Какво е " APLICAREA " на Български - превод на Български

• прилагането
• приложение
• нанасяне
• изпълнението
• да се прилага
• налагането
• поставянето
• да се приложи
• въвеждането
• кандидатстване
• полагане
• осъществяването

Примери за използване на Aplicarea на Румънски и техните преводи на Български

Aplicarea Route du Cassoulet.
Приложения на Пътя Кассуле.

Te-ai gândit mai mult despre aplicarea?
Помисли ли за кандидатстването?

Aplicarea în lumea reală este.
Приложенията в истинския свят са.

Utilizatorii lauda aplicarea facila a cremei.
Потребителите възхваляват лесното нанасяне на крема.

Aplicarea masurilor de politica comerciala a UE.
Да се приложат мерки на търговската политика на Общността.

Pistol special sau seringă pentru aplicarea vopselei;
Специална пистолет или спринцовка за нанасяне на боя;

Aplicarea peroxidului de hidrogen la curățarea casei.
Приложения на водороден пероксид за почистване на дома.

Roz argilă: proprietăți și aplicarea pentru față și păr.
Розовата глина: свойства и приложения за лице и коса.

Aplicarea se face online, pe site-ul companiei.
Кандидатстването се извършва онлайн през сайта на компанията.

Experții recomandă aplicarea a cel puțin două straturi de vopsea.
Експертите съветват да се прилагат поне два слоя боя.

Aplicarea pentru acest curs de tehnologie este ușor.
Кандидатстването за този курс по игровите технологии е лесно.

Siguranţa rutieră: aplicarea transfrontalieră a legislaţiei.
Пътна безопасност: трансгранично приложение на законодателството.

Aplicarea pentru împrumut nu va dura mai mult de 5 minute.
Кандидатстването за кредита няма да отнеме повече от 5 минути.

La ce ajută heparină unguent: aplicarea, proprietăți utile.
От това, което помага на гепариновая миро: приложения, полезни свойства.

Faptul este că aplicarea regulată a sodiului usucă membrana mucoasă.
Факт е, че редовното приложение на сода изсушава лигавицата.

Găsește prieteni oriunde și oricând prin aplicarea nostru mobil.
Намери приятели навсякъде и по всяко време чрез мобилните приложения.

Principal/ stil de viață/ Aplicarea peroxidului de hidrogen la domiciliu.
Основен/ начин на живот/ Приложения на водороден пероксид у дома.

Aplicarea Route du Cassoulet versiune de Android, iOS și Windows este acum disponibil!
Приложения на Пътя Кассуле версии за Android, iOS и Windows!

Responsabilitate profesionala- aplicarea perseverenţei si a judecaţii in auditare.
Дължима професионална грижа- прилагане на старание и преценка при извършване на одит.

Aplicarea la universităţilor din Marea Britanie se face printr-un sistem online unic numit UCAS.
Кандидатстването в държавните британски университети става чрез специализираната онлайн система UCAS.

Următorul test identic a fost efectuat după aplicarea produsului Biostenix Sensi Oil de 3 ori.
Следващото идентично изпитване е проведено след 3 приложения на Biostenix Sensi Oil.

Asigurați aplicarea în casa pe baza de varza si albus de ou, proaspete.
Направете приложения у дома на базата на прясно зеле и яйчен белтък.

Unul dintre domeniile prioritare ale Programului de la Stockholm va fi aplicarea drepturilor fundamentale.
Една от приоритетните области на Програмата от Стокхолм ще бъде прилагането на основните права.

Tone Crema: aplicarea lecțiile de alegere, o revizuire de branduri populare.
Tone Cream: прилагане на уроците избор, преглед на популярни марки.

Privind aplicarea Acordului internaţional din 1983 privind esenţele de lemn tropical.
Относно прилагането на Международното споразумение относно тропическата дървесина от 1983 г.

Privind aplicarea cu titlu provizoriu a Acordului internaţional din 1987 privind cauciucul natural.
За временно прилагане на Международното споразумение за естествения каучук от 1987 г.

Recurentul critică aplicarea nelegală a articolului 7 din Statutul funcționarilor de către Tribunal.
Жалбоподателят твърди неправилно прилагане от Общия съд на член 7 от Правилника за длъжностните лица.

Contributia la aplicarea eficienta a Strategiei tematice privind prevenirea si reciclarea deseurilor;
Съдействие за ефективно прилагане на Тематичната стратегия за предотвратяване и рециклиране на отпадъците.

Contribuţia la aplicarea eficace a Strategiei tematice privind prevenirea şi reciclarea deşeurilor.
Допринасяне за ефективното прилагане на Тематичната стратегия за предотвратяване и рециклиране на отпадъците;

Contributia la aplicarea eficienta a Strategiei tematice privind prevenirea si reciclarea deseurilor;
Допринасяне за ефективното прилагане на Тематичната стратегия за предотвратяване и рециклиране на отпадъците.