mai mari, fixarea în produse speciale.
Предлага се тези изделия да се поставят по-високо, да се закрепят в специални продукти.

Acest lucru face posibilă plasarea pe suprafața dată a tuturor elementelor interioare necesare:.
Това дава възможност да се поставят в дадената област всички необходими интериорни елементи:.

După inițiere, plasarea decide care locuri de muncă vor fi abordate.
След започване, поставянето на решава кои ще бъдат разгледани работни места.

Este de dorit plasarea mesei de calcul la distanța maximă de la pat.
Желателно е компютърната маса да се постави на максималното разстояние от леглото.