Какво е " ДНЕС НАУЧИХ " на Румънски - превод на Румънски

• astăzi am aflat
• azi am învăţat
• azi am invatat

Примери за използване на Днес научих на Български и техните преводи на Румънски

Днес научих защо.
Astăzi am aflat de ce.

Честно казано, днес научих много.
Sincer, astazi am aflat multe.

Днес научих този урок.
Azi am învăţat o lecţie.

Но днес научих нещо.
Dar azi am învăţat ceva aici.

Днес научих един урок.
Azi am invatat o lectie.

Но едва днес научих че злоупотребяваш с власта си.
Dar va trebui sa înveti de astăzi că nu trebuie să abuzati de puterile care le detineti.

Днес научих нова дума.
Am invatat azi un nou cuvat.

Едва днес научих какво са отношенията и какво е семейството.
Abia azi am invatat ce sunt relatiile si ce reprezinta familia.

Днес научих нова дума.
Azi am învăţat un cuvânt nou.

Гуру, днес научих, че цената на кучетата е известна само след като дойде лъвът.
Guru, astãzi am învãțat, cã valoarea unui câine, este datã, abia dupã venirea leului.

Днес научих, мога да летя.
Azi am învățat, pot să zbor.

Скъпа Шоле, днес научих, че е дошъл моят ред да се изправя пред Кисас(законът за възмездие на иранския режим).
Dragă mamă, am aflat astăzi că mi-a venit rândul să înfrunt Qisaslegea iraniană a retribuţiei- n.

Днес научих важен урок.
Azi, am învăţat o lecţie importantă.

Днес научих, че в мен има нещо повредено.
Azi am aflat că sunt un alt om.

Днес научих много тревожна новина.
Astăzi am aflat nişte veşti deranjante.

Днес научих, че харесвам the Lady Gaga(Лейдито Гага).
Astăzi am aflat că îmi place Lady GaGa.

Днес научих, че жена ми, Хейли, е бременна.
Astăzi am aflat că soţia mea, Haley, este însărcinată.

Днес научих, че хората обичат да си държат ръцете.
Am învăţat azi că oamenilor le place să se ţină de mâini.

Днес научих за една много подходяща работа за теб.
Azi am aflat despre o muncă ce ti s-ar potrivi foarte bine.

Днес научих, че свещеникът ни я е разгласил.
Abia astăzi am aflat că preotul nostru a dezvăluit asta.

Днес научих, че има неща, които не мога да контролирам.
Astazi invat ca sunt unele lucruri pe care nu le pot controla.

Днес научих, че съм включен в търговска делегация за Полша.
Azi am aflat cã voi merge cu o delegatie de comert în Polonia.

Днес научих, че Джордж е купил още от"Уийл Лежър".
Azi, am aflat că George a cumpărat mai mult din Wheal Leisure.

Но днес научих от Нина колко много тя иска семейство.
Dar azi am învăţat de la Nina cât de mult îşi doreşte femeia aceea o familie.

Ъм, днес научих всичко за правенето на хартия в древните градини.
Astăzi am învăţat despre cum se fabrica hârtia în grădinile antice.

Днес научих, че всички вампири от гробницата са на свобода.
Azi-dimineaţă am aflat că toţi vampirii au fost eliberaţi din criptă.

Днес научих, че никога не знаеш как едно нещо ще повлияе на друго.
Astăzi am aflat că niciodată nu ştii cum un lucru îl poate afecta pe altul.

Днес научих, че ще публикуват първата ми книга през пролетта.
Azi am aflat că prima mea carte a fost acceptată spre publicare, la primăvară.

Днес научих от Хариф, че трите книги ще бъдат събрани и отнесени на сигурно място в планината.
Am auzit azi, de la Harif, că cele trei cărţi vor fi duse, într-un loc sigur, în munţi.

Днес научих, че майка ми и баща ми са пропилели парите ми и са откраднали мечтите ми.
Astăzi am aflat că tatăl şi mama mea mi-ai cheltuit economiile şi mi-au furat speranţele şi visele.

Как да използвам "днес научих" в изречение

Днес научих един много як търговски трик който прилагат в супермаркет “Томи” в гр. Добрич и искам да го споделя с Вас, така че да не попаднете на същия номер.