Какво е " O LECŢIE " на Български - превод на Български

• урок
• поука
• лекция
• науча
• уроци
• урока
• урокът
• научи

Примери за използване на O lecţie на Румънски и техните преводи на Български

Îi dau eu o lecţie.
Ще го науча.

O lecţie pentru cei ca voi.
Поука за такива като вас.

Îţi voi da o lecţie.
Сега ще те науча!

Asta a fost o lecţie incredibilă.
Беше невероятна лекция.

O lecţie învăţată în Zona Crepusculară.
А урокът го научи в Зоната на здрача.

Îţi va da o lecţie.
Ще ти изнесе лекция.

Şi era o lecţie în asta?
И какъв беше урока от всичко това,?

Merg în Jotunheim. Să le dau o lecţie.
Бих нахлул в Йотунхайм, за да ги науча.

Asta va fi o lecţie de iubire.
Това ще бъде лекция за любовта.

În acest fel ei nu învaţă nici o lecţie. Nici una.
Така не си вземат никаква поука Никаква.

Sper că asta e o lecţie pentru toată lumea.
Надявам се, че има поука за всеки от нас от случилото се.

Vrei să-l ajuţi? Ia asta şi dă-i o lecţie.
Ако искаш да му помогнеш, вземи това и го научи.

Poate vom învăţa o lecţie de viitor.
Със сигурност ще си науча урока за вбъдеще.

În poveştile de maturizare există întotdeauna o lecţie.
Историите за зрялост винаги имат поука.

Nu e nevoie de o lecţie de istorie.
Няма нужда от уроци по история. Аз също израстнах тук.

Le voi lua pe toate. Aşa vei învăţa o lecţie.
Ще задържа всичко защото само така ще си поучиш поука.

Lui Mills i-ar fi necerară o lecţie de loialitate.
На Милс му е нужна лекция за лоялността.

Să ne dea o lecţie, să nu mai încercăm s-o vânăm.
За да ни научи да не се опитваме да го хванем отново.

Cu acest gând în mintea noastră, există o lecţie valoroasă aici.
С тази мисъл наум, тук има ценна поука.

O lecţie despre moralitate de la un contrabandist de doi bani.
Нравствена лекция от главния контрабандист.

Exact ce aveam nevoie, o lecţie de la pacientul zero.
Само това, което ми трябва… лекция от нула пациент.

O lecţie despre compasiune nu-mi va folosi la nimic dacă sunt moartă.
Урокът по състрадание ще ме направи малко по-добра, ако не съм мъртва.

Toţi am învăţat o lecţie despre întreţinerea armelor în ziua aia.
Тогава всички научихме урока за поддръжка на оръжието.

O lecţie oferă informaţii într-o manieră interesantă şi flexibilă.
Урокът предоставя достъп до информация, поднесена по интересен и гъвкав начин.

Profesorul nu va mai da nici o lecţie de luptă cu spada, nu?
Професорът' няма да може да взема вече уроци по бой със сабя?

Nu trebuia să fie o lecţie, d-nă director, ci doar să-mi reamintiţi.
Не трябваше да бъде лекция, директор Чейс, просто напомняне.

Cred că voi fetelor aveţi nevoie de o agenţie de neangajaţi şi o lecţie de dactilografie.
Имате нужда от агенция за безработни и уроци по писане на клавиатура.

Mi-e teamă că vei învăţa o lecţie despre frumuseţe şi nedreptate;
Боя се, че ще научиш урока за красотата и несправедливостта;

Nu trebuia să te înscrii pentru o lecţie pentru a mă convinge să pozez.
Нямаше нужда да се записваш на уроци, за да ме убедиш да позирам.

Dacă folosiţi o activitate pentru a preda o lecţie biblică, copiii şi-o vor aminti.
Когато използвате дейности за да преподавате библейски уроци, децата ги запомнят.