Какво е " УЧЕНИЦИТЕ ЩЕ НАУЧАТ " на Румънски - превод на Румънски

• elevii vor învăța
• studenții vor învăța

Примери за използване на Учениците ще научат на Български и техните преводи на Румънски

Учениците ще научат цялата дисциплина в медицината и стоматологията чрез ротация.
Elevii vor învăța toate disciplina în medicină și stomatologie prin rotație.

В основите на куклите учениците ще научат правилния начин за управление на инфраструктурата.
În Fundamentele de Pupici elevii vor învăța modul corect de a gestiona o infrastructură.

Учениците ще научат причините, по които хората избират да даряват….
Rezultatele învăţării Elevii vor putea explica motivele pentru care oamenii optează pentru.

От структурата на изреченията до параграфите до кратките есета, учениците ще научат за правилната структура на неформалното и официалното писане.
De la structura tezei la paragrafe la eseuri scurte, elevii vor învăța despre structura corectă a scrisului informal și formal.

Учениците ще научат- от различни гледни точки- въздействието на здравната информатика върху континуума на грижите…[-].
Elevii vor învăța- din mai multe perspective- impactul informaticii de sănătate asupra continuității îngrijirii…[-].

Класовете ще бъдат преподавани на английски език, но учениците ще научат японския език интензивно по време на обучението…[-].
Clasele vor fi predate în limba engleză, dar elevii vor învăța, de asemenea, limba japoneză intens în timpul studiilor lor…[-].

Учениците ще научат как да използват Skype за бизнес за незабавни съобщения, уеб конференции и аудио и видео конференции.
Elevii vor învăța cum să utilizeze Skype pentru afaceri pentru mesagerie instant, conferințe web și conferințe audio și video.

Чрез активното сътрудничество учениците ще научат как се изготвят закони и какви стъпки са необходими, преди да бъде приет даден закон.
Prin intermediul cooperării active, elevii vor învăța cum sunt făcute legile și care sunt etapele necesare înainte ca o lege să fie adoptată.

Учениците ще научат важните умения, които ефективните мениджъри трябва да оцелеят и да успеят в днешния пазар…[-].
Elevii vor învăța abilitățile importante pe care managerii efectivi trebuie să le supraviețuiască și vor reuși în ziua de astăzi…[-].

На базата на академични изследвания и практически примери, учениците ще научат как правителствата и организациите от публичния сектор планират и администрират публичните разходи;
Pe baza cercetărilor academice și a exemplelor practice, studenții vor învăța cum guvernele și organizațiile din sectorul public planifică și administrează cheltuielile publice;

Чрез опита на Dubliner, учениците ще научат защо този очарователен град- Дъблин е номиниран за третия най-приятен град в света.
Prin intermediul Dubliner Experience, studenții vor afla de ce acest oraș fermecător- Dublin a fost nominalizat drept al 3-lea cel mai prietenos oraș din LUME.

Чрез курсове, които се фокусират върху маркетинг, мениджмънт, счетоводство, финанси, IT, и етика, MBA в Аржентина учениците ще научат за практическото прилагане на бизнес теорията към реалния свят проблеми.
Prin cursuri care se axează pe marketing, management, contabilitate, finanţe, IT, şi etica, MBA în Argentina elevii vor învăţa aplicarea practică a teoriei de afaceri pentru problemele din lumea reală.

Учениците ще научат нови речни думи, ще ги използват правилно в изречение и ще разберат значението им в текста.
Obiective Elevii vor învăța cuvinte vocabulare noi, le vor folosi corect într-o propoziție și vor înțelege semnificația lor în text.

Всеки ден предлага пълен практически урок, в който учениците ще научат регионализма, ще разберат откъде идват пастата и следователно ще могат да избират подходящи подправки и сосове за всякакви тестени изделия, които използват.
Fiecare zi oferă lecții complete, în care studenții vor învăța regionalismul, vor înțelege de unde provin pastele și, prin urmare, vor putea alege condimente și sosuri potrivite pentru orice pastă pe care o folosesc.

Учениците ще научат как да прилагат най-съвременните техники и методологии за разработване на висококачествен софтуер според професионалните стандарти.
Elevii vor învăța cum să aplice tehnici și metodologii de ultima generație pentru a dezvolta programe de înaltă calitate la standardele profesionale.

В допълнение към фундаменталните курсове за управление, магистър по управление на проекта учениците ще научат за специализирани подходи за управление на проекти, процеси, стандарти, конструкции, рамки и управление на портфейл от проекти.
În plus față de cursuri de management fundamentale, Master în studenții de Project Management va învăța despre abordările de specialitate pentru management de proiect, procese, standarde, structuri, cadre și de gestionare a portofoliului de proiecte.

