Какво е " CURSUL TRATAMENTULUI TREBUIE " на Български - превод на Български

• курсът на лечение трябва
• курсът на лечението трябва

Примери за използване на Cursul tratamentului trebuie на Румънски и техните преводи на Български

Cursul tratamentului trebuie completat.
Курсът на лечение трябва да бъде завършен.

Pentru a consolida efectul terapeutic, cursul tratamentului trebuie repetat de 2-3 ori.
За да се затвърди терапевтичният ефект, курсът на лечение трябва да се повтори 2-3 пъти.

Cursul tratamentului trebuie finalizat fără greș.
Курсът на лечение трябва да бъде завършен без провал.

Pentru a elimina în cele din urmă paraziți, cursul tratamentului trebuie repetat într-o lună.
За да се премахнат паразитите, курсът на лечение трябва да се повтаря за един месец.

Cursul tratamentului trebuie să dureze cel puțin trei săptămâni.
Курсът на лечение трябва да продължи най-малко три седмици.

Chiar dacă pacientul se simte mai bine, cursul tratamentului trebuie completat complet.
Дори ако пациентът се чувства добре, курсът на лечение задължително трябва да бъде прекратен.

Cursul tratamentului trebuie să dureze cel puțin o săptămână și jumătate.
Курсът на лечение трябва да продължи най-малко една седмица и половина.

Dacă se constată o boală, cursul tratamentului trebuie transmis ambilor parteneri.
Ако се установи заболяване, курсът на лечение трябва да бъде предаден и на двамата партньори.

Cursul tratamentului trebuie însoțit de o activitate fizică crescută.
Курсът на лечението трябва да бъде придружен от повишена физическа активност.

Pentru a obține rezultatul dorit, cursul tratamentului trebuie să fie de cel puțin 10 proceduri.
За да се постигне желаният резултат, курсът на лечение трябва да бъде най-малко 10 процедури.

Cursul tratamentului trebuie însoțit de o activitate fizică crescută.
Курсът на лечение трябва да бъде придружен от увеличаване на физическата активност.

Concentrația substanței nu trebuie să depășească 5%, iar cursul tratamentului trebuie să fie de 7 săptămâni.
Концентрацията на веществото не трябва да надвишава 5%, а курсът на лечение трябва да бъде 7 седмици.

În total, pentru cursul tratamentului trebuie să se bea 4 cutii de perfuzie de trei litri.
Общо за курса на лечение трябва да се пият 4 трилитрови кутии инфузия.

Dacă se administrează Fervex pentru reducerea febrei în caz de gripă și frig, cursul tratamentului trebuie redus la 3 zile.
Ако Fervex се приема за понижаване на температурата в случай на грип и настинка, курсът на лечение трябва да бъде намален до 3 дни.

În cursul tratamentului trebuie să renunțe complet la alcool și să urmeze cu atenție dieta.
По време на лечението трябва напълно да се откаже от алкохола и внимателно да се следва диетата.

Primele rezultate sunt vizibile după 3-4 zile, dar cursul tratamentului trebuie să fie continuu și să dureze cel puțin 2 luni.
Първите резултати се забелязват след 3-4 дни, но курсът на лечение трябва да бъде непрекъснат и да продължи поне 2 месеца.

Cursul tratamentului trebuie ales numai de către medicul curant, pe baza imaginii clinice.
Курсът на лечение трябва да бъде избран само от лекуващия лекар, въз основа на клиничната картина.

Dacă apar reacții dermatologice locale sau starea generală s-a înrăutățit, cursul tratamentului trebuie întrerupt și consultați un medic cât mai curând posibil.
Ако възникнат локални дерматологични реакции или общото състояние се влоши, курсът на лечение трябва да бъде прекъснат и да се консултирате с лекар възможно най-скоро.

Amintiți-vă că cursul tratamentului trebuie să fie de 5-7 zile, în funcție de forma bolii.
Не забравяйте, че курсът на лечение трябва да бъде 5-7 дни, в зависимост от формата на заболяването.

Cursul tratamentului trebuie să cuprindă cel puțin 7-10 proceduri, care, în funcție de tipul de terapie, sunt efectuate în fiecare zi sau în fiecare zi.
Процесът на лечение трябва да се състои от най-малко 7-10 процедури, които в зависимост от вида на терапията се провеждат всеки ден или всеки ден.

În ciuda motivului pentru care oamenii se blochează în colțurile gurii, cursul tratamentului trebuie suplimentat cu un complex echilibrat de vitamine, care trebuie luat cel puțin o lună.
Въпреки причината, поради която хората могат да се забият в ъглите на устата си, курсът на лечение трябва да бъде допълнен с балансиран витаминен комплекс, който трябва да се приема поне за един месец.

Începe cursul tratamentului, trebuie să urmați instrucțiunile incluse, nu depășesc doza recomandată.
Стартиране на курса на лечение, трябва да следвате инструкциите, включени, не се превишава препоръчаната дневна доза.

Trebuie menționat faptul că cursul tratamentului trebuie să fie sub controlul unei lămpi fluorescente.
Трябва да се отбележи, че лечението трябва да се извършва под контрола на флуоресцентна лампа.

În cursul tratamentului trebuie incluse și medicamente antiinflamatoare nesteroidiene("Ibufen" sau"Diclofenac").
В хода на лечението трябва да се включат и противовъзпалителни нестероидни лекарства("Ибуфен" или"Диклофенак").

Metoda de terapie, alegerea unui medicament, metodele de aplicare și dozare, cursul tratamentului trebuie să fie determinat numai de un medic, ținând cont de toate caracteristicile individuale ale unei persoane.
Методът на лечение, изборът на лекарство, методите на приложение и дозировката, курсът на лечението трябва да се определя само от лекар, като се вземат предвид всички индивидуални характеристики на дадено лице.

Cursul tratamentului trebuie stabilit de către un medic, de obicei este de aproximativ 10 zile, apoi faceți o pauză și, dacă este necesar, repetați această terapie.
Курсът на лечението трябва да се определи от лекар, обикновено е около 10 дни, след това да се направи почивка и, ако е необходимо, повторете тази терапия.

Dacă trebuie să repetați cursul tratamentului, trebuie să luați o pauză de 2-3 luni și re-l să treacă.
Ако искате да повторите курса на лечение, трябва да си вземе почивка от 2-3 месеца и отново да премине.

De aceea, cursul tratamentului trebuie întrerupt numai dacă testarea completă este confirmată prin teste de laborator.
Следователно, курсът на лечението трябва да се прекрати само ако лабораторният анализ потвърди пълното излекуване.

Dacă simptomele nu dispar după cursul tratamentului, trebuie să consultați un medic pentru studii suplimentare sau pentru înlocuirea medicamentului.
Ако симптомите не изчезнат след курса на лечението, трябва да се консултирате с лекар за допълнителни изследвания или замяна на лекарството.

După terminarea cursului tratamentului, trebuie să faceți o pauză de 1 lună.
След завършване на курса на лечение трябва да вземете почивка за 1 месец.