Какво е " VOR FI TRIMISE " на Български - превод на Български

• ще бъдат изпратени
• ще бъде изпратена
• ще бъдат изпращани
• ще бъдат пратени
• ще бъдат препратени
• предстои да бъдат предадени
• ще бъде изпратен
• ще бъде изпратено
• ще бъдат прехвърлени
• ще бъдат доставени

Примери за използване на Vor fi trimise на Румънски и техните преводи на Български

Vor fi trimise în Franţa pentru judecată.
Тепърва ще го съдят във Франция.

Lucrurile îţi vor fi trimise prin poştă.
Тад ще ти изпратим нещата по пощата.

Unele informații despre cont și sistem vor fi trimise la Google.
До Google ще бъде изпратена информация за профила и системата.

Elementele mele vor fi trimise într-un singur pachet?
Ще изпратя ли елементът ми в един пакет?

Datele colectate în timpul analizei vor fi trimise la Google.
Събраните по време на анализа данни ще бъдат препратени към Google.

Produsele vor fi trimise producătorilor europene de automobile.
Продуктите ще бъдат изпращани на европейски производители на автомобили.

Toate notificările vor fi trimise:.
Всички известия трябва да бъдат изпратени:.

Probele vor fi trimise prin expres și ajunge în 3-5 zile.
Извадките ще ви бъдат изпратени чрез експресни и ще пристигнат в рамките на 3-5 дни.

Toate informaţiile vor fi trimise pe e-mail.
Ще Ви изпратим необходимата информация по имейл.

Produsele vor fi trimise clientului după ce a făcut și a confirmat transferul.
Стока ще бъде изпратена на клиента след оформяне и потвърждение на предаване.

Toate trupele diviziei 795 vor fi trimise la Pas-de-Calais!
Източният батальон ще бъде изпратен в Па дьо Кале!

Acestea vor fi trimise prin poștă și le veți primi în 7-10 zile.
Пакет ще бъде изпратен с наложен платеж и ще го получите след 7-10 дни.

Toate e-mail-urile din sistem vor fi trimise la această adresă.
Всички имейли от системата ще бъдат изпращани на този адрес.

Enunțurile vorbite vor fi trimise la Microsoft pentru a vă oferi acest serviciu.
Произнесеното от Вас ще бъде изпратено на Microsoft за предоставяне на тази услуга.

Orice caracter tastat pe linia de comandă vor fi trimise la cwdaemon.
Всеки въведен знак на командния ред ще бъде изпратен на cwdaemon.

Materialele de studiu vor fi trimise studenților o dată pe semestru.
Учебният материал ще бъде изпратен на студентите веднъж на всеки семестър.

De îndată ce avem unităţi libere, vor fi trimise în zona voastră.
Щом други екипи могат да се освободят, ще бъдат пратени във вашия район.

Fişierele suspecte vor fi trimise către laboratoarele ESET pentru analiză cât mai curând posibil.
Подозрителните файлове ще се изпращат в лабораторията за вируси на ESET колкото се може по-скоро.

Daca nu sunt la birou, mesajele vor fi trimise pe mobil.
Ако не съм в офиса си, съобщенията ще бъдат прехвърлени на мобилния ми.

Cele care raman vor fi trimise la Washington.
Каквото остане ще пратим във Вашингтон.

Dacă utilizați date false, captcha vor fi trimise pentru moderare manuală.
Ако използвате фалшиви данни, Captcha ще бъде изпратен за ръчно умереност.

Detaliile contului tău vor fi trimise către adresa ta de email în câteva momente.
Данните на акаунта ти ще бъдат изпратени на електронния ти адрес скоро.

Dar înainte de aceasta, mari suferințe vor fi trimise pentru a trezi conștiințele.
Но преди това ще бъдат пратени големи мъки, за да се пробуди съзнанието.

Semnăturile vor fi trimise Guvernului.
Подписката ще бъде изпратена до правителството.

Toate informațiile vor fi trimise la adresa de e-mail.
Цялата информация ще бъде изпратена на вашата електронна поща.

Toate mesajele de la sistem vor fi trimise către această adresă.
Всички съобщения от системата ще бъдат изпращани на този адрес.

Link-ul de resetare parola vor fi trimise la adresa de email.
Връзка за повторно задаване на паролата ще бъде изпратено до вашия имейл.

Dar, înainte, suferinţe mari vor fi trimise pentru a trezi constiinta.
Но преди това ще бъдат пратени големи мъки, за да се пробуди съзнанието.

La primirea voucherului Dreadbag vor fi trimise la adresa de e-mail specificată.
След получаване на ваучера Dreadbag ще бъде изпратен на посочения имейл адрес.

Odata etichetate, acestea vor fi trimise Legală Serviciul Știință la Aldermaston.
След като се етикетират ще се изпратят до службата по криминалистика в Aldermaston.