Какво е " CURSUL TERAPIEI " на Български - превод на Български

• курсът на терапията
• курсът на лечение
• хода на терапията
• хода на лечението
• време на терапията
• курса на терапията
• курсът на терапия
• курса на лечение

Примери за използване на Cursul terapiei на Румънски и техните преводи на Български

În cursul terapiei, utilizați 10 file.
По време на терапията използвайте 10 раздела.

Acesta este utilizat în cursul terapiei:.
Също така се използва по време на терапията:.

Cursul terapiei nu trebuie să depășească trei luni.
Продължителността на терапията не трябва да надвишава три месеца.

Abilitatea de a observa vizual cursul terapiei, face rapid ajustări.
Способността визуално да следи хода на терапията, бързо да направи корекции.

Cursul terapiei poate varia în decurs de 2-5 săptămâni.
Курсът на терапията може да варира в рамките на 2-5 седмици.

Abilitatea de a observa vizual cursul terapiei, face rapid ajustări.
Способността визуално да наблюдава курса на терапията, бързо да направят корекции.

Cursul terapiei cu remedii folclorice este de o lună sau mai mult.
Курсът на терапията с народни средства е от месец или повече.

O persoană care a terminat cursul terapiei nu mai simte nevoia să bea alcool.
Човек, завършил курса на терапията, вече не изпитва желание да пие алкохол.

Cursul terapiei în acest caz scade, astfel încât nu există dependență.
Курсът на терапията в този случай намалява, така че няма зависимост.

Introducerea antibioticelor în cursul terapiei dacă există suspiciuni de infecție.
Да се въведат антибиотици в хода на терапията, ако има съмнение за инфекция.

Cursul terapiei ASIT poate coincide în timp cu o vaccinare de rutină.
Курсът на терапия с ASIT може да съвпадне във времето с рутинна ваксинация.

Efectul terapeutic se dezvoltă în 1-4 săptămâni, cursul terapiei- 2-4 săptămâni.
Терапевтичният ефект се развива за 1-4 седмици, курсът на лечение- 2-4 седмици.

Cursul terapiei nu este diferit de adulți- lubrifierea cu un medicament.
Курсът на терапията не се различава от възрастните- смазване с лекарство.

Foarte pozitiv va afecta cursul terapiei de primăvară suc de imunitate.
Много положително ще се отрази на хода на лечението на пролетта имунитет сок.

Cursul terapiei depinde de severitatea bolii, în medie, durează 14 zile.
Курсът на лечение зависи от тежестта на заболяването, средно- 14 дни.

Pentru a nu deveni dependenți, cursul terapiei nu trebuie să depășească 21 de zile.
За да не се пристрастява, курсът на терапията не трябва да надвишава 21 дни.

Cursul terapiei constă în 5-6 proceduri efectuate cu un interval de 3-4 zile.
Курсът на терапията се състои от 5-6 процедури, проведени с интервал от 3-4 дни.

Datorită acestui fapt, după cursul terapiei, menstruația vine la momentul potrivit.
Поради това, след курса на лечение, менструацията настъпва в подходящото време.

Cursul terapiei în etapa inițială a otitei include următoarele activități:.
Курсът на терапията в началния етап на отитита включва следните дейности:.

Dozele de utilizare a aloholului și cursul terapiei sunt similare la adulți.
Дозите на употребата на Allochol и курса на лечение са сходни при възрастни.

Cursul terapiei depinde de severitatea bolii, în medie, durează 14 zile.
Курсът на терапията зависи от тежестта на заболяването, средно, продължава 14 дни.

În prezența glaucomului cu unghi deschis, cursul terapiei nu începe decât după ce pacientul este complet vindecat.
При наличие на глаукома с отворен ъгъл курсът на лечение не започва, докато пациентът не бъде напълно излекуван.

Cursul terapiei depinde de forma patologiei și este de aproximativ 30 de zile.
Курсът на терапията зависи от формата на патологията и е приблизително 30 дни.

Soda și peroxidul de hidrogen sunt cele două componente principale în cursul terapiei create de Neumyvakin pentru combaterea cancerului.
Содият и водородният пероксид са двата основни компонента в хода на терапията, създадена от Neumyvakin за борба с рака.

Cursul terapiei depinde de cauza slăbiciunii și de prezența simptomelor concomitente.
Курсът на лечение зависи от причината за слабостта и наличието на съпътстващи симптоми.

Atunci când se stabilește diagnosticul, cursul terapiei trebuie să fie adoptat de toți membrii familiei sau de echipa copiilor;
Когато се установи диагнозата, курсът на терапията трябва да бъде приет от всички членове на семейството или детския екип;

Durata tratamentului în majoritatea cazurilor este de aproximativ 7-9 zile, cu o evoluție severă a bolii, conform indicațiilor medicului, cursul terapiei poate fi extins.
Продължителността на лечението в повечето случаи е около 7-9 дни, в случай на тежко заболяване, както е предписано от лекаря, курсът на лечение може да бъде удължен.

În cursul terapiei procesului inflamator, este strict interzis să se pună bandaje pe ochi.
В хода на терапията на възпалителния процес е строго забранено поставянето на превръзки върху очите.

Dacă a fost provocată o vătămare, cursul terapiei este prescris de oftalmolog, deci durata tratamentului depinde de gradul de leziune a ochilor.
Ако е получена травма, курсът на терапията се определя от офталмолог, така че продължителността на лечението зависи от степента на травма на очите.

Cursul terapiei este selectat luând în considerare tipul de patologie, caracteristicile individuale ale organismului, durata bolii, simptomatologia concomitentă.
Курсът на терапията се избира при отчитане на вида на патологията, индивидуалните характеристики на организма, продължителността на заболяването, съпътстващата симптоматика.