Какво е " НАУЧИХ ТОВА " на Румънски - превод на Румънски

• am învăţat asta
• am aflat asta
• am invatat asta
• am învătat asta
• am învățat asta

Примери за използване на Научих това на Български и техните преводи на Румънски

Научих това с батът.
Am învăţat asta cu bahtul.

Искаш ли да знаеш къде научих това?
Vrei să stii unde am învătat asta?

Научих това от теб.
Am invatat asta de la tine.

Щом научих това, дадох шанс на Исус.
Când am aflat asta, i-am dat o sansă lui Isus.

Научих това за теб.
Am învăţat asta pentru tine.

Защото научих това, нали знаеш, да правя това в затвора.
Pentru că am învăţat asta, ştii, să fac aia, în închisoare.

Научих това в Европа.
Am învăţat asta în Europa.

Научих това едва онзи ден.
Am aflat asta de curand.

Научих това във Франция.
Am învăţat asta în Franţa.

Научих това от баща си.
Am aflat asta de la tatăl meu.

Научих това в Лаудърдейл.
Am invatat asta in Lauderdale.

Научих това от д-р Кинг!
Am învăţat asta de la dr. King!

Научих това от Виктор Чан.
Am învăţat asta de la Victor Chang.

Научих това и това..
Am învățat asta și acest lucru.

Научих това от моите порове.
Am învăţat asta de la dihorii mei.

Научих това в джунглата.
Am invatat asta cu siguranta in jungla.

Научих това, когато започвах.
Am invatat asta atunci cand am debutat.

Научих това, когато бях в художественото училище.
Am învătat asta la scoala de arte.

Научих това още преди да отида в Ню Йорк.
Si am învătat asta înainte să ajung la New York.

Научих това от проучването тази сутрин.
Am aflat asta din cercetările mele, azi dimineață.

Научих това, когато ни мама и татко почина.
Am învățat asta când mama și tata au murit.

Научих това кажете"НЕ"това означава, че съм свободен.
Am aflat asta spuneți"NU"înseamnă că sunt liber.

Научих това когато почвах, по трудния начин.
Am aflat asta pe calea cea grea când am început.

Научих това от друг пророк от дисковете на Андреа.
Am învăţat asta de la un alt profet de pe acel cd de la Andrea.

Научих това по трудния начин… все още чакам напълно да израстне.
Am invatat asta pe pielea mea… astept inca sa creasca.

Научих това от теб и това ми беше от полза в живота.
Am învăţat asta de la tine şi mi-a fost folositor în viaţă.

Научих това като дете, играейки"Кой припадна?" с мама.
Am învăţat asta de copil jucând"Cine a leşinat?" cu mama mea.

Научих това истинските приятели са там въпреки всичко.
Am aflat asta adevărații prieteni sunt acolo în ciuda tuturor lucrurilor.

Научих това по време на работата си с политиците на ядрени оръжия.
Am învăţat asta din munca mea cu legislatorii de armele nucleare.

Научих това, когато за пръв път върнах недопечено пиле в един ресторант.
Am învăţat asta prima dată când am trimis înapoi puiul neprăjit la un restaurant.