Примери за използване на Вече научихме на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вече научихме този урок.
Am învăţat deja lecţia.Какво е това, вече научихме.
Ce este, am învățat deja.Вече научихме какво да ядем по време на бременност.
Am învățat deja ce să mâncăm în timpul sarcinii.Хей, хей, Фийбс, слушай. Вече научихме една песен.
Hei, deja am invatat un cantec.Колко месеца котката е развъждала котенца, вече научихме.
Cât de multe luni pisica Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
възможност да научитенаучил урока
татко ме научистудентите ще научатмама ме научивреме да научитехората научатучениците ще научат
Повече
Използване със наречия
току-що научихнаучих доста
днес научихнаучите също
научете още
по-късно научихнаскоро научихвече научихметъкмо научих
Повече
Лекарство Така че вече научихме защо децата се грижат за зъбите сив сън.
Както вече научихме, ако две твърдения си противоречат, не може и двете да са верни.
După cum am învățat deja, două afirmații contradictorii cu privire la un adevăr nu pot fi ambele adevărate.Можем да се върнем, вече научихме доста за Огъня.
Абатът е, както вече научихме, заглавието вкатолическата църква е официална.
Starețul este, așa cum am învățat deja, titlul dinBiserica Catolică este oficială.Искам да кажа, мога да го направя, ако сравня това, което ни казва той, с това, което вече научихме от неговия съучастник.
Adică, aş putea să o fac Dacă se aseamănă ce spune Cu ce am învăţat deja de la complicele său.Както вече научихме, изследването на звездите и планетите отразява нашата собствена астро-психология.
Витамин С е необходим,за да може тялото да синтезира колаген и както вече научихме, колагенът е изключително важен за силните, здрави космени фоликули(20).
Vitamina C este necesară pentruca organismul să sintetizeze colagenul și, după cum am învățat deja, colagenul este incredibil de important pentru foliculii puternici și sănătoși ai părului20.Както вече научихме, колагенът укрепва кръвоносните съдове и артериите в кръвоносната ви система.
După cum am învățat deja, colagenul ajută la întărirea vaselor de sânge și a arterelor din sistemul dumneavoastră circulator.Вече научихме за ползите, но е възможно да замразим цвеклото, приготвено за зимата, така че витамините да останат?
Am învățat deja despre avantajele, dar este posibil să înghețăm sfecla gătită pentru iarnă, astfel încât vitaminele să fie conservate?Както вече научихме, колагенът помага за укрепване на кръвоносните съдове и артерии във вашата кръвоносна система.
După cum am învățat deja, colagenul ajută la întărirea vaselor de sânge și a arterelor din sistemul dumneavoastră circulator.Както вече научихме, гелът има отличен химически състав, който на свой ред дава възможност за широкото му приложение за медицински цели.
După cum am învățat deja, ghețarul Вече научих за какво е ефективно управление на разходите.
Și am învățat deja ce înseamnă gestionarea eficientă a costurilor.Вече научих за какво е ефективно управление на разходите.
Am învățat deja cum să gestionați eficient costurile.Вече научих за какво е ефективно управление на разходите.
Am aflat deja despre ce este vorba despre gestionarea eficientă a costurilor.Господарю, вече научи каквото можа от Джонас Куин.
Stapane, deja am invatat tot ce se putea de la Jonas Quinn.Вече научих толкова много от вас, само за няколко часа.
Am învățat deja atât de multe de la tine în ultimele ore.Ако се обаждаш за Дерек, вече научих.
Dacă mă suni în legătură cu Derek Rogers, am aflat deja.Вече научих две английски думи.
Am aflat două cuvinte englezeşti la iuţeală.Вече научих всичко.
Am invatat deja tot ce.Тя вече научи.
Ea deja a aflat.Вече научих нещо за теб.
Deja am invăţat ceva despre tine.Ти вече научи урока си.
Вече научи"да","не" и"сирене".
Ştie deja 'da', 'nu' şi 'brânză'.Вече научих две английски думи.
Am învăţat imediat două cuvinte englezeşti.Добре, вече научи нещо.
