Какво е " VOR FI STOCATE " на Български - превод на Български

• ще се съхраняват
• ще бъдат съхранявани
• ще бъдат съхранени
• ще бъде съхранена
• ще се съхранява
• ще бъдат запазени
• ще бъдат записани
• ще бъде запазена

Примери за използване на Vor fi stocate на Румънски и техните преводи на Български

Unde vor fi stocate datele dumneavoastra personale?
Къде ще бъде съхранявана вашата лична информация?

Perioada pentru care se preconizeaza ca aceste date vor fi stocate;
Срокът, за който се очаква да бъдат съхранявани тези данни;

Aceste cookie-uri vor fi stocate pe dispozitivul dumneavoastră.
Тези бисквитки ще бъдат съхранени на устройството ви.

Sunt de accord cu politica de confidentialitate si ca datele mele vor fi stocate pentru aceasta solicitare GDPR.
Съгласен съм с декларацията за поверителност и данните ми ще бъдат запазени за тази заявка за GDPR.

Datele dumneavoastră vor fi stocate și protejate conform ilustrației de mai jos:.
Личните Ви данни ще бъдат съхранени и защитени, както е показано по-долу:.

Numai datele introduse sau puse de utilizator(adresa de e-mail, nume, adresa poștală, dacă există) vor fi stocate.
Само данните въведени или освободен от потребителя(имейл адрес, име, пощенски адрес, ако условие) ще бъдат съхранени.

Altfel, substanţele vor fi stocate în corp mai mult timp.
Ако ли не, вредните вещества ще бъдат съхранени в тялото ви дори за още по-дълго време.

Puteți fi, de asemenea, sigur că toate datele înregistrate de unitățile dvs. TRAXEE vor fi stocate sigur și în siguranță.
Можете също така да бъдете сигурни, че всички данни, записани от вашите TRAXEE единици, ще бъдат съхранявани безопасно и сигурно.

Datele dvs. vor fi stocate inițial pe serverul privat al Fundației Martin Vrijland.
Първоначално вашите данни ще бъдат съхранени на частния сървър на фондация Мартин Врийланд.

Mâncaţi mai mult şi most de grăsime luate în organism vor fi stocate în abdomen care este destul de riscant.
Ядат повече и по-голямата част от мазнините, взето в тялото, ще бъдат съхранени в областта на корема, която е доста рисковано.

Mp3s dvs. vor fi stocate online, şi veţi avea posibilitatea de a juca le de oriunde.
Вашият mp3s, ще бъдат съхранени онлайн, а вие ще бъдете в състояние да играе ги навсякъде.

Toate informațiile pe care le furnizați în timpul înregistrării vor fi stocate într-o bază de date sigură. Magazinul online Swiss-apteka.
Цялата информация, която посочвате при регистрацията, ще се съхранява в сигурна база данни. Онлайн магазинът Swiss-apteka.

Toate datele vor fi stocate pe propriul dvs. dispozitiv şi nu vor fi transmise pe serverele noastre.
Всички данни ще бъдат записани на Вашето собствено устройство и няма да се прехвърлят на наши сървъри.

Salvați fișierele local pe aparat, pentru accesul offline(de exemplu, Fotografiile vor fi stocate în Galerie foto de pe iPhone).
Запазване на файлове локално на устройството ви, за офлайн достъп(например, снимки ще бъдат съхранени във фотогалерията на вашия iPhone).

Aceste informații vor fi stocate după încheierea vizitei și vor fi furnizate la următoarea vizită.
Тази информация ще бъде запазена след края на сесията и ще бъде достъпна при следващото ви посещение на сайта.

În acest caz, datele personale ale utilizatorului transmise prin e-mail vor fi stocate. Același lucru se aplică și pentru poșta tradițională.
В този случай личните данни на потребителя, предадени чрез електронната поща, ще бъдат съхранени Същото важи и за пощенските пратки.

Toate mesajele vor fi stocate în fişiere speciale poştale cu numele de foldere şi nici o prelungire fişier numit fişierele mbox.
Всички съобщения ще се съхраняват в специални пощенски кутии, файлове с името на папки и никакви файлови разширения, наречена MBOX файлове.