Учениците ще научат и развият компетентност в човешките аспекти на организациите и специфичните умения, необходими за ефективна работа с други хора, особено в отношенията мениджър-служител.
Elevii vor învăța și dezvolta competențe în aspectele umane ale organizațiilor și abilitățile specifice necesare pentru a lucra eficient cu alte persoane, în special în cadrul relației manager-angajat.

Майстор на устойчивост учениците ще научат повече за науката и политиката на изменението на климата, бедността и развитие, корпоративна социална отговорност, етика и на околната среда и много повече в процеса на започват да разбират, новата и дълбоко важно областта на изследванията за устойчивост.
Maestru de studenți de durabilitate vor invata despre stiinta si politica de schimbările climatice, sărăcia și dezvoltarea, responsabilitatea socială corporativă, etica și mediul înconjurător și mult mai mult în procesul de a veni pentru a înțelege domeniu nou și profund importante de cercetare în durabilitate.

Учениците ще научат също така за управлението на спонсорирани научноизследователски програми в области, свързани с финанси, информационни технологии и законови, етични, регулаторни и съображения…[-].
Elevii vor învăța, de asemenea, despre gestionarea programelor de cercetare sponsorizate în domenii legate de finanțe, tehnologia informației și aspecte juridice, etice, de reglementare și de conformitate…[-].

Например учениците ще научат за конкуренцията между храните и касовите култури в Узбекистан, хранителната помощ и управлението в Судан и екологичните последици от прехода на Китай към храненето през очите на изследователи и практикуващи работещи в тази област.
De exemplu, studenții vor învăța despre concurența dintre culturile alimentare și recoltele în Uzbekistan, ajutoarele alimentare și guvernanța în Sudan și implicațiile asupra mediului ale tranziției de nutriție a Chinei prin ochii cercetătorilor și practicienilor care lucrează în domeniu.

Учениците ще научат за термична и механична обработка на хранителни продукти, идентифициране на качеството на съставките, свързване на подправките, работа с ножове, създаване на качествени менюта за ресторанти, подреждане и сервиране на ястия, професионални готварски стандарти, хранителни порции, храна и история на гастрономията.
Elevii vor învăța despre prelucrarea produselor alimentare termice și mecanice, identificând calitatea ingredientelor, condimentele de cuplare, lucrul cu cuțitul, crearea de meniuri de calitate, aranjarea și servirea mâncărurilor, standardele profesionale de gătit, porțiunile alimentare, conservarea alimentelor și istoria gastronomiei.

Всяка програма ще варира, но повечето ученици ще научат всичко за човешкото тяло, като анатомия, физиология, биохимия, и клинични науки.
Fiecare program va varia, dar cele mai multe elevii vor învăța totul despre corpul uman prin luarea anatomie, fiziologie, biochimie, si Stiinte clinice.

Всички ученици ще научат ръчни умения и проучване на конвенционален и съвременното медийно в комуникационен дизайн.
Toți elevii vor învăța abilități manuale și explorare de mass-media convenționale și design modern de comunicare.

Ученици ще научат за вредата от употребата на наркотици.
Elevii vor fi informați cu privire la consumul de droguri.

Нашите ученици ще научат визуална грамотност и технологични възможности за занаятчийство, формиране и създаване на устойчиво бъдеще.
Elevii noștri vor învăța cunoștințe vizuale și capacități tehnologice pentru a crea, crea și crea un viitor sustenabil.

Какво ще научат учениците от курса?
Ce vor învăța elevii de la cursul?

Учениците ще се научат да култивират собствения си глас, като се ангажират с различни теоретични подходи и емпирични казуси.
Elevii vor învăța să își cultive propria voce prin implicarea în diferite abordări teoretice și studii de caz empirice.

Учениците също ще научат как да управляват и поддържат инфраструктурата и как да отстраняват проблемите, които могат да възникнат.
Elevii vor învăța, de asemenea, cum să gestioneze și să întrețină infrastructura și cum să remedieze problemele care ar putea apărea.

В този 5-седмичен курс, учениците ще се научат принципите на Responsive Design.
În acest curs cinci săptămâni, elevii vor învăța principiile de design receptiv.

Чрез обучението чрез преживяване, EMBA Пакистан учениците ще се научат да прилагат теорията към практиката.
Prin învăţarea experienţială, elevii EMBA Pakistan vor învăţa să aplice teoria în practică.