Какво е " TĂIATE " на Български - превод на Български

• нарязани
• отрязани
• изрязани
• нарязват
• изрязват
• рязани
• подрязани
• отрязват
• срязани
• намалени
• прерязани
• прекъснати
• изсечени