Какво е " ИЗСТИСКВАНЕ " на Румънски - превод на Румънски

• stoarcere
• o strângere
• stoarcerea
• stoarcerii

Примери за използване на Изстискване на Български и техните преводи на Румънски

Уили Уонка ще те отведе в стаята за изстискване.
Willy Wonka te va stoarce de viu.

Перфектен за изстискване на живота от някой.
Perfecte pentru a stoarce viata din cineva.

Изстискване на последната капки вода, Отмиране.
Storcând ultimele picături de apă, ofilindu-mă.

Появяват се поради изстискване или застой на кръвта.
Apar din cauza stoarcerii sau stagnării sângelui.

Ние да бъде под формата на коледна елха и изстискване.
Noi luăm forma unui pom de Crăciun și de stoarcere.

Изстискване на взривни вещества за покрития от стоманени тръби.
Shot de suturare pentru acoperirea conductelor de otel.

Пенис вземете ръката, така че пръстите изстискване на главата.
Penisul este prins cu mâna, astfel încât degetele strângeți capul.

В резултат на това има изстискване на тъканите и има болка в панкреаса.
Ca urmare, există o stoarcere a țesuturilor și există durere în pancreas.

Внимателно изрежете лимона на две половини за удобно изстискване на сока.
Tăiați cu grijă lamaie în două jumătăți pentru a stoarce ușor sucul.

При изстискване на комедоните се увеличава рискът от инфекция на здрава кожа.
La extrudarea comedoanelor, riscul de infecție a pielii sănătoase crește.

Препаратите"Леганол" и"Карсил" съдържат изстискване на лечебни билки.
Preparatele"Leganol" și"Karsil" conțin o stoarcere de plante medicinale.

С този метод има изстискване на всичкосъдове с меки тъкани на крайниците.
Cu această metodă, există o stoarcere a tuturorvase cu țesut moale la nivelul membrelor.

Предотвратяване на разхлабване или изместване на зъба плоча от изстискване на машината.
Împiedicați slăbirea sau deplasarea plăcii dentare de la apăsarea mașinii.

С въвеждането на мембрана изстискване технология ефективността на филтриране е много по-ефективно.
Odată cu introducerea de membrana tehnologie de stoarcere, eficienţă de filtrare este mult mai eficient.

Филтър преса е приета в променлива камера мембрана изстискване патент технология.
Filtre presa este adoptată în camera variabila membrana brevet tehnologie de stoarcere.

Можете да използвате и двете пресни листа от алое, изстискване на сок от тях, или омекотена самото писмо в пюре.
Puteți utiliza ambele frunze proaspete de aloe, stoarcere sucul de la ei, sau dedurizată scrisoarea în sine într-un piure.

Често срещано погрешно схващане, че пост-акне се формира в резултат на изстискване на акне, не е вярно.
Conceptul greșit comun că post-acneea se formează ca urmare a stoarcerii acneei nu este adevărat.

Това ще помогне да изтласкате предмета и острото, силно изстискване на корема с ребрата на гръдния кош отдолу.
Aceasta va ajuta la împingerea obiectului și o strângere puternică și puternică a abdomenului cu coastele pieptului de dedesubt.

Изстискване сок от черна ряпа, се комбинира с растително масло, предварително загрята на водна баня, към тази смес е плътна влажна кърпа или салфетка;
Stoarcere suc de ridiche neagra, se combina cu ulei vegetal, preîncălzite într-o baie de apă, la acest amestec este un prosop umed dens sau șervețel;

По този начин, диспепсия на бременни жени възниква в резултат на изстискване на червата с нарастваща матка.
Astfel, dispepsia femeilor gravide apare ca urmare a stoarcerii intestinului cu un uter în creștere.

Образува се поради носенето на затворени обувки, изстискване на костите на пръстите, които се образуват от перки и мазоли.
Se formează datorită purtării de pantofi închisi, stoarcerea oaselor degetelor, pe care se formează scufe și căluțe.

