Примери за използване на Научихме на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Научихме нещо.
И какво научихме днес?
Deci, ce am învătat azi?Научихме го това момче да лети.
Така, какво научихме днес?
Deci, ce ai învăţat azi?Какво научихме в рамките на този час?
Ce ai învăţat în această oră?Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
възможност да научитенаучил урока
татко ме научистудентите ще научатмама ме научивреме да научитехората научатучениците ще научат
Повече
Използване със наречия
току-що научихнаучих доста
днес научихнаучите също
научете още
по-късно научихнаскоро научихвече научихметъкмо научих
Повече
Знаете ли… какво научихме тук днес?
Stiti ce am învătat azi?Едно нещо научихме със сигурност:.
Un lucru am învătat cu sigurantă.Да използваме това, което научихме от него.
След като научихме, че Малкълм е жив.
De când a învăţat că Merlyn era în viaţă.Хей, хей, Фийбс, слушай. Вече научихме една песен.
Клас, какво научихме от действията й днес?
Clasă, ce am învătat din faptele ei astăzi?Да не си забравил всичко, което научихме заедно?
Ето какво още научихме от мачовете вчера.
Asta este ceea ce ne-a învăţat meciul de aseară.Научихме Марсел да чете точно с този екземпляр.
Fix cu această carte l-am învătat pe Marcel să citească.След няколко дни научихме цялата история.
Abia dupa cateva saptamani a aflat intreaga poveste.Научихме, че шериф е загинал при престрелката.
A aflat că un şerif federal Спомни си какво научихме в училището за самураи.
Научихме много неща и на терена, и извън него.
M-a învăţat atât de multe lucruri pe teren şi în afara lui.Всичко, което научихме за това хлапе, показва, че грешиш.
Tot ce am invatat despre pusti arata ca te inseli.Научихме много от убийството на Рачел Колдуел.
Am învatat o multime de urmatoarele uciderea Rachel Caldwell.Благодарение на нашите саги научихме тези слова:.
Din fericire, poveştile noastre ne-au învăţat cuvintele astea.С това, което ние с вас я научихме тя ще стане херцогиня.
Cu ce tu şi eu împreună au învăţat ei. Ea va ajunge o ducesa.Научихме да увеличаваме добива и броя на сортовете.
Am învătat să le crestem si să le multiplicăm numărul varietătilor.На мен лично ми хареса, беше приятно и научихме някои работи.
Това го научихме в час по медиация за уреждане на спорове.
E ceva ce doar am invatat la orele de mediere a conflictelor.Суки има ужасен опит, и какво научихме за този вампир?
Sookie Научихме толкова много, видяхме невероятни неща.
Am învătat multe Не, урокът, който научихме, е свързан с личната отговорност.
Nu. Cred ca ceea ce am învatat noi… este ceva despre responsabilitatea personala.Научихме, че трябва да си размърдате задниците за да заработите долар.
Am invatat ca trebuie sa nu stati ca sa castigati un ban.Научихме от модула за отрицателни степени, че това е равно на -2.
Am invatat de la modulul exponentilor negativi ca asta e egal cu- 2.
