Какво е " ПРИТИСКАНЕ " на Румънски - превод на Румънски

• stoarcere
• compresie
• presiune
• presare
• ciupit
• ciupirea
• strângerea
• comprimarea
• prinderea
• apăsare

Примери за използване на Притискане на Български и техните преводи на Румънски

Така че без повече притискане.
Deci fără altă presiune.

Сила на притискане 850 kg/cm².
Forța de presare 850 kg/cm².

Така, може да почувстваш леко притискане.
Bine, s-ar putea să simţi o uşoară presiune.

Усещане за притискане в сърцето;
Senzație de presiune în inimă;

Притискане при натоварване с натиск 50 t/m².*.
Compresie la o sarcină de presiune de 50 t/m².*.

Елиминира притискане на нервните корени;
Elimina ciupirea rădăcinilor nervoase;

Притискане на свидетел, за да се стигне до истината.
Presarea unui martor pentru obţinerea adevărului.

Да. Доказателства за притискане на сърдечно-съдовата система.
Da, urme de compresie cardio-vasculară.

Без притискане, тя бързо ще расте до тавана и ще умре.
Fără prindere, va crește rapid la tavan și va muri.

Масажирайте в продължение на 1 минута, чрез притискане или кръгови движения.
Masați timp de 1 minut prin presare sau mișcări circulare.

Времето на притискане зависи от конкретните условия.
Timpul de prindere depinde de condițiile specifice.

Притискане на нервите в долната част на гърба: симптоми.
Strângerea nervului în partea inferioară a spatelui: simptome.

Задържане на дъха с леко притискане на носа за няколко секунди.
Ținând respirația cu o ușoară ciupire a nasului timp de câteva secunde.

Това притискане причинява симптомите на дисковата херния.
Aceasta presiune este cea care genereaza simptomele herniei de disc.

Жертвата е имала травма от притискане от 3 до 6 месеца преди смъртта.
Victima a suferit o fractură de compresie înainte cu trei/sase luni de momentul mortii.

Това притискане причинява някои от тези признаци и симптоми на рак.
Aceasta presiune determina unele semne si simptome de cancer.

С тази аномалия се появява притискане и компресия на определени части от мозъка.
Cu această anomalie apare prinderea și compresia anumitor părți ale creierului.

Това притискане причинява някои от тези признаци и симптоми на рак.
Această presiune provoacă unele din semnele si simptomele de tumori.

Незавършена оклузия и притискане на сънната артерия е причината за мозъчна исхемия.
Ocluzia incompletă şi comprimarea arterei carotide, provoacă ischemie cerebrală.

Това притискане на мекия имплант може да предизвика болки в гърдите.
Acestă stoarcere a implantului moale, poate provoca dureri în piept.

Отделно, трябва да се каже за притискане на седалищния нерв по време на бременност.
În mod separat, trebuie spus despre prinderea nervului sciatic în timpul sarcinii.

Самото притискане се осъществява до пълното охлаждане на материала.
Comprimarea efectivă are loc până la răcirea completă a materialului.

Хирургичното лечение на притискане на нервите се разглежда в две ситуации:.
Tratamentul chirurgical pentru ciupirea nervului este luat în considerare în două situații:.

Притискане на нервите в крака. Описание. лечение Конгестия на нервите.
Strângerea nervului în picior. Descriere. tratament Congestia nervului.

В резултат на притискане на дуоденума и стомаха се появяват гадене и повръщане.
Ca rezultat al stoarcerii duodenului și a stomacului, apar greață și vărsături.

Любителите с голям опит препоръчват притискане или прерязване на краищата на стъблата.
Iubitorii cu experiență mare recomandă ciupirea sau tăierea capetelor tulpinilor.

Финанси хоби Притискане на нервите в долната част на гърба: лечение и симптоми.
Pasiune Strângerea nervului în partea inferioară a spatelui: tratament și simptome.

Източник на патологична импульсации става мускулен спазъм или притискане на нервните корени.
Sursa patologică impulsurile devine spasme musculare sau de compresie a nervului.

Избягвайте прекалено интензивно притискане, за да запазите функционалните свойства на влакната.
Evitați stoarcerea prea intensă pentru a păstra proprietățile funcționale ale fibrelor.

Оперативната интервенция се състои в изрязване на сухожилията, притискане на медианния нерв.
Intervenția operativă constă în extirparea ligamentului, comprimarea nervului median.

Как да използвам "притискане" в изречение

удължавате трайността на лентата. Прекалено силно притискане не увеличава отнемането на материал, а води до

-лесното за притискане тяло и уникалната клапанова система Ви дават пълен контрол над количеството вода.

Напрегнати и болезнени кръгли маточни връзки, затруднено уриниране поради силно притискане на мехура и уретрата.

След аутопсията: 10- годишното момче от Кюстендил починало от фатално притискане на кормилото на колелото...

Професионален инструмент за изгаряне на влакна (конци, шнурове и др.). Само с притискане на бутона,..

Спирачният апарат превръща хидравличното налягане в силата на притискане на спирачните накладки към спирачния диск.

Извадете разсада, внимателно отстранете полепналата почва по коренчетата и с леко притискане засадете във флорариума.

съдово – свързани тумори и малформации :хемонгиоми , вродени фистули , анатомично притискане на съдове

Здраво книжно тяло, без подчертавания и скъсани страници, леко изкривена от притискане с други книги.