Какво е " УЧЕНИЦИТЕ ЩЕ БЪДАТ " на Румънски - превод на Румънски

• elevii vor fi
• studenții vor fi

Примери за използване на Учениците ще бъдат на Български и техните преводи на Румънски

Учениците ще бъдат много разочаровани.
Studenţii vor fi foarte dezamăgiţi.

С магистърска степен по богословие, учениците ще бъдат осведомени за много очарователни морални и философски въпроси.
Cu un master în teologie, elevii vor fi introdus în multe probleme morale și filozofice fascinante.

Учениците ще бъдат настанени в приемно семейство през целия си престой.
Elevii vor fi cazați la o familie gazda pe tot parcursul șederii lor.

Нека се пее в училищата, и учениците ще бъдат привлечени по-близо до Бога, до техните учители и един към друг.
Cântaţi în şcoală, iar elevii vor fi aduşi mai aproape de Dumnezeu, de profesorii lor şi mai aproape unul de altul.

Учениците ще бъдат изключени от училището и програмата им ще приключи.
Elevii vor fi eliminați din școală și programul lor va termina.

Докато набира силна Фондация на бизнеса, учениците ще бъдат в състояние да се съсредоточи върху определена област на интерес.
În timp ce câștigă o bază solidă de afaceri, elevii vor fi capabili să se concentreze pe o anumită zonă de interes.

На този фон, учениците ще бъдат лесно използваеми и имат уменията, необходими за по-нататъшно развитие.
Cu acest context, studenții vor fi ușor de angajare și au abilitățile necesare pentru dezvoltarea în continuare.

Първият семестър ще определи сцената с модулите на фондацията, след което учениците ще бъдат направлявани в по-напреднал материал.
Primul semestru se va stabili scena cu module de fundație, atunci elevii vor fi ghidate în materiale mai avansate.

В тази програма, учениците ще бъдат обучавани с математически принципи, инженерни науки и технологии за производство.
În acest program, studenții vor fi educați cu principiile matematice, studii de inginerie și tehnologie de fabricație.

В началото на проекта, и след всяка прожекция, учениците ще бъдат помолени да попълнят анкета за филма и как са го възприели.
La începutul proiectului şi după fiecare proiecţie, elevii vor fi rugaţi să completeze un chestionar despre film şi modul în care l-au perceput.

Учениците ще бъдат информирани за възможни случаи, които могат да се случат и могат да повишат осведомеността за безопасността[-] Научете повече.
Elevii vor fi informați despre posibilele cazuri care s-ar putea întâmpla și pot construi o conștientizare a siguranței[-] Citește Mai Mult.

Нека има пеене и в училището и учениците ще бъдат привлечени по-близо до Бога, по-близо до своите учители и по-близо един към друг.
Să se audă cântece la şcoală, şi elevii vor fi aduşi mai aproape de Dumnezeu, de profesorii lor, mai aproape unul de altul.

Учениците ще бъдат изложени на съответните въпроси, участващи в научните изследвания, развитието на технологиите и търговски приложения в областта.
Elevii vor fi expuse la aspectele relevante implicate în cercetarea științifică, dezvoltarea tehnologică și aplicații comerciale în domeniu.

В Biomedical програма Engineering, и преди идентификацията на дисертация ментор, учениците ще бъдат съветвани от Първа Консултативния комитет Година(Fya).
În programul de inginerie biomedicala, si inainte de identificarea unui mentor disertație, studenții vor fi informat de către Comitetul consultativ An(FYA).

Учениците ще бъдат необходими за завършване на работата опит компонент и специализация, в допълнение към редица основни и избираеми единици.
Elevii vor fi necesare pentru a finaliza o componentă de experiență de muncă și o specializare, în plus față de un număr de unități de bază și opționale.

(Ако оценяващите смятат, че има недостатъци в предложението за надграждане, учениците ще бъдат помолени да го преразгледат, преди да може да бъде потвърдено актуализирането на докторантурата).
(Dacă evaluatorii consideră că există deficiențe în portofoliu, studenții vor fi rugați să-l revadă la satisfacția lor înainte de confirmarea actualizării statutului de doctor).

Учениците ще бъдат изложени на знанията и уменията, необходими за планиране, проектиране и изследвания за области като жилищното настаняване, институционална, промишлени и търговски.
Elevii vor fi expuse la cunoștințele și abilitățile necesare în planificarea, proiectarea și cercetări pentru domenii cum ar fi locuințele, instituționale, industriale și comerciale.

По време на курсовата работа на Учителя на английски програма, учениците ще бъдат снабдени с лекции и интензивно литература за покриване на изследване на британски и американски английски език.
De-a lungul cursuri de Master în programul de limba engleză, elevii vor fi prevăzute cu prelegeri și literatura intensiv pentru a acoperi studiul de limba engleză britanică și americană.

Учениците ще бъдат снабдени с цялостно разбиране на икономическите, правни, политически и държавни институции, системи и процеси, имащи отношение към напредъка и развитието на публичния сектор.
Elevii vor fi furnizate cu o înțelegere cuprinzătoare a instituțiilor economice, juridice, politice și guvernamentale, sisteme și procese pertinente pentru progresul și dezvoltarea sectorului public.

