Какво е " TENSIUNEA " на Български - превод на Български

• напрежението
• кръвното
• налягането
• стрес
• волтажа
• опъването
• напрежение
• кръвно
• налягане
• стреса
• стресът
• опъване
• напрежения
• волтажът

Примери за използване на Tensiunea на Румънски и техните преводи на Български

Creşte tensiunea.
Вдигаме волтажа.

Tensiunea şi nivelul zahărului.
Нивото на захар и стрес.

Analizăm tensiunea.
Ще проверя волтажа.

Tensiunea arcului automat.
Автоматично опъване на пружината.

De această dată vom creşte tensiunea.
Този път ще увеличим волтажа.

Tensiunea și stresul dispar.
Стресът и напрежението изчезнаха.

Ceaiuri care scad tensiunea: Ceaiul negru.
Намалява стреса: черният чай.

Tensiunea asta îi face rău copilului meu.
Целият този стрес е вреден за бебето.

Cu creșterea în greutate rapidă este tensiunea de piele.
С нарастването на бързото тегло е опъването на кожата.

Reduce tensiunea și îmbunătățește puterea.
Намалява стреса и тревожността и повдига власт.

Când creierul produce serotonina, tensiunea este facilitat.
Когато мозъка създава серотонин, стрес се облекчава.

Tensiunea arterială 90- 40- ce trebuie să faceți?
Кръвно налягане от 90 до 40- какво да правим?

I-au transfuzat patru unităţi, dar… tensiunea e încă la limită.
Преляха й 4 банки кръв, но налягането все още е на границата.

Tensiunea arterială, ce este și cum este măsurată.
Кръвно налягане, какво е то и как се измерва.

Măsuraţi-vă întotdeauna tensiunea pe acelaşi braţ(preferabil stângul).
Измервайте налягането винаги на една и съща ръка(обикновено лявата).

Tensiunea mentală prelungită și poziția greșită a capului.
Удължен умствен стрес и неправилно положение на главата.

Dacă îi mai creşte tensiunea, copilul va avea o mamă în stare vegetativă.
Ако налягането се повиши още малко това бебе ще има растение за майка.

Tensiunea scăzută din creier a cauzat P. O. T. S. şi nu invers.
Ниското налягане в мозъка е причинило СПОТ, а не обратното.

Este imposibil să scoateți simultan tensiunea dispozitivului de frânare a lanțului.
Невъзможно е едновременно да се премахне опъването на верижното спирачно устройство.

Îi scade tensiunea, iar copilul prezintă semne de suferinţă fetală.
Кръвното й налягане пада и бебето има признаци на увреждане на плода.

Ice Power diminueazǎ durerea şi tensiunea muscularǎ cauzate de lucrul la calculator.
Ice Power облекчава болезнения ефект и мускулния стрес, предизвикани от работата с компютър.

Ridica tensiunea de sânge sau sursa otrăvire la ficat sau rinichi.
Не издигам стрес кръвта или източник на отравяне на черния дроб или renals.

Când puterea bateriei scade tensiunea negativă, a pierdut calitatea și confortul de muncă;
Когато батерията намалява отрицателното налягане, загубил качеството и удобството на работа;

Ridica tensiunea de sânge sau sursa otrăvire a ficatului sau renals.
Не издигам кръв стрес или причина токсичност към черния дроб или бъбреците.

Din acest motiv, tensiunea rezultată în timpul examinării va scădea.
Поради това стресът, възникващ по време на тяхното изследване, ще намалее.

In plus, tensiunea de film creează probleme pentru instalarea complexului sportiv pentru copii.
В допълнение, опъването на филм създава проблеми за монтаж на детски спортен комплекс.

În acest caz, tensiunea arterială scăzută este considerată norma fiziologică.
В този случай ниското кръвно налягане се счита за физиологична норма.

Din fericire, tensiunea arteriala ridicata poate fi controlata eficient.
За щастие високото кръвно налягане може да се контролира ефективно.

Trebuie să scădem tensiunea înainte de a-i putea evalua funcţiile neurologice.
Трябва да смъкнем налягането преди да можем да оценим неврологичната й функция.

Vitamina B6 scade tensiunea arterială și ajută la eliminarea lichidului nedorit.
Витамин В6 понижава кръвното налягане и помага за премахване на нежеланата течност.