Примери за използване на Procesul de tratament на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Începeți procesul de tratament cu o doză mică.
Animal prevenirea intervenție în procesul de tratament.
Животински предотвратяване намеса в процеса на лечението.În procesul de tratament, țineți pielea cu ea pe verticală.
В процеса на третиране дръжте кожата с нея вертикално.O componentă importantă în procesul de tratament este o dietă hipoalergenică.
Важен компонент в лечебния процес е хипоалергенната диета.Procesul de tratament este realizat de digoxin sau metoprolol.
Процесът на третиране се извършва от дигоксин или метопролол.
Хората също превеждат
Trebuie să înceapă procesul de tratament în sinetestul de diagnosticare.
Exercițiu cu prostatita cronica component important în procesul de tratament.
Упражнение с хроничен простатит важен компонент в процеса на третиране.Procesul de tratament este realizat la domiciliu, fără ajutorul medicilor.
Процеса на обработка се извършва в домашни условия без помощта Dieta cu inflamație a pancreasului joacă un rol important în procesul de tratament.
Диетата с възпаление на панкреаса играе важна роля в лечебния процес.Pentru a accelera procesul de tratament, este posibil să se aplice unguente antivirale:.
За ускоряване на процеса на лечение могат да се прилагат антивирусни мазила:.Este suficient să urmați recomandările medicului și să efectuați procesul de tratament.
Достатъчно е да следвате препоръките на лекар и да провеждате медицински процес.În procesul de tratament, pacientul trebuie să consulte un cardiolog și un hepatolog.
В процеса на лечението пациентът трябва да се консултира с кардиолог и хепатолог.Metoda este utilizată pentru diagnostic, utilizată în procesul de tratament și în terapia antivirală.
Методът се използва за диагностициране, се използва в лечебния процес и при антивирусната терапия.În procesul de tratament, controlul de laborator este efectuat în mod repetat.
По време на лечението многократно трябва да се контролират съответните лабораторни параметри.Infrastructura dezvoltată permite pacienților să se bucure nu numai de procesul de tratament, ci și de o vacanță minunată."Don".
Разработената инфраструктура позволява на пациентите да се наслаждават не само на лечебния процес, но и на прекрасната почивка."Дон".În procesul de tratament este necesară monitorizarea sistematică a tipului de sânge periferic.
В процеса на лечението се изисква систематично наблюдение Dacă nu acordați atenție la ulcerul trofic al extremităților în timp șiîncepeți procesul de tratament, se pot dezvolta ulterior următoarele procese neplăcute:.
Ако не обърнете внимание трофичните язви на крайниците във времето изапочнете лечебния процес, в последствие може да се развият следните неприятни În procesul de tratament, utilizați sucul de ceapă, amestecând-o cu miere- puneți o lingură de miere în ceapă.
В процеса на третиране, използвайте сок от лук, като го смесвате с мед- сложете лъжица мед в лук.Realizarea unui rezultat rapid în procesul de tratament este necesară nu numai pentru copil, ci și pentru mama și tatăl său.
Постигането În procesul de tratament, fiecare pacient a selectat în mod individual un produs medical, care este administrat intravenos sau preoral.
В хода на лечението, всеки пациент лично избира меден продукт, който се прилага интравенозно или преорално.Dar agenti topici poate accelera procesul de tratament, și furnizarea de tratament simptomatic și actuale. Caracte….
Но локални средства могат да ускорят процеса на обработка и предоставяне În procesul de tratament, organismul îndepărtează substanțele toxice care sunt colectate sub influența hormonilor glucocorticoizi.
В хода на лечението тялото премахва токсичните вещества, които се събират под влияние Pentru a obține cele mai bune rezultate în procesul de tratament, pacientul trebuie să se supună în mod implicit declarația existentă cu privire la utilizarea substanței.
За да се постигне най-добри резултати в процеса на лечение, пациентът трябва да се подчиняват безусловно съществуващото твърдението за използването În procesul de tratament, este util să se dezvolte un regim, după care procesul de mișcare a intestinului se va îmbunătăți rapid.
В процеса на лечение е полезно да се разработи режим, след който Pentru a accelera procesul de tratament și a evita trecerea bolii într-o formă cronică, este necesar să se ia măsuri preventive:.
За да се ускори процеса на лечение и да се избегне преминаването În procesul de tratament, agenții externi(unguente de la fier cu efect de tragere), antiseptice, în caz de complicații, prescriu medicamente antibacteriene.
В хода на лечението се използват външни агенти(мехлеми от кипващ с теглещ ефект), антисептици, в случай La cele mai mici devieri în procesul de tratament sau senzații de amețeală, greață sau slăbiciune, utilizarea medicamentului trebuie oprită.
При най-малките отклонения в лечебния процес или усещане за замайване, гадене или слабост, употребата на лекарството трябва да се преустанови.În procesul de tratament și reabilitare trebuie să adere la o odihnă strictă de pat, să urmeze toate recomandările fizioterapeutului, să mănânce rațional și corect.
В процеса на лечение и рехабилитация трябва да се придържат към строга почивка Un loc important în procesul de tratament este dat terapiei prin perfuzie, prin care se asigură o nutriție adecvată și se efectuează detoxifierea organismului.
Важно място в процеса на лечение се дава 
