Какво е " ЩЕ БЪДАТ ВКЛЮЧЕНИ " на Румънски - превод на Румънски

• vor fi incluse
• vor fi implicate
• vor fi integrate
• vor fi încorporate
• vor fi introduse
• urmează să fie incluse
• vor fi inclusi
• vor fi implicaţi
• vor fi înscriși
• vor fi implicați
• vor fi incluși
• va fi inclus
• va fi inclusă
• va fi implicat

Примери за използване на Ще бъдат включени на Български и техните преводи на Румънски

В обучението ще бъдат включени 15 служители.
În evaluare vor fi implicaţi 15 experţi.

Те ще бъдат включени в няколко дейности:.
Acestea se pot angaja in mai multe activitati.

Студентите ще бъдат включени в проекта EcoSim.
Elevii vor fi implicați în proiect EcoSim.

По този начин, правителствата ще бъдат включени.
În acest mod guvernele nu vor fi implicate.

Производителите, които ще бъдат включени в групата;
Producătorii care vor fi incluși în grupare;

След това ще бъдат включени и международни маршрути.
De asemenea vor fi introduse şi noi rute externe.

Опитайте да избягате и нашийниците ще бъдат включени на мига.
Dacă încercaţi să evadaţi, zgarda va fi activată imediat.

В обучението ще бъдат включени 2 лица.
Pentru desfășurarea activităților de formare vor fi alcătuite 2.

Настройките за синхронизиране на фоновите данни ще бъдат включени.
Setarile pentru sincronizarea datelor de fundal vor fi activate.

Около 20 студенти ще бъдат включени в програмата…[-].
Aproximativ 20 de elevi vor fi înscriși în program…[-].

Все още не е представено официално кои улици ще бъдат включени в програмата.
Nu se știe deocamdată care stradă va fi exclusă din program.

Засегнатите ще бъдат включени в процеса на вземане на решение.
Cei afectaţi vor fi incluşi acum în procesul decizional.

Всички функции, които обхванах, Ще бъдат включени във последния изпит.
Tot ceea ce am abordat astăzi va fi inclus în examenul final.

Първите пациенти ще бъдат включени най- късно до месец април 2005.
Primul pacient va fi inclus în studiu cel mai târziu în Aprilie 2005.

Геймърите трябва само да уточни каква теми ще бъдат включени в магия.
Jucătorii au nevoie specifica ce subiecte vor fi implicate în magie numai.

През следващите години ще бъдат включени още доставчици на данни.
În următorii ani vor fi incluși și alți furnizori de date.

Студентите ще бъдат включени във всички части на процеса на създаване на новини.
Elevii vor fi implicate în toate părțile procesul de creare de știri.

Тези принципи впоследствие ще бъдат включени в Договора от Маастрихт. 29.
Aceste principii vor fi introduse ulterior în Tratatul de la Maastricht. 29.

Видовете на животните компаньони, които са включени или ще бъдат включени;
Speciile animalelor de companie care sunt sau vor fi implicate;

Камерите и сензорите ще бъдат включени в окончателния план на стената.
Camere şi senzori vor fi încorporate în proiectul final al zidului.

Establishing вътрешно служители и отдели, които ще бъдат включени в този процес;
Stabilirea funcționari și departamente intern care vor fi implicate în acest proces;

Камерите и сензорите ще бъдат включени в окончателния план на стената.
Camere si senzori vor fi incorporate in proiectul final al zidului.

За инсталирането на реки и главни линии за вътрешна канализация ще бъдат включени:.
Pentru instalarea șanțurilor și liniilor principale de canalizare internă vor fi implicate:.

През сесиите на програмата ще бъдат включени следните специфични цели:.
De-a lungul sesiunilor de program următoarele obiective specifice vor fi acoperite:.

Така че това ще бъдат включени в статистическата стойност на моя доклад Интрастат.
Deci, acest lucru va fi inclusă în valoarea statistică a raportului meu Intrastat.

Всички промени и/или допълнения ще бъдат включени в тези Условия за ползване.
Orice modificare şi/sau schimbare va fi integrată în aceste Condiţii de utilizare.

Списък на съставните елементи на оперативната съвместимост, които ще бъдат включени в подсистемата.
Lista elementelor constitutive de interoperabilitate care vor fi integrate în subsistem.

Посещение на преподаватели от университети-партньори ще бъдат включени като учители и съветници в програмата.
Vizitatorii din universitățile partenere vor fi implicați în program ca profesori și consilieri.

Качествените резултати от стрес теста ще бъдат включени в дефиницията на надзорни мерки и дори може да имат ефект върху изискванията по втори стълб.
Rezultatele calitative ale testării la stres vor fi integrate în definiția măsurilor de supraveghere și pot avea un impact chiar și asupra cerințelor din Pilonul 2.

Посещение на преподаватели от университети-партньори ще бъдат включени като учители и съветници в програмата.
Vizitarea profesori de la universități partenere vor fi implicate ca profesori și consilieri din cadrul programului.

Как да използвам "ще бъдат включени" в изречение

Творбите на наградените ще бъдат включени в двуезична (българско-английска) антология с хайку, издадена от Столична библиотека.

За първи път в програмата на Киномания ще бъдат включени игрални и анимирани кратки филмчета, измисл...

Системите start/stop и регенериране на спирачната енергия ще бъдат включени в стандартното оборудване на следващото 911.

В рамките на дейността ще бъдат включени 90 младежи в субсидирана заетост в сферата на градинарството.

От № 1 до № 61, класирани кандидат-потребители ще бъдат включени в социалната услуга „Личен асистент”.

От догодина надпреварите ще бъдат включени в Спортния календар на община Смолян и ще бъдат традиционни.

Всички получени фотографии, отговарящи на условията, ще бъдат включени във фотоизложбата „Впечатления и разочарования от София“.

Селекционираните произведения ще бъдат включени в изложба, която ще се открие на 13 октомври 2018 г.

Николина Ангелкова: 12 винено-кулинарни дестинации ще бъдат включени в Националната програма за туристическа кампания 2019 г.