Какво е " VOR FI TRANSFERATE " на Български - превод на Български

• ще бъдат прехвърлени
• ще бъде прехвърлена
• ще бъдат трансферирани
• ще бъдат предадени
• ще бъдат преместени
• ще бъдат предавани
• ще бъдат пренесени
• ще бъдат прехвърляни
• ще бъде прехвърлен
• ще се трансформират
• ще се препращат
• ще бъдат изпратени

Примери за използване на Vor fi transferate на Румънски и техните преводи на Български

Acestea vor fi transferate în afara UE/SEE?
Ще бъдат ли предавани извън ЕС/ЕИЗ?

Datele mele cu caracter personal vor fi transferate în altă state?
Ще бъдат ли предадени личните ми данни в трета държава?

Vor fi transferate datele dvs. către terți?
Ще бъдат ли прехвърляни Вашите данни на трети страни?

În acest fel datele tale vor fi transferate la Facebook.
По този начин вашите данни ще бъдат трансферирани към Facebook.

Vor fi transferate încă 100 de deţinute la noul lagăr de muncă.
Две хиляди затворници ще бъда прехвърлени в нов трудов лагер.

În acest fel, datele dvs. vor fi transferate către Facebook.
По този начин вашите данни ще бъдат трансферирани към Facebook.

Datele vor fi transferate unei terţe ţări sau organizaţii internaţionale?
Данните ще се предават ли на трета страна или на международна организация?

Operele de artă salvate din Notre-Dame vor fi transferate la Luvru.
Творбите на изкуството от"Нотр Дам" ще бъдат преместени в Лувъра.

Familia ta vor fi transferate de la Sec?
Вашето семейство ще бъде прехвърлено в отделен блок?

Cost abonament anual va continua, conectate servicii vor fi transferate pe noul hardware.
Цена на годишен абонамент продължи, свързани услуги ще бъдат преместени в ново оборудване.

Fondurile vor fi transferate cât mai curând posibil.
Паричните суми ще ви бъдат преведени възможно най-бързо.

Făcând click mai sus pentru a te abona, confirmi că informațiile tale vor fi transferate la Mailchimp pentru procesare.
Като кликнете по-долу, за да се абонирате, вие потвърждавате, че вашата информация ще бъде прехвърлена в MailChimp за обработка.

Informaţiile vor fi transferate către serverele Gallup Inc.
Информацията ще бъде прехвърлена към сървърите на Gallup Inc.

Aveți dreptul să primiți informații care să precizeze dacă datele dvs. personale vor fi transferate către orice țară sau organizație internațională terță.
Имате правото да получите информация дали вашите лични данни ще бъдат прехвърляни към друга държава или международна организация.

Informaţiile vor fi transferate către serverele Gallup aflate în Statele Unite ale Americii("SUA").
Информацията ще бъде прехвърлена към сървърите на Gallup Inc., намиращи се в Съединените американски щати("САЩ").

Utilizând butonul„Anulare”, sursele financiare vor fi transferate imediat în contul utilizatorului.
Използвайки бутона„Откажи“, средствата веднага ще бъдат трансферирани обратно към баланса на потребителя.

Datele dvs. personale vor fi transferate afiliaților și furnizorilor Grupului Tempur Sealy din următoarele țări din afara SEE.
Вашите лични данни ще бъдат прехвърляни към филиали и доставчици на Tempur Sealy Group в следните държави извън ЕИП.

Datele introduse ne sunt transmise și sunt stocate de către noi și vor fi transferate către alte entități ale grupului Olympus din Europa.
Въведените данни ни се предават и се съхраняват от нас и ще бъдат предадени към други структури от групата Olympus в Европа.

Datele dumneavoastra personale vor fi transferate catre companii din afara UE pe care le-am angajat, printre altele, sa va furnizeze Serviciul nostru.
Вашите лични данни ще бъдат предадени на дружества извън ЕС, които ние сме ангажирали, наред с други цели, да Ви предоставят нашата Услуга.

Consultati Tabelul privind Transferul Datelor din sectiunea 12 pentru o descriere detaliata a tarilor din afara UE catre care vor fi transferate datele cu caracter personal.
Вижте Таблицата за предаване на данни в Раздел 12 за подробно описание на страните извън ЕС, на които ще бъдат предавани лични данни.

Datele descrise la nr. 3.3 vor fi transferate numai dacă vizualizați videoclipurile.
Данните, посочените в параграф 2, ще се предават само когато пускате видеоклиповете.

Daca interactionati cu Plugin-ul, informatiile corespunzatoare vor fi transferate direct catre un server al Furnizorului si stocate acolo.
Ако взаимодействате с Плъгина, съответната информация ще бъде прехвърлена директно на сървър на Доставчика и ще се съхранява там.

Rezultatele proiectului vor fi transferate la nivelul decidentilor politici, prin dezvoltarea unui plan de implementare pentru fiecare regiune participanta in proiect si prin asigurarea.
Заключенията по проекта ще бъдат трансферирани в политики чрез разработване на план за действие за всеки от участващите региони като.

În plus, rețineți că informațiile dvs. vor fi transferate în afara Europei, inclusiv în Canada și Statele Unite.
Освен това, имайте предвид, че вашата информация ще бъде прехвърлена извън Европа, включително в Канада и САЩ.

Radiourile de ştiri locale vor fi transferate la UBS Radio Division şi efectivul… diviziilor de ştiri va fi redus de la o divizie independentă… la un departament al Reţelei.
Радио новините ще се трансформират в Отдел USB Радио и в резултат новинарския отдел ще бъде понижен от независим отдел в отделение отговорно за Телевизионната мрежа.

În plus, reține că informațiile tale vor fi transferate în afara Europei, inclusiv în Canada și Statele Unite.
Освен това, имайте предвид, че вашата информация ще бъде прехвърлена извън Европа, включително в Канада и Съединените щати.

Datele dumneavoastra personale vor fi transferate si prelucrate de furnizori terti care furnizeaza servicii pentru HBO, pentru a le permite acestor companii sa presteze serviciile solicitate de HBO.
Вашите лични данни ще бъдат предавани и обработвани от трети страни- доставчици на услуги на HBO, за да могат тези дружества да изпълняват услугите, възложени от HBO.

În plus, rețineți că informațiile dvs. vor fi transferate în afara Europei, inclusiv în Canada și Statele Unite.
Освен това, моля, имайте предвид, че информацията ви ще бъде прехвърлена извън Европа, включително и в Канада и Съединените щати.

Toate poziţiile corect introduse şi cantităţile respective vor fi transferate automat în comandă, iar produsele introduse greşit vor rămâne în Quick Buy.
Всички правилно въведени позиции и техните количества автоматично ще бъдат пренесени в поръчката, а неправилно въведените продукти ще останат в Quick Buy.