Informațiile personale schimbate în timpul conversației în chat vor fi stocate timp de 365 de zile în cadrul aplicației de chat de către Serviant B. V.
Личната информация, предоставена по време на разговора в чата, ще се съхранява 365 дни в чат приложението от Serviant B. V.

În cazul în care computerul este deconectat de la reţea, Easemon va continua încă Recodificare activităţilor de calculator şi datele vor fi stocate local pe disc.
Ако компютърът е изключен от мрежата, Easemon ще продължи прекодиране дейността на компютъра и данните ще бъдат съхранени локално на диска.

Datele cu caracter dvs. cu caracter personal ale vor fi stocate pentru perioada de timp necesară în vederea îndepliniri scopurilor prelucrări.
Вашите лични данни ще бъдат запазени в продължение на срока необходим за целите на обработката.

Dacă sunteți de acord să primiți informații de marketing și/ sau comerciale, datele dvs. vor fi stocate până când veți revoca acordul dvs.
Ако сте съгласни да получавате маркетингова и/ или търговска информация, вашите данни ще бъдат съхранявани, докато не отмените вашето съгласие.

Răspunsuri de la orice alte destinatarii vor fi stocate în folderul de destinație în Outlook, dar acestea nu vor fi procesate automat.
Отговори от други получатели ще бъдат съхранени в папка в Outlook, но те не могат да бъдат автоматично обработени.

Datele vizitatorilor vor fi stocate timp de 2 luni, iar cele ale utilizatorilor inregistrati sau clientilor timp de 3 ani.
Данните на посетителите ще бъдат съхранени за срок от 2 месеца, а данните на регистрираните потребители и клиенти ще бъдат съхранени за срок от 3 години.

Dacă operatorul de date încheie un contract de muncă cu un solicitant, datele depuse vor fi stocate în scopul procesării raportului de muncă în conformitate cu cerințele legale.
Ако администраторът на данни сключва трудов договор с кандидат, подадените данни ще бъдат съхранявани с цел обработване на трудовото правоотношение в съответствие със законовите изисквания.

Datele vizitatorilor vor fi stocate timp de 2 luni, iar datele utilizatorilor și clienților înregistrați vor fi păstrate timp de 3 ani.
Данните на посетителите ще бъдат съхранени за срок от 2 месеца, а данните на регистрираните потребители и клиенти ще бъдат съхранени за срок от 3 години.

Datele personale trimise de catre participant prin inregistrare vor fi stocate si folosite doar de catre GIGABYTE pentru indeplinirea promotiei.
Личната информация, предоставяна от участниците по време на регистрацията, ще бъде съхранена и използвана само от GIGABYTE и то само при обработката на тази промоция.

Cookie-urile Criteo vor fi stocate pe dispozitiv pentru a urmări comportamentul utilizatorilor dacă ați accesat site-ul nostru prin anunțul făcut de această companie.
Criteo"бисквитките" ще се съхраняват на вашето устройство, за да проследявате поведението на потребителите си, ако имате достъп до нашия уеб сайт чрез рекламата, направена от тази компания.

În general, informațiile dumneavoastră personale vor fi stocate în bazele de date ale 3M sau în baze de date menținute de furnizorii noștri de servicii.
Вашата лична информация най-общо ще се съхранява в базите данни на 3M или в такива, поддържани от нашите доставчици на услуги.

Datele personale enumerate mai sus în secţiunea 3 vor fi stocate pentru scopurile menţionate mai sus pentru încă trei ani de la ultimul contact cu Opel.
Личните данни, изброени по-горе в раздел 3, ще се съхраняват за горепосочените цели още три години след последния контакт с Opel.

Dacă este posibil, durata planificată pentru care vor fi stocate datele cu caracter personal sau, dacă nu este posibil, criteriile pentru stabilirea duratei.
Ако е възможно, планираната продължителност, за която ще се съхраняват личните данни, или ако това не е възможно, критериите за определяне на тази продължителност.