Какво е " STRÂNGEREA " на Български - превод на Български

• събирането
• набирането
• затягане
• притискането
• да се съберат
• да събират
• стягане
• стискането
• захващане
• ръкостискане

Примери за използване на Strângerea на Румънски и техните преводи на Български

Tare, strângerea.
Здраво ръкостискане.

Principala greșeală este strângerea!
Основната грешка е затягането!

Şi strângerea aceea de mână nesinceră?
И за фалшиви ръкостискания?

E un lucru bun pentru strângerea de fonduri, nu?
Е, това е добре за набиране на средства, а?

Strângerea mea de mână e cuvântul meu.
Стиснем ли ръце, имаш думата ми.

Luaţi de exemplu, strângerea de gât foarte eficientă.
Например изключително ефективната хватка през врата.

Ține minte; nu este vorba doar de strângerea de bani.
Имайте предвид; не става въпрос само за набиране на пари.

Asta este ideea, strângerea de fonduri în memoria lui Tess.
Страхотна идея да се съберат пари в памет на Тес.

Am avut o creştere cu 20% la strângerea de fonduri?
Имаме 20% увеличение в набирането на средства? Как се случи това?

Strângerea nervului în partea inferioară a spatelui: simptome.
Притискане на нервите в долната част на гърба: симптоми.

De asta a venit la strângerea de fonduri, să mă ameninţe.
Ето защо се върна към набирането на средства, да ме заплашва.

Anti-îmbătrânire pentru ochi Totul despre strângerea pleoapelor.
Анти-стареене за очите Всичко за затягането на клепачите.

El a făcut apel la“strângerea rândurilor” în cadrul blocului european.
Той призова за"фаза на сплотяване на редиците" в ЕС.

În același timp, această procedură ajută la strângerea abcesului, adânciți-l.
В същото време тази процедура помага за затягането на абсцеса, по-дълбоко се потапя.

Cred că strângerea de fonduri va avea mare succes, dle.
Мисля, че партито за набиране на средства ще бъде много успешно, сър.

Sensibilitate constantă a disconfortului: mâncărime, strângerea scalpului, dorința de a-l zgâria.
Постоянен дискомфорт: сърбеж, стягане на скалпа, желание да го надраскат.

Strângerea nervului în picior. Descriere. tratament Congestia nervului.
Притискане на нервите в крака. Описание. лечение Конгестия на нервите.

Ai ajuns în birou, strângerea ta de mână a fost… moale.
Когато влезе в кабинета ми, ръкостискането ти бе толкова… вяло и влажно.

Strângerea nervului din secțiunea lombosacrală este un fenomen mai frecvent.
Притискането на нервите на лумбосакралната част е по-често срещано явление.

State americane au început şi oraşe pentru a vedea o oportunitate pentru strângerea de bani.
Американските държави и градове започнах да виждам една възможност за набиране на средства.

Eu voi ajuta cu strângerea de fonduri şi voi scrie materialele pentru presă.
И аз ще помогна с набирането на средства и писане на материали в пресата.

Strângerea nervului este eliminată prin diferite tehnici manuale și osteopatice.
Притискането на нерва се елиминира чрез различни ръчни и остеопатични техники.

Sindicatul a început strângerea de semnături pentru declanşarea unei greve.
Синдикатите започнаха да събират подписи, за да организират обща стачка.

Strângerea nervului în partea inferioară a spatelui este fixarea trunchiului nervos.
Притискането на нерва в долната част на гърба е затягането на нервния ствол.

Cercetarea are ca scop strângerea probelor care dovedesc circumstanțele infracțiunii.
Целта на разследването е да се съберат доказателства, които потвърждават обстоятелствата около престъплението.

Strângerea nervului în partea inferioară a spatelui este o situație care necesită îngrijiri medicale.
Захващане на нерва в долната част на гърба е ситуация, изискваща медицинска помощ.

Reglarea și strângerea conexiunilor cu șuruburi nu este considerată o reparație în garanție.
Настройката и затягането на болтовите връзки не се счита за гаранционен ремонт.

Pasiune Strângerea nervului în partea inferioară a spatelui: tratament și simptome.
Финанси хоби Притискане на нервите в долната част на гърба: лечение и симптоми.

Când strângerea de informaţii este mai importantă decât o decizie imediată.
Когато набирането на повече информация е по-значимо от предимствата на незабавно вземане на решение.

În plus, strângerea degetului cu mușchii vaginali este un alt exercițiu foarte eficient.
Освен това, притискането на пръста с вагиналните мускули е друго много ефективно упражнение.