Какво е " CIUPIREA " на Български - превод на Български

• прищипване
• притискане
• прилепването
• притискането
• прищипването
• скубане

Примери за използване на Ciupirea на Румънски и техните преводи на Български

Elimina ciupirea rădăcinilor nervoase;
Елиминира притискане на нервните корени;

Dacă apar în zona canalului intervertebral, ciupirea devine cronică.
Ако се появят в областта на междузвездния канал, притискането става хронично.

Cea mai comună este ciupirea asociată cu coloana vertebrală.
Най-честата е прищипването, свързано с гръбнака.

Exerciții care vor ușura durerea- gimnastica cu ciupirea nervului sciatic.
Упражнения, които ще облекчат болката- гимнастика с прищипване на седалищния нерв.

Este provocată de ciupirea unui nerv de la nivelul vertebrei C-5.
Причинява се от прищипан нерв в прешлен С-5.

Aceste procese distructive sunt însoțite de inflamație și ciupirea rădăcinilor nervoase.
Тези разрушителни процеси са придружени от възпаление и прищипване на нервните корени.

Principala amenințare este ciupirea organelor prinse în sacul hernial.
Основната заплаха е притискането на органите, хванати в херния.

Cel mai mare pericol în livrarea naturală cu hemoroizi este tromboza acută, prolapsul și ciupirea hemoroizilor.
Най-голямата опасност при естествено доставяне с хемороиди е острата тромбоза, пролапса и прилепването на хемороидите.

Ca muscatura, astfel încât ciupirea lui sau click pe nas și spune fu.
Като ухапване, така прищипване си или да кликнете върху носа и да кажа фу.

Ligație- ciupirea bazei nodului cu un inel de latex, la care se oprește alimentarea cu sânge și apare moartea treptată.
Лигиране- притискане на основата на възела с латексов пръстен, при който спира подаването на кръв и постепенно умира.

Dar există excepții, de asemenea, ciupirea poate crește randamentele culturilor.
Но има и изключения, но и притискането може да увеличи добивите на реколтата.

În caz contrar, ciupirea nervului în partea inferioară a spatelui va deranja persoana din nou și din nou, în ciuda măsurilor luate.
В противен случай, прилепването на нервите в долната част на гърба ще затрудни лицето отново и отново, въпреки предприетите мерки.

Iubitorii cu experiență mare recomandă ciupirea sau tăierea capetelor tulpinilor.
Любителите с голям опит препоръчват притискане или прерязване на краищата на стъблата.

Cine a știut ciupirea mărunțiș ar putea duce la prieteniile mai puternice?
Кой знаеше, прищипване стотинки може да доведе до по-силни приятелства?

Îngrijirea ulterioară implică ciupirea după apariția pliantelor a șaptea sau a opta.
Допълнителните грижи включват прищипване след появата на седмата или осмата брошура.

Cu ciupirea diferitelor nervuri sciatice, mamele tinere sunt prevăzute cu o repaus de pat prescris, luând medicamente împotriva diferitelor inflamații postpartum și a diferitelor analgezice;
С прищипване на различни седалищни нерви, на младата майка се предписва почивка на легло, като се вземат лекарства срещу различни възпаления след раждането и различни аналгетици;

Tratamentul chirurgical pentru ciupirea nervului este luat în considerare în două situații:.
Хирургичното лечение на притискане на нервите се разглежда в две ситуации:.

Cu osteocondroza, ciupirea nervului se dezvoltă treptat, pe măsură ce umflarea țesuturilor inflamate crește și se dezvoltă spasm muscular.
При остеохондрозата, притискането на нервите се развива постепенно, когато подуването на възпалените тъкани нараства и се развива мускулен спазъм.

O cauză comună a acestui fenomen este ciupirea rădăcinilor sau a neuroinfecției virale.
Честа причина за това явление е прищипване на корените или вирусна невроинфекция.

Osteocondroza, ciupirea discurilor și o serie de alte boli agravează capacitatea de a vedea.
Остеохондрозата, притиснатите дискове и редица други заболявания увреждат способността да се вижда.

De asemenea, poate provoca deplasarea, ceea ce duce la ciupirea nervilor și chiar și în unele cazuri la paralizia membrelor.
Тя може също така да предизвика изместване, което води до притискане на нервите и дори в някои случаи парализа на крайниците.

Metoda mecanică- ciupirea, rasul este mult mai puțin costisitor, dar cu o utilizare obișnuită se poate observa că trunchiurile cresc rapid, iar zona crește semnificativ.
Механична начин- скубане, бръснене е много по-евтино, но с редовна употреба, ще забележите, че стволовете бързо се разрастват, а площта се увеличава значително.

Cauzele care duc la ciupirea nervului în partea inferioară a spatelui sunt variate.
Причините, които водят до притискане на нервите в долната част на гърба, са разнообразни.

Osteocondroza, ciupirea discurilor și o serie de alte boli agravează capacitatea de a vedea.
Остеохондрозата, притискането на дисковете и редица други заболявания влошават способността да виждате.

În acest caz, ciupirea este obligatorie, dar este de dorit și respectarea condițiilor de creștere.
В този случай прищипването е задължително, но също така е желателно спазването на условията за отглеждане.

Soiul nu necesită ciupirea, este suficient să se producă udarea și fertilizarea cu îngrășăminte fosfat sau potasiu.
Сортът не изисква прищипване, достатъчно е да се произвежда поливане и торене с фосфатни или калиеви торове.

Aproximativ în 90% din cazuri, ciupirea nervului în coloana lombară este cauzată de hernia intervertebrală.
Приблизително в 90% от случаите, притискането на нервите в лумбалния гръбнак е причинено от междуведомствена херния.

Scopul tratamentului pentru ciupirea nervului din partea inferioară a spatelui este de a reduce simptomele durerii și de a readuce persoana la o activitate fizică normală.
Целта на лечението за притискане на нерва в долната част на гърба е да се намалят симптомите на болката и да се върне лицето към нормална физическа активност.

Deteriorarea structurii osoase, ciupirea nervilor provoacă umflarea și întărirea țesuturilor în zona gleznei, iar riscul de formare a picioarelor plate crește.
Поражението на костната структура, прищипване на нервните окончания причинява подуване и втвърдяване на тъканите в областта на глезена и рискът от образуване на плоски крака се увеличава.

Înfrângerea structurii osoase, ciupirea terminațiilor nervoase determină umflarea și întărirea țesuturilor în zona gleznei, iar riscul de formare a piciorului plat crește.
Поражението на костната структура, прищипване на нервните окончания причинява подуване и втвърдяване на тъканите в областта на глезена и рискът от образуване на плоски крака се увеличава.