Какво е " CURSUL TRATAMENTULUI " на Български - превод на Български

• курсът на лечение
• хода на лечението
• процесът на лечение
• време на лечението
• продължителността на лечението
• курса на лечение
• курсът на лечението
• курс на лечение
• време на лечение
• ходът на лечението

Примери за използване на Cursul tratamentului на Румънски и техните преводи на Български

Cursul tratamentului este în medie o lună.
Средният курс на лечение е един месец.

Singura diferență este cursul tratamentului.
Единствената разлика е в хода на лечението.

Cursul tratamentului este de o lună.
Продължителността на лечението е един месец.

Este imposibil să întrerupă cursul tratamentului.
Невъзможно е да се прекъсне курс на лечение.

Cursul tratamentului durează 90 de zile.
Продължителността на лечението продължава 90 дни.

Principalul lucru de făcut este să înceapă cursul tratamentului.
Основното нещо да направите, е да започне курс на лечение.

Dar, cunoscut cursul tratamentului- este de 24 de zile.
Но известно време на лечение- това е 24 дни.

Chiar și conversația cu o șoaptă afectează negativ cursul tratamentului.
Дори разговорът със шепот влияе отрицателно върху хода на лечението.

Cursul tratamentului este de 10-21 zile(maxim 1 lună).
Курсът на лечението е 10-21 дни(максимум 1 месец).

În acest caz, este inacceptabil ca cursul tratamentului să depășească două zile.
В този случай е неприемливо ходът на лечението да надвишава два дни.

Cursul tratamentului cu warfarină durează 6 luni.
Продължителността на лечението с варфарин продължава 6 месеца.

Este posibil să se repete cursul tratamentului în 10-15 zile dacă este necesar.
Възможно е повторението на курса на лечение да е 10-15 дни, ако е необходимо.

Cursul tratamentului poate dura între trei și șapte zile.
Продължителността на лечението може да трае от три до седем дни.

Pentru a începe cursul tratamentului, producătorul recomandă ca, cu un sfert de cana.
За да започнете процеса на обработка, производителят препоръчва с една четвърт чаша.

Cursul tratamentului continuu nu trebuie să depășească 45 de zile.
Препоръчваният курс на лечение не трябва да надвишава 45 дни.

Evenimente neuropsihice În cursul tratamentului cu oxibat de sodiu, pacienţii pot deveni confuzi.
Невропсихични случаи По време на лечението с натриев оксибат пациентите може да станат объркани.

Cursul tratamentului este de 2-3 proceduri cu un interval de 3 săptămâni.
Процесът на лечение е 2-3 процедури с интервал от 3 седмици.

Continuare cursul tratamentului, deformarea aproape a dispărut.“.
Продължи на курса на лечение, деформацията почти изчезна.“.

Cursul tratamentului cu miere de aloe nu trebuie să depășească 2 luni.
Процесът на лечение с мед от алое не трябва да надвишава 2 месеца.

După cursul tratamentului, durerea din coccix va trece de asemenea.
След протичането на лечението, болката в коктекса също ще премине.

În cursul tratamentului, se vor adăuga zilnic 1-2 picături de extract.
По време на лечението трябва да се добавят 1-2 капки екстракт дневно към лекарството.

În cursul tratamentului cu TORISEL, vaccinarea poate avea o eficacitate mai mică.
По време на лечението с TORISEL ваксинацията може да бъде по- малко ефективна.

Cursul tratamentului: durata tratamentului este determinată de medic.
Курс на лечение: продължителността на лечението се определя от лекаря.

Cursul tratamentului este determinat de medicul curant care prescrie medicamentul.
Курсът на лечението се определя от лекуващия лекар, който предписва лекарството.

În cursul tratamentului nu este necesară monitorizarea de rutină a valorii calciului.
По време на лечението не е се изисква редовно проследяване на калция.

Cursul tratamentului depinde de starea pacientului, de obicei este de 10-20 de zile.
Курсът на лечението зависи от състоянието на пациента, обикновено е 10-20 дни.

Cursul tratamentului este de 4 săptămâni după administrarea medicamentului în fiecare zi.
Продължителността на лечението е 4 седмици след приемане на лекарството през ден.

Cursul tratamentului cu antibiotice trebuie completat complet, altfel boala va deveni cronică.
Курсът на терапия трябва да бъде завършен, в противен случай болестта ще стане хронична.

Cursul tratamentului este determinat individual și poate include combinații de mai multe medicamente.
Курсът на лечението се определя индивидуално и може да включва комбинации от няколко лекарства.

Cursul tratamentului cu adenom este identic cu cel al tratamentului tumorilor maligne.
Процесът на лечение на аденома е идентичен с хода на лечението на злокачествени тумори.