Какво е " НАПРЕЖЕНИЕ " на Румънски - превод на Румънски

• tensiune
• presiune
• stres
• suspans
• voltaj
• încordare
• tulpină
• tulpina
• tensiunea
• tensiuni
• tensiunii
• presiunea
• stresul
• presiuni
• stresului
• presiunii
• tulpini

Примери за използване на Напрежение на Български и техните преводи на Румънски

Не. Няма напрежение.
Nu, nicio încordare.

Без напрежение, нали така?
Fără încordare, îţi aminteşti?

За какво напрежение говорим?
Despre ce voltaj vorbim noi aici?

Без напрежение, без очаквания.
Fără presiuni, fără nimic.

Мигрената се дължи на напрежение.
Migrenele sunt provocate de încordare.

По-малко напрежение за оператора.
Diminuarea presiunii pentru operator.

Познавате ли се вече? Какво напрежение, а?
Vă cunoaşteţi? Câtă încordare, nu?

По-малко напрежение, движете се повече.
Mai puține tulpini, mișcați mai mult.

Движението на ядра предполагат напрежение.
Orientarea nucleelor sugerează voltaj.

Нямаш си идея на какво напрежение съм подложен.
Nu ştii la ce presiuni sunt supus.

Когато се разхождам тук няма напрежение.
Când mergeam aici, nu este niciun voltaj.

Стрес, тревожност, напрежение, страх, истерия.
Stres, anxietate, încordare, frică, isterie.

Има много напрежение за нас жените да се издигнем.
Sunt multe presiuni asupra noastră, a femeilor.

Чрез топлинна обработка Освободете остатъчното напрежение;
Prin tratament termic Eliberarea stresului rezidual;

Его-VV променливо напрежение на батерията от Tianrei.
EGo-VV baterie voltaj variabil l Original Tianrei.

Корпусът може да издържа на замръзване и механично напрежение.
Carcasa poate rezista înghețului și stresului mecanic.

ФБР е под голямо напрежение затова ще бъда откровен с теб.
FBI-ul este sub mari presiuni, aşa că voi fi sincer cu tine.

Не се отдалечава от нищо. Търси източници на високо напрежение.
Nu se îndepărtează, ci merge spre liniile de înalt voltaj.

Напрежение: 220V или по поръчка на напрежението е на разположение.
Voltaj: 220V sau tensiune personalizată este disponibilă.

Още една причина за намаляване на нивата на либидото, умора и напрежение.
Un alt motiv pentru scăderea libidoului, a oboselii și a stresului.

С нервно напрежение и липса на сън, хронична умора и стрес.
Cu încordare nervoasă și lipsă de somn, oboseală cronică și stres.

Това ще доведе до значителна концентрация на напрежение и напрежение.
Acest lucru va determina concentrații semnificative de stres și tulpină.

Напрежение не се препоръчва по време на използване на червата.
Încordare nu este recomandat în timpul intestinului de utilizare.

Специално издание X6 1300mAh батерия с променливо напрежение- пълен комплект.
Baterie 1300mah Special Edition x6 cu voltaj variabil- kit complet.

Той не успява да понесе огромното напрежение, което властите упражняват върху него.
El n-a putut rezista presiunii imense exercitate de autorităţi.

При свиване или спазми може да се предизвика напрежение на главата в челото.
Prin constricție sau spasm poate provoca presiunea capului în frunte.

Периодизацията е важен инструмент за правилното планиране на очакваното напрежение.
Periodizarea este un instrument important în planificarea corectă a stresului anticipat.

Y-guy-линиите осигуряват подкрепа, но по-малко напрежение върху стълбовете на шатрите.
Y-guy-linii oferă sprijin, dar mai puține tulpini pe stalpi de cort.

Болката постепенно намалява и извършването на най-обикновените дейности вече не причинява неприятно напрежение.
Durerea dispare, iar desfășurarea celor mai obișnuite activități nu mai produce presiuni neplăcute.

А промяната на гласа показва повишено напрежение в областта на ларингса.
Ce? Şi schimbarea timbrului vocii indică o creştere a presiunii în gât prin proeminenţa laringeală.

Как да използвам "напрежение" в изречение

MBSP20P60 работи при напрежение 12V, а консумацията е 400mA.

S. Ниско напрежение страна на трансформатора на първия блок.

UPS (Uninterruptible Power Supply) представляват непрекъсваеми източници на напрежение

Социална агресия абсурди на политическата сцена, напрежение хипер стрес.

Next Как да посрещнете празниците без стрес и нервно напрежение

Pal При палпация се открива рефлексно напрежение на паравертебралните мускули.

IP21 защита от влага и прах. Захранващо напрежение 12V DC/500mAh.

DC напрежение (V) 550 Мощностен фактор (cos phi) регулируем Mин.

детектори за високо напрежение Никой продукт не отговаря на критериите.

Pernik News Напрежение в квартал „Калкас”! Жителите готови за протест!