Какво е " ЩЕ БЪДАТ ИЗПРАТЕНИ " на Румънски - превод на Румънски

• vor fi trimise
• vor fi expediate
• vor fi transmise
• vor fi livrate
• au fost trimise
• va fi trimis
• vor fi trimiși
• va fi expediat
• va fi livrat
• vor fi transferate
• veţi fi trimişi
• vor fi duse

Примери за използване на Ще бъдат изпратени на Български и техните преводи на Румънски

Ще бъдат изпратени в Русия.
Vor fi transportati în Rusia.

Пет контейнери ще бъдат изпратени.
Cinci containere vor fi expediate.

Ще бъдат изпратени да работят?
Au fost trimise să muncească?

Телата ще бъдат изпратени в Кеймбридж.
Cadavrele vor fi duse la Cambridge.

Ще бъдат изпратени от Швейцария.
Scrisorile vor fi expediate din Elveţia.

При кого ще бъдат изпратени Апостолите?
Către cine vor fi trimiși Apostolii?

Ще бъдат изпратени надалеч и разпръснати.
Vor fi duşi departe şi împrăştiaţi.

Старите хора ще бъдат изпратени в домове.
Bătrânii vor fii trimişi la azile.

Така че тук, на 20 парчета ще бъдат изпратени.
Deci, aici, cele 20 piese vor fi expediate.

Четиримата ще бъдат изпратени в Нагасаки.
Cei 4 ostatici vor fi trimişi la Nagasaki.

Ще бъдат изпратени в Бостън, освен ако не поемете отговорност за тях.
Şi vor fi trimişi la Boston dacă nu-ţi asumi responsabilitatea pentru ei.

Шестима репортери ще бъдат изпратени в Сочи.
Şase reporteri vor fi trimişi la Sochi.

Съобщенията ще бъдат изпратени на президента на Индия.
Aceste mesaje vor fi duse Preşedintelui Indiei.

Този контейнер, след опаковане, ще бъдат изпратени до Мелбърн, Австралия.
Acest container, după ambalare, va fi expediat la Melbourne, Australia.

По-големите деца ще бъдат изпратени в лагер за военно обучение.
Copiii mai mari vor fi trimisi în tabere pentru pregătire militară.

Ако сбъркате, семействата ви ще бъдат изпратени в трудов лагер.
Daţi greş, iar voi şi familiile voastre veţi fi trimişi în lagăr de muncă forţată.

Всички стоки ще бъдат изпратени от Samsonite.
Toate bunurile vor fi expediate de la compania Samsonite.

Замяна ще бъдат изпратени до вас след Осигурени са снимки или други доказателства.
Înlocuirea va fi livrat la tine după ce sunt furnizate foto sau alte probe.

Събраните средства ще бъдат изпратени чрез Червения кръст.
Banii vor fi distribuţi prin Crucea Roşie.

Продуктите ще бъдат изпратени веднага щом бъде получено общо плащане.
Produsele vor fi expediate de îndată ce va fi primit o plată totală.

Събраните средства ще бъдат изпратени чрез Червения кръст.
Fondurile colectate vor fi direcţionate către Crucea Roşie.

Животните ще бъдат изпратени за унищожаване в специализирана кланица.
Animalele urmau să fie trimise către un abator specializat în procesarea cărnii.

Резултатите от проверката ще бъдат изпратени на Здравното министерство.
Rezultatele verificărilor vor fi transmise Ministerului Sănătăţii.

Резултатите ще бъдат изпратени под формата на кратък доклад.
Rezultatele audierii vor fi prezentate sub forma unui raport de sinteză.

Резултатите от проверката ще бъдат изпратени до Министерството на здравеопазването.
Rezultatele verificărilor vor fi transmise Ministerului Sănătăţii.

Други жени ще бъдат изпратени, за да омилостивите боговете си.
Vo fi trimise alte femei lui Cafaus, pe care să le oferiţi Zeilor voştri.

Пет контейнери ще бъдат изпратени. Шандонг Senmao Ма….
Cinci containere vor fi expediate. Shandong Senmao Ma….

По подразбиране ще бъдат изпратени устройства, работещи на честота 433 MHz.
În mod prestabilit, veți fi expediați dispozitive care funcționează la o frecvență de 433 MHz.

Вашите възражения ще бъдат изпратени едновременно с Вашия доклад.
Vor fi transmise împreună cu raportul.

Американски войници ще бъдат изпратени в Северно Косово до февруари.
Trupele americane vor fi detașate în nordul Kosovo până în februarie.

Как да използвам "ще бъдат изпратени" в изречение

Турският здравен министър Реджеп Акдаг заявява, че всички данни от изследванията ще бъдат изпратени в Хага…

Тези законодателни предложения ще бъдат изпратени на Европейския парламент за консултация и на Съвета за приемане.

Откраднатите вещи са намерени и иззети. След окомплектоване, материалите по случая ще бъдат изпратени на прокуратурата.

Светините ще останат в „Св.Троица“ до 8 юли, когато ще бъдат изпратени с архиерейска света литургия.

Изпращаме писма само при поискана информация. Писмата ще бъдат изпратени до адреса, които сте ни предоставили.

Въз основа на тези данни информация, подробни технически Предложенията ще бъдат изпратени на него за справка.

Материалите от извършената проверка ще бъдат изпратени на прокуратурата след пълното й приключване", допълват от АФ.

Сега всички имейли, изпратени до [email protected] ще бъдат изпратени и на вашият личен имейл адрес.