Какво е " PERCEPEREA " на Български - превод на Български

• събирането
• възприемането
• налагането
• начисляването
• облагането
• възприятие
• усещането
• събиране
• възприемане
• налагане
• начисляване
• облагане
• възприятието
• усещане

Примери за използване на Perceperea на Румънски и техните преводи на Български

Perceperea și deducerea TVA.
Начисляване и приспадане на ДДС.

Nu s-au luat măsuri pentru perceperea taxelor.
Не бе взета мярка за налагане на данък.

Perceperea copilului ca pe un adult.
Възприемате детето като възрастен.

Asezarea si perceperea impozitelor; 1.5.
Документиране и начисляване на данъка за личното ползване; 1. 5.

Perceperea cromatică: Bucurați-vă de culori.
Хроматично възприятие: Насладете се на цветовете.

Înainte de toate era însă un organ pentru perceperea căldurii sau frigului.
Е бил орган за възприемане на топлина и студ.

Perceperea pericolelor și prevenirea accidentelor;
Усещане на опасности и избягване на произшествия.

Există adevărul, dar există şi perceperea lui denaturată.
Истината съществува, но съществува и нейното извратено възприемане.

Perceperea oricăror taxe vamale sau taxe cu efect echivalent.
Начисляването на мита или налози с равностоен ефект;

Înainte de toate era însă un organ pentru perceperea căldurii sau frigului.
Преди всичко това бе орган за възприемането на топлината и студа.

Perceperea oricărei taxe cu efect echivalent unei taxe vamale;
Налагането на всякакви такси с равностоен на мито ефект.

De exemplu, în prezent, vorbim despre perceperea unei taxe asupra sectorului financiar.
Например сега говорим за облагането с данък на финансовия сектор.

Perceperea oricărei taxe cu efect echivalent unei taxe vamale;
(а) налагането на всякакви такси с равностоен ефект на мито;

Prima treaptă a vieţii individuale este perceperea, şi anume, perceperea prin simţuri.
Първата степен на индивидуалния живот е възприемането, и то сетивното възприемане.

Perceperea oricăror taxe având efect echivalent cu taxele vamale;
Начисляването на такса, която има равностоен на мито ефект;

Deschiderea Sahasrarei este singura cale spre perceperea, cunoasterea si intelegerea Adevarului, a Realitatii.
Сахасрара е единственият начин за възприемане, разбиране и познаване на реалността.

Perceperea supapa- pur responsabil proces fără gel de poluare.
Зареждането клапан- чисто вземания процес без гел замърсяване.

Oferirea transportului gratuit nu exclude perceperea unei taxe de manevrare pentru colete voluminoase.
Осигуряването на безплатен транспорт не изключва начисляването на таксата за маневриране на обемни пратки.

Perceperea oricărei taxe vamale sau taxe cu efect echivalent;
Облагането с мито или каквато и да е такса с еквивалентен ефект.

Perceperea oricărei taxe cu efect echivalent unei taxe vamale;
Начисляване на каквато и да е такса с равностоен на мито ефект;

Perceperea oricărei taxe vamale sau a oricărei taxe cu efect echivalent;
Облагането с мито или такса с равностоен на мито ефект.

Perceperea oricăror taxe cu efect echivalent unei taxe vamale şi.
Начисляването на каквато и да било такса с равностоен на мито ефект;

Perceperea oricărei taxe vamale sau taxe cu efect echivalent;
Облагането с каквото и да било мито или такса с равностоен на мито ефект;

Perceperea oricărei taxe vamale sau a oricărei taxe cu efect echivalent;
Облагането с всякакво мито или такса, която има равностоен ефект.

Perceperea ideii în realitate este adevărata comuniune a omului.
Осъзнаването на идеята в действителността е истинското причастие за човека.

Perceperea oricărei taxe care are un efect echivalent cu o taxă vamală.
Налагането на каквато и да е такса, имаща равностоен на митото ефект.

Perceperea oricărei taxe vamale sau a oricărei taxe cu efect echivalent;
Налагането на каквито и да било мита или такси с еквивалентен ефект;

Perceperea sau primirea unei taxe pentru intrarea în Club de la orice Membru sau.
Налагане или получаване на такса от Член за присъединяване към Клуба; или.

Dar perceperea faptului că Eul şi corpul astral se apropie este extrem de rapidă.
Но възприятието, че азът и астралното тяло пристигат, става извънредно бързо.

Perceperea impozitării este una dintre caracteristicile definitorii ale statului suveran.
Начисляването на данъци е една от безспорните характеристики на суверенната държава.