Електрическа мелница за изстискване на малц с производствен капацитет от 60 до 80 kg смлян малц на час за приготвяне на малц преди производство на бира.
O moară electrică pentru stoarcerea malțului cu capacitate de producție de la 60 la malțul de grâu 80 kg pe oră, pentru prepararea malțului înainte de producerea berii.

Диференциалната диагноза има за цел да изключи екстравазалното изстискване на долната вена кава от тумор или възпалителен процес.
Diagnosticul diferențial vizează excluderea stoarcerii extravazale a venei cava inferioare de către o tumoare sau un proces inflamator.

Поради трудностите при получаване и изстискване на пресни плодове всеки път, когато искате да пиете сок, обичайно е хората да прибягват до опаковани плодови сокове.
Din cauza dificultăților de obținere și stoarcere a fructelor proaspete de fiecare dată când doriți să beți sucuri, este obișnuit ca oamenii să recurgă la sucuri de fructe ambalate.

В резултат на това, анормално разпределеният мускулен тонус ще доведе до изстискване на нервите и болките в задните части и други части на тялото.
Ca urmare, un ton muscular distribuit anormal va duce la stoarcerea nervilor și a durerilor la nivelul feselor și în alte părți ale corpului.

Друга често срещана грешка е силното изстискване на елементите, което може да доведе до екструдиране на разтопена пластмаса в тръбното пространство, което напълно блокира тръбната секция.
O altă greșeală obișnuită este o strângere puternică a elementelor, ceea ce poate duce la extrudarea plasticii topite în spațiul tubular, care blochează complet secțiunea conductei.

Според следната класификация усещането за задушаване е разделено на три вида- от изстискване, от затваряне и задушаване в затворено пространство.
Conform următoarei clasificări, sentimentul de sufocare este împărțit în trei tipuri- de la stoarcere, de la închidere și asfixiere într-un spațiu închis.

Първа стъпка е да се вземе една тръба на паста за зъби, изстискване съдържанието му върху повърхността на процесора от единия край до другия с права линия.
Prim pas este de a lua un tub de pastă de dinți, stoarcere conținutul pe suprafața procesorului de la un capăt la altul printr-o linie dreaptă.

При силно изстискване на заобикалящата ги щитовидна жлезана органите и тъканите се назначава хирургическа операция, предназначена да изхвърли възлите, ако има такива, и да намали размера на жлезата.
Cu o strângere puternică a tiroidei înconjurătoareorganelor și țesuturilor i se atribuie o operație chirurgicală destinată accizării nodurilor, dacă este cazul, și reducerea dimensiunii glandei.

Например, почистване на къщата, двора, организиране на килер, изстискване на топка против стрес или някакъв предмет, върху който може да се фокусирате и т. н.
De exemplu, curățarea casei, curtea, organizarea unei dulapuri, stoarcerea unei mingi antistres sau a oricărui obiect pe care ați putea fi focalizat etc.

Как да използвам "изстискване" в изречение

Програми за изпиране Ризи Изплакване Изстискване и отцеждане Бързо измиване Синтетика Дрехи с пух Памук студено пране

8. За да се намали концентрацията на замърсител на повърхността на гъбата изстискване гъбата след всеки избършете

1. Операцията по екструзия - изстискване на плосък кръг (скица) в посока, перпендикулярна на контура (Фигура 11.);

Цитрус преса Sapir SP 1164 G, конус за най-добро изстискване на всякакви цитрусови плодове, 500 мл, 40W, оранжева

Докато малко синьо, напоена, продължете да се готви чеснов сос. Чесън изстискване през чесновница, каша микс с майонеза.

За да се получи пълно изстискване на восъка от сламата, пресата се затяга посредством дървения винт и витлото.

- Otboi външните релси в криви с патерици изстискване в райони с дървени траверси (diverters с дървени греди);

Сокоизстисквачка, тип Slow Juicer. Специалната система за изстискване на соковете осигурява запазване на ценните хранителни вещества от зеленчуците...

• акне (черни точки) и пост- акне (белези и пигментация след собствено изстискване на пъпките при акне )

Синдроми на остеохондрозата на кореновите канали - изстискване заедно с корените на съдовете на кореновата вена, артериите или радикулоземията.