Какво е " CURENTUL " на Български - превод на Български

• ток
• течението
• захранването
• електричеството
• поток
• текущата
• сегашната
• електрозахранването
• струята
• настоящият

Примери за използване на Curentul на Румънски и техните преводи на Български

Curentul l-au luat.
Струята го взе.

Daca nu se ia curentul.
Ако не бъде приета сегашната.

Curentul e oprit la toate lifturile.
Спрях електричеството във всички асансьори.

Stii cum este curentul în Delhi!
Знаеш какво е електричеството в Делхи!

Ei încearcă să porneasca curentul.
Опитват се да въстановят електрозахранването.

Rinaldo, a căzut curentul în canalul drept!
Риналдо, струята в десния канал пропадна!

Azi curentul, maine apa, iar pomaine vine buldozerul.
Днес електричеството, утре водата, а след това и булдозери.

Furtuna a oprit curentul.
Бурята сигурно е прекъснала електрозахранването.

Am aflat că curentul l-a adus pe tip aici.
Ще намерим течението, което го е довлякло тук.

Tensiunea de alimentare este 12v și curentul 40 amperi.
Захранващото напрежение е 12v и текущата 40 ампера.

In Tibet, curentul vine si pleaca, Ca un amant infidel.
В Тибет, електричеството идва и си отива, като лъжлива любовница.

Sugerez să se întrerupă metodic curentul în diverse părţi ale oraşului?
Може ли да предложа методично изключване на захранването из града?

Crezi că curentul poate scoate blazonul ăsta… printr-o spărtură în carenă?
Мислиш ли, че течението може да измъкне това през дупка в корпуса?

Dacă vrei să reporneşti curentul, începe cu aceste pandantive.
Ако искаш да включиш захранването отново, трябва да започнеш с тези медальони.

Curentul este canalizat deşi electroterapie electrozi sau EMG electrozi.
Текущата е channeled, макар че electrotherapy електроди или EMG електроди.

Eu am simţit clar curentul de iubire vindecător.
Определено чувствах този целебен ток на обичта.

Curentul de încărcare acumulatorului limitat de un bec cu halogen de până la 50W max.
Зареждане на батерията сегашната ограничена от халогенна крушка до 50W макс.

Comandante, nu pot opri curentul de la comutatorul acesta.
Командире, не мога да изключа, захранването от това реле.

Imediat ce echipa colonelului O'Neill va da semnalul, vei întrerupe curentul înăuntru.
Щом екипът на Полковник О'Нийл даде сигнал, искам да изключиш захранването вътре.

Am ameninţat că opresc curentul şi el a ameninţat că mă omoară.
Казах му, че ще спра захранването, а той заплаши, че ще ме убие.

Excesul de zgomot a unui rezistor practice se observă numai când curentul curge prin ea.
Излишната шум от практически резистор се наблюдава само когато ток протича през него.

Dacă vrei să porneşti curentul din nou, începe cu aceste pandantive.
Ако искаш да включиш електричеството отново, започни с тези висулки.

Când curentul se opreşte, broasca moartă este animată independent de sursele externe de energie.
Когато електричеството прекъсне, мъртвата жаба оживява независимо от външни енергийни източници.

Vedeţi dacă puteţi opri curentul din cablul ăla; voi, întindeţi furtunurile!
Проверете дали може да изключите захранването на тази линия. -Мола ви помогнете!

Dacă tăiem curentul, dezactivăm sistemul, deschidem încuietorile manual şi intrăm aşa?
Ще прекъснем захранването, ще деактивираме системата и ще отворим вратата ръчно?

Acesta a fost primul motor care converteste curentul electric într-o miscare mecanică continuă.
Това бил първият мотор, който превръщал електрическия поток в непрекъснато механично движение.

Cand s-a oprit curentul, s-a defectat un tablou electric in sectorul rosu.
Когато захранването се изключи, е развалило уредите в червения сектор.

Mai întâi, restabilesc curentul, apoi comunicaţiile, apoi transporturile.
Първо, възстановяват електрозахранването, след това комуникациите, а на края и транспорта.

Liniile telefonice si curentul sunt moarte si avem un ucigas in libertate.
Телефоните и електричеството са ни прекъснати и имаме убиец на свобода из улиците.

După cum ne amintim, curentul tinde să curgă în direcția de minimă rezistență.
Както си спомняме, сегашната тенденция да тече в посока на най-малкото съпротивление.