Какво е " CURSUL BOLII " на Български - превод на Български

• хода на заболяването
• продължителността на заболяването
• курсът на заболяването
• процесът на заболяването
• протичането на болестта
• развитието на болестта
• протичането на заболяването
• хода на болестта
• време на заболяването
• ходът на заболяването

Примери за използване на Cursul bolii на Румънски и техните преводи на Български

Formele și cursul bolii.
Форми и курс на заболяването.

Cursul bolii este de severitate moderată.
Процесът на заболяването е с умерена тежест.

În ceea ce privește cursul bolii.
По отношение на хода на болестта.

Cursul bolii este de obicei lent.
Продължителността на заболяването обикновено е бавна.

Complicațiile apar deseori în cursul bolii.
Кръговете често се появяват по време на болест.

Cursul bolii este de obicei foarte dificil.
Курсът на заболяването обикновено е много труден.

Cea mai periculoasă în cursul bolii este un atac.
Най-опасната по време на болестта е атака.

Cursul bolii este de obicei scurt(7-12 zile).
Процесът на заболяването като правило е кратък(7-12 дни).

Simptomele și cursul bolii depinde de forma.
Симптоми и разбира се на заболяването зависи от неговата форма.

Cursul bolii trece prin decompensarea viitoare;
Курсът на болестта преминава с предстоящата декомпенсация;

În cazul în care este un caz congenitală, în cursul bolii va urmări doar.
Ако тя е вродена случай, в течение на заболяването само ще гледам.

Cursul bolii este adesea ondulat și imprevizibil.
Развитието на болестта често е вълнообразно и непредсказуемо.

Simptomele tipice ale AD apar treptat în cursul bolii și includ:.
Типичните симптоми на АД се появят постепенно в хода на болестта и включват:.

Cursul bolii și tratamentul este identic cu cel de fierbere.
Ходът на заболяването и лечението са идентични с кипене.

Tratarea mediului său este necesară în toate perioadele de cursul bolii.
Лечението в неговите условия е необходимо за всички периоди на протичането на болестта.

Cursul bolii poate fi împărțit în două perioade.
Процесът на заболяването може да бъде разделен на два периода.

Cursul bolii devine mai complicat dacă copilul este pacient.
Развитието на болестта става по-сложно, ако детето е пациент.

Cursul bolii devine mai complicat dacă copilul joacă rolul pacientului.
Развитието на болестта става по-сложно, ако детето е пациент.

Cursul bolii depinde de cantitatea de alimente pe care o consumă.
Развитието на болестта зависи от количеството храна, която консумира.

Cursul bolii la diferiți pacienți poate varia semnificativ.
Протичането на заболяването при различни пациенти може да варира значително.

Cursul bolii este progresiv, dar nu durează mai mult de două săptămâni.
Процесът на болестта е прогресивен, но трае не повече от две седмици.

Cursul bolii depinde de stadiul ei și de tratamentul aplicat.
Продължителността на заболяването зависи от неговия стадий и от приложеното лечение.

Cursul bolii la copii apare într-o formă mai severă decât la adulți.
Курсът на заболяването при деца се среща в по-тежка форма, отколкото при възрастните.

Cursul bolii poate fi complicat de formare flegmonul secolului.
Развитието на болестта може да бъде усложнено от образованието флегмон на века.

Cursul bolii este în mare parte continuu, dar uneori poate fi paroxistic.
Продължителността на заболяването е най-вече непрекъсната, но понякога може да бъде пароксизмална.

În cursul bolii, unele dintre principalele simptome de obstrucție pot fi absente.
По време на заболяването някои от основните симптоми на обструкция може да липсват.

Cursul bolii devine extrem de dificil la orice vârstă și duce deseori la moarte.
Продължителността на заболяването става изключително трудна на всяка възраст и често води до смърт.

Cursul bolii seamănă cu psihoza alcoolică și este acut, prelungit sau cronic.
Протичането на заболяването прилича на алкохолна психоза и има остра, продължителна или хронична форма.

În cursul bolii, este necesar să se aloce o etapă acută, care durează în medie de două până la șapte săptămâni, și cronică.
В хода на заболяването е необходимо да се определи остър стадий, който трае средно от две до седем седмици, и хроничен.

Cursul bolii poate fi asimptomatic sau poate fi însoțit de astfel de semne clinice ca amețeli, slăbiciune, puls scăzut, pierderea conștienței.
Продължителността на заболяването може да бъде асимптомна или да бъде придружена от такива клинични признаци като замаяност, слабост, намален пулс, загуба на съзнание.