Какво е " ÎNVĂŢAT " на Български - превод на Български

• научил
• учил
• учене
• обучил
• поучил
• усвоили
• научаване
• изучил
• поука
• научи
• научих
• научила
• учила
• учили
• учат
• ученето
• обучен
• поучих
• обучила
• изучили
• усвоил
• обучена
• поучиха

Примери за използване на Învăţat на Румънски и техните преводи на Български

Nu n-ai învăţat.
Не… не си се поучил.

S-a învăţat de la băieţii lui Kent.
Поучил се е от момчетата на Кент.

Câţi ai mai învăţat?
Колко други си учил?

Nu ai învăţat nimic!
Не си се поучил изобщо!

Sunt multe de învăţat.
Има много за учене!

Şi a învăţat din toate.
И се е поучил от тях.

Nu-i nimic de învăţat.
Няма нищо за научаване.

Ai învăţat din omisiunile anterioare.
Поучил си се от предходните си пропуски.

Ce repede au învăţat-o.
Усвоили са го много бързо.

Nu te-a învăţat Hiroshi să preiei iniţiativa?
Хироши не те ли е обучил, да поемаш инициатива?

Încă mai ai de învăţat.
Все още имаш много за учене.

Fiindcă te-am învăţat mai bine de atât.
Обучил съм те по-добре от това.

Ce altceva l-ai mai învăţat?
На какво още си го научил?

Credeam că te-am învăţat mai bine de atât.
Мислих, че съм те обучил по-добре.

Mi-e teamă că e prea mult de învăţat.
Боя се, че имам твърде много за учене.

Am învăţat treaba asta din uşă-n uşă , prietene.
Изучил съм бизнеса врата-до-врата, приятелю.

Da, herr Hoffmeister. Am multe de învăţat.
Да, г-н Хофмайстер, имам още много за учене.

Chiar n-am învăţat nimic de la Crăciunul trecut?
Никаква ли поука не си взехте от миналата Коледа?

Fetelor, hai sa vedem daca aţi învăţat lecţia.
Момичета, хайде да видим как сте усвоили урока.

Te-a învăţat să te îmbraci, să vorbeşti, să gândeşti.
Обучил ви е да се обличате, говорите и мислите.

De specii de albine… întotdeauna e mult de învăţat.
Вида пчели- има толкова много за научаване.

Mă mir uneori de ce n-am învăţat lecţia asta până acum.
Учудвам се защо още не сме усвоили този урок.

L-am învăţat prea multe, şi acum trebuie să-l distrug.
Обучил съм го прекалено добре. Сега трябва да го съсипя.

Cinci exerciţii care sunt simple şi uşor de învăţat.
Практиката се състои от пет упражнения, които са прости и лесни за научаване.

A învăţat inginerie lucrând pe motoare de bărci, cred.
Мисля, че е изучил инженерството, работейки по двигатели на лодки.

Dle Adams, ai multe de învăţat… şi îţi sugerez să înveţi repede.
Г-н Адамс, имате много за учене и Ви предлагам да се учите бързо.

Te-am învăţat, Andy Cramed, ce se poate juca.
Аз съм те обучил, Анди Креймд, на различните игри, които могат да се играят.

Dacă Surorile Întunericului au învăţat noi magii, are nevoie de ajutorul tau.
Ако Сестрите на Мрака са усвоили нова магия, ще има нужда от помощта ти.

Am mult de învăţat acum, ne vedem după ce termin cu examenele.
Имам много за учене точно сега… нека да се видим след изпитите.

Turma are nişte lecţii de învăţat înainte ca acesta să-şi cheme masculii.
Гордостта има някои уроци за учене, преди да могат да ги наричат техни собствени.