След завършване на общите изисква кредитите, учениците ще бъдат предоставени грамота от Югоизточна университет и квалифицирани студенти ще получат бакалавърска степен по медицина Science(MBBS).
După finalizarea total necesar creditelor, elevii vor fi conferite diplome de Universitatea de Sud-Est și studenții calificați vor primi diplomă de licență de Medicina Science(MBBS).

Учениците ще бъдат обучавани от членове на факултета на HBKU, които са водещи учени и изследователи в техните области, или от отличени гостуващи преподаватели и експерти, работещи в областта на превода.
Elevii vor fi învățați de membrii facultății HBKU, care sunt cercetători și cercetători de frunte în domeniul lor, sau de profesori și experți care lucrează în domeniul traducerilor.

Освен това, езиковите и литературните познания на учениците ще бъдат разширени до извъневропейските варианти на тези езици и култури(в евро-средиземноморските, евроамериканските и постколониалните области).
În plus, cunoștințele lingvistice și literare ale studenților vor fi extinse și la variantele extra-europene ale acestor limbi și culturi(în zonele euro-mediteraneene, euro-americane și postcoloniale).

Тя осигурява разпределението на професионалния риск в едно работно място, благодарение на което одитът на работните места ще може да се извършва с висок потенциал, а инцидентите на работното място на служителите и учениците ще бъдат силни.
Ea garanteazã observarea riscului ocupațional la un loc de muncã individual, prin care se va crea un audit al locurilor de muncã cu mare potențial, iar accidentele în producția de angajați și studenți vor fi încã puternice.

Освен това лингвистичните и литературните знания на учениците ще бъдат разширени до извън-европейските варианти на тези езици и култури(в евро-средиземноморските, евро-американските и постколониалните области).
În plus, cunoștințele lingvistice și literare ale studenților vor fi extinse și la variantele extra-europene ale acestor limbi și culturi(în zonele euro-mediteraneene, euro-americane și postcoloniale).

(Ако оценяващите смятат, че има недостатъци в предложението за надграждане, учениците ще бъдат помолени да го преразгледат, преди да може да бъде потвърдено актуализирането на докторантурата).
(În cazul în care evaluatorii consideră că există deficiențe în propunerea de actualizare, studenții vor fi rugați să-l revadă la satisfacția lor înainte ca actualizarea la starea de doctorat să poată fi confirmată.).

През целия този процес, учениците ще бъдат насърчавани да се изправи срещу големите въпроси на полето около значение, разпространение на информация и идеи, силата на гласа, и взаимодействия между вяра и професионална практика…[-].
De-a lungul acestui proces, elevii vor fi încurajați să se confrunte întrebări mari din domeniu cu privire la sensul, răspândirea informații și idei, puterea de voce, și interacțiunile dintre credință și practică profesională…[-].

(Ако оценяващите смятат, че има недостатъци в предложението за надграждане, учениците ще бъдат помолени да го преразгледат, преди да може да бъде потвърдено актуализирането на докторантурата).
(Dacă evaluatorii consideră că există deficiențe în capitolul de bază sau în propunerea de cercetare, elevii vor fi rugați să-l revizuiască până la satisfacerea lor înainte ca actualizarea la starea de doctorat să poată fi confirmată.).

Чрез тези концентрации, учениците ще бъдат подготвени да се справят с различни здравни и социални предизвикателства по техен избор, с основна учебна програма, пронизана от методите на дизайнерското мислене, принципите на бизнеса и пазарните изследвания…[-].
Prin aceste concentrații, elevii vor fi pregătiți să facă față diferitelor provocări sociale și de sănătate alese de ei, cu un curriculum de bază bazat pe metode de gândire de proiectare, principii de afaceri și cercetare de piață…[-].

След това обучение се завършва, учениците ще бъдат готови да се явят на изпит PMI®-CAPM® което ще им позволи да вземат още една крачка напред в кариерата си за управление на проекта, независимо от това, което индустрията работят вътре.
Odată ce această formare este finalizată, elevii vor fi gata să se așeze examenul PMI®-CAPM®, care le va permite să facă un pas mai departe în cariera lor de management de proiect, indiferent de ceea ce industria în care lucrează.

Как да използвам "учениците ще бъдат" в изречение

Учениците ще бъдат разпределени в 5 паралелки в зависимост от избираемите учебни часове в 5. клас, които са 2,5 часа седмично.

Учениците ще бъдат пренасочени към по-голямото школо, чиято база ще бъде пригодена да приеме профилираните паралелки за готвач и бизнес сътрудник.

Учениците ще бъдат разделени на групи според тяхната възраст и началната дата на обучението им. По този начин резултатите ще бъдат сравними.

По време на обучението учениците ще бъдат запознати със структурата и функциите на съдебната власт, както и с дейността на административните съдилища.

При участие в приема за V клас на учебната 2018/2019 година в СМГ "Паисий Хилендарски" учениците ще бъдат класирани въз основа резултати от:

Учениците ще бъдат настанени в летен лагер в общежитията на езиковия център. Стаите са единични или двойни. Всяка стая има самостоятелна баня и климатик.

Вместо сегашната “униформа” анцунг или дънки учениците ще бъдат в памучни панталони, поли и блузи с красив дизайн и надявам се спретнати и чисти.

Събитието ще бъде под формата "Празник на програмирането",като за целта учениците ще бъдат разпределени в два отбора и ще използват Micro:bit, за създаването на роботи