Какво е " ПОСТАВЯНЕТО " на Румънски - превод на Румънски

• plasarea
• punerea
• stabilirea
• aplicarea
• introducerea
• pune
• montarea
• așezarea
• inserarea
• lipirea
• inserţia
• atașarea
• stadializarea
• asezarea

Примери за използване на Поставянето на Български и техните преводи на Румънски

Боли ли поставянето на импланта?
Doare inserarea unui implant?

Поставянето паяжини вътре в него.
Pune pânze de păianjen în interiorul lui.

Когато поставянето се извършва с пневмония.
Când stadializarea se efectuează cu pneumonie.

Сега той е приятелите му, поставянето на нещата на неговия раздел.
Acum îsi pune lucrurile în tab-ul sau cu prietenii.

Започнете поставянето от прозореца и преместете надясно.
Porniți lipirea din fereastră și treceți la dreapta.

Изрязване на маркираните елементи и поставянето им в системния буфер.
Taie secțiunea selectată și o pune în clipboard.

Интегрин помага при поставянето на освободеното яйце на матката.
Integrin ajută la atașarea ouălor eliberate pe uter.

Поставянето на аудио и видеореклами в медийното пространство1.
Plasare de video si audio publicitate in spatiul Mass Media.

Препоръчва се поставянето на гъвкав венозен катетър.
Se recomandă inserţia unui cateter venos flexibil cu poziţionare fixă.

И поставянето им върху вази, статуи или свещи може да украси стаята.
Și punând pe ele vase, statui sau lumânări pot decora camera.

Диагнозата включва и поставянето на рака, за да се установи:.
Diagnosticul implică și stadializarea cancerului, pentru a stabili:.

Поставянето на линкове от Уебсайтове на трети лица към Уебсайта www. amway.
Inserarea de link-uri de la site-ul web al tertilor la www. amway.

Не се препоръчва поставянето на гуми с различни класове за скорост.
Nu se recomandă montarea de anvelope cu clase de viteză diferite.

Традиционната опция се отнася до поставянето на такова стено покритие.
Opțiunea tradițională se referă la lipirea unui astfel de perete.

Препоръчва се поставянето на гъвкав постоянен венозен катетър.
Se recomandă inserarea unui cateter flexibil venos cu poziţionare fixă.

Изрязване на текущо маркираните фрази от историята и поставянето им в системния буфер.
Taie frazele selectate din istoric și le pune în clipboard.

Е първият щастлив ден поставянето на стълбове, а друг поставя щастлив ден.
Este prima zi fericită pus stalpi, si o alta a pus o zi fericita.

Смешни и забавни модели се получават чрез поставянето им с прибори за хранене.
Modele amuzante și amuzante sunt obținute prin lipirea lor cu tacâmuri.

Идеалното решение е поставянето в алпинеуми, бордюри, скалисти градини;
Soluția ideală este așezarea în grădini rock, în bordură, grădină stâncoasă;

Поради поставянето в ъгъла, това отнема малко място и е достатъчно дълбоко.
Datorită plasării în colț, este nevoie de puțin spațiu, fiind destul de adânc.

Гюлен има своя концепция за поставянето на науката в ислямисткия контекст.
Gulen are o conceptie proprie despre asezarea stiintei intr-un context islamic.

Работата по поставянето на гумени плочки е разделена на няколко етапа:.
Lucrările privind așezarea plăcilor din cauciuc sunt împărțite în mai multe etape:.

Поставянето на високи данъци върху печалбите на банките също би работило в тази насока.
Taxe masive puse pe profitul băncilor ar putea realiza acest obiectiv.

Ако отглеждате зайци в дупка, поставянето на хранилките ще има някои особености.
Dacă cresc iepurii într-o gaură, așezarea hrănitoarelor va avea unele particularități.

Поставянето на всякакви наркотици в тялото ще има някаква форма на отрицателно въздействие.
Pune orice medicament în organism va avea o formă de impact negativ.

В областта на левия хипохондриум се препоръчва поставянето на отоплителна подложка с лед.
În zona hipocondrului stâng, se recomandă așezarea unui tampon de încălzire cu gheață.

Поставянето изисква малко повече време, но резултатите определено си заслужават.
Montarea ei necesită un timp mai îndelungat, dar rezultatele merită cu siguranță.

Церемонията по откриването на първата сесия на църковния събор завършва с поставянето на Светото Евангелие.
Deschiderea primei sesiuni a Conciliului e încoronată de asezarea Sfintei Evanghelii.

Поставянето с тапети може визуално да скрие недостатъците в конфигурацията на стаята.
Lipirea cu imagini de fundal poate ascunde defectele în configurația camerei.

Приветства поставянето на акцент върху триъгълника на знанието и повишаването на квалификацията;
Salută accentul pus pe triunghiul cunoașterii și pe creșterea nivelului de calificare;

Как да използвам "поставянето" в изречение

Забележка: Поставянето на някой от тези линкове във Ваш сайт е безплатно.

Artsybashev ES Поставянето на пожари, предизвикани от изкуствени валежи от облаци ;

Алуминиевите профили позволява поставянето на 12 вида стъклодържачи за 6 вида стъклопакети.

Поставянето на диагнозата "заушка" се осъществява предимно клинически (възоснова на лекарски преглед).

Поставянето на анестезията е напълно безболезнено, защото системата има контролирано компютърно дозиране.

АЛПИЙСКИ ИНВЕНТАР > Клеми, френдове, клинове Понякога поставянето на клеми е доста трудно.

EDSS 1 - 3.5 (За повече информация прочетете поставянето на диагнозата според ПАМС).