Примери за използване на Cursul на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cursul doi.
Ai pierdut aproape tot cursul.
Пропусна целия урок.La cursul de dans.
На урок по танци.Comentarii despre cursul meu.
Cursul despre Moody?
Лекцията за Муди?
Хората също превеждат
Acesta este cursul despre stres?
Това лекцията за стреса ли е?Cursul s-a terminat.
Лекцията приключи.Azi am fost la cursul de scrimă.
Днес бях на урок по фехтовка.Am cursul de karate.
Имам урок по карате.Chiar înainte de cursul lui Moulton?
Точно преди лекцията на Молтън?Cursul cu Neal n-a mers bine?
Лекцията с Ниъл не върви ли добре?Ştii că şi-a amânat cursul de mâine?
Знаеш ли че отмени утрешния урок?Dory, cursul a început.
Дори, лекцията започва.Trebuie să plec pentru cursul meu. Aerobic.
Отивам на урок по аеробика.Vino la cursul meu mâine seară.
Ела на лекцията ми утре вечер.Am avut la mine pregătite prezentările și cursul.
Влязох подготвен с презентации и урок.Cursul meu s-a terminat la 5, aşa că.
Лекцията ми свърши в 5 и аз.De asta eram la cursul tău, făceam cercetări.
Затова бях и на лекцията Ви… проучване.Cursul asta de cusut decupat din McCall's.
Изрязах ти урок по шиене от"Мак Кол".Spune-mi că nu am ratat cursul lui Gossen.
Кажете ми, че не съм изпуснала лекцията на Госън.Era la cursul meu, a început să vină la mine la birou.
Тя беше в класа ми, започна да идва в офиса ми.Ai un moment pentru a discuta despre cursul matale?
Имате ли минутка, за да поговорим за лекцията ви?Am ajuns mai devreme, cursul se termina abia peste 15 minute.
Малко сме подранили. Лекцията свършва чак след 15 минути.În caz contrar trebuie să vă cer… să părăsiţi cursul.
Иначе ще ви помоля веднага да напуснете лекцията.Nu se poate, mă duc la cursul de rostogolire.
Няма да мога, ще ходя на урок по акробатика за възрастни.Cursul include până la 16 proceduri, efectuate în fiecare lună pe parcursul anului.
A plecat dimineaţă la cursul de yoga şi nu s-a întors.
Тя отида на урок по йога сутринта, но все още не се е върнала.Am nevoie de o prelegere ca o completare la cursul meu.
Cursul, cazarea, mâncarea și programul social-cultural au fost excelente.”.
Обучението, настаняването, храната, както и социално-културната програма бяха наистина отлични.".În cursul tratamentului se elimină simptomele menopauzei, înroșirea frecventă a sângelui pe față.
С курсовата работа се елиминират симптомите на менопаузата, честото зачервяване на лицето.
