Какво е " VOR FI TĂIATE " на Български - превод на Български

• ще бъдат отрязани
• ще бъдат нарязани

Примери за използване на Vor fi tăiate на Румънски и техните преводи на Български

Pădurile vor fi tăiate.
Ще изсечем горите.

Vor fi tăiate, orice-ar fi!.
Ще бъдат подрязани, каквото ще да става!

Atunci când acest lucru este de peste, Strămoșilor vor fi tăiate.
Когато това свърши прародителите ще бъдат отрязани.

Vor fi tăiate şi mâncate nu peste mult timp.
В най-скоро време ще колят и ще ядат добитъка.

Din cauza riscului ridicat, legăturile cu Langley vor fi tăiate.
Поради високият риск, всичките ти връзки с Лангли трябва ще прекратени.

Membrele lui vor fi tăiate şi sângele lui trebuie să curgă!
Искам да отрежете крайниците му и кръвта му да изтече!"!

După toate aceste jocuri pentru fete anime altă parte, de mult vor fi tăiate ochi.
След всички тези игри за момичета аниме друга, много неща ще бъдат отрязани око.

Toate produsele vor fi tăiate prin mașină de tăiat cu desene sau desene de la clienți.
Всички продукти ще бъдат нарязани чрез машина за рязане с дизайни или чертеж от клиенти.

Întinderile de la"B" şi"C" şi unghiurile de la"A" şi"B", vor fi tăiate circular între fesă şi rect.
Устните от'B' и'C', анусите на'A' и'B', ще се отреже дупка между задника и ректума.

Dupa ce atașați detaliile vor fi tăiate la lampă Cullen și să verifice corectitudinea acțiunilor lor.
След придават техните данни ще бъдат отрязани, за да лампа Cullen и провери правилността на своите действия.

Sumele care depășesc 150.000 de euro acordate fermierilor mari vor fi tăiate cu cel puțin 5 procente.
Субсидиите над 150 000 евро, които получава един фермер, ще бъдат намалени най-малко с 5%.

Tabelul, care vor fi tăiate, nu ar trebui să se clatine, ar trebui să fie stabil, nu mișca atunci când este apăsat.
Маса, която ще се реже, не трябва да залита, тя трябва да бъде стабилна, не се движи при натискане.

Canapele vor avea nevoie de zece sau doisprezece palete- două sau trei dintre ele vor fi tăiate, formând un spate.
На дивана ще са необходими десет или дванадесет палета- два или три от тях ще бъдат нарязани, образуват гръб.

Buzele şi anusurile voastre vor fi tăiate circular între piele şi mucosa, muc… Mucous-cutaneous~Membrana mucoasă~. Zona membranei mucoase.
Устните и анусите ви, ще се отрежат в кръг по границата между кожата и-- зоната на лигавицата, зоната и лигавицата.

Așadar, depinde de creativitatea dvs. și trebuie să fie dacă bucatele create de noi vor fi tăiate gros sau subțire.
Така че, зависи от нашата изобретателност и нужди дали съдовете, които произвеждаме, ще бъдат нарязани гъсто или тънко.

Cele 50 de milioane de euro vor fi tăiate, potrivit europarlamentarului român, dintr-un total de 217 milioane, fonduri pentru reforme politice în Turcia.
Румънският евродепутат и докладчик на Европарламента за бюджета на ЕС допълни, че 50-те милиона евро ще бъдат орязани от обща сума от 217 милиона евро- средства, които са предназначени за политически реформи в Турция.

În caz contrar, nici tu, nici invitatii tai nu dau impresia de unitate de spațiu, iar diferențele dintre stilurile vor fi tăiate pentru ochi.
В противен случай, нито вие, нито вашите гости не създават впечатление за единство на пространство, и различията в стиловете ще бъдат отрязани око.

Aveți nevoie pentru a începe catelul sa se obisnuiasca cu instrumentele pe care le vor fi tăiate, și apoi începe doar și principalul lucru nu este nevoie de mult să taie..
Вие трябва да започнете да си кученце да свикне с инструментите, които ще бъдат отрязани, а след това започвам и най-важното не е много необходимо да се намали.

Biblia spune că dacă doi bărbați se bat, și dacă soția unuia din cei doi îl apucă de testicule pe celălalt bărbat, atunci mâinile ei vor fi tăiate.
Библията казва че, ако двама мъже се бият и жената на един от тези мъже сграбчи тестисите на другия мъж, нейната ръка трябва да бъде отсечена.

Membrele tale vor fi tăiate şi arse înainte ca fata ta, capul tău detaşat de corp şi corpul tău va fi tăiat în patru şi asta pentru plăcerea Regelui.
Тайните ти съучастници ще бъдат посечени и изгорени пред лицето ти, главата ти ще бъде разделена от тялото ти, а тялото ти ще бъде разчленено на четири части и те ще бъдат продадени, според желанието на Краля.

În timpul intervenției chirurgicale, întreaga placă de unghii nu va fi îndepărtată, dar numai colțurile care devin țesuturi moi vor fi tăiate.
По време на хирургическата намеса цялата ноктичка няма да бъде премахната, но само ъглите, които растат в меки тъкани, ще бъдат отрязани.

Potrivit designer-șef adjunct al designului aeronavei Shenyang și de cercetare Wang Xiangming, aliaj de titan la 400 mii la 500 mii de yuani pe tonă, în timp ce procesul tradițional de utilizare a materialului rata de mai puțin de 10%, cum ar fi turnarea aliaj de titan US F -22 pentru componentele principale de încărcare, 95% din materiile prime vor fi tăiate ca deșeuri.
Според заместник-главния дизайнер на проектирането на въздухоплавателни средства Шенянг Wang Xiangming, титанова сплав до 400 хиляди до 500 хиляди юана на тон, докато традиционният процес на използване на материал материал, по-малко от 10%, като леене титанова сплав US F -22 бойлер на основните носещи компоненти, 95% от суровините ще бъдат отрязани като скрап.

Altfel, şi tu vei fi tăiat.
В противен случай, вие също ще бъдат отрязани.

Prin marcarea plăcilor și va fi tăiat pentru a face tăietura dreaptă.
Чрез маркиране на плочките и ще бъдат нарязани, за да направите рязането прави.

Altfel, și tu vei fi tăiat.
В противен случай, вие също ще бъдат отрязани.

Cutite ieftine de calitate redusă de la bun început va fi tăiat rău.
Евтини ножове ниско качество от самото начало ще бъдат отрязани лоши.

Copilul va fi plasat pe stomac, iar cordonul ombilical va fi tăiat.
Бебето ще бъде поставен върху стомаха си, а пъпната връв ще бъдат отрязани.

Nu, vei fi tăiat în bucăți.
Не, ще се режат на парчета.

Apoi, metalul nu va fi tăiat, dar ars.
Тогава металът няма да бъде отрязан, а се разпалва.

Altfel, şi tu vei fi tăiat.”.
Иначе и ти ще бъдеш отсечен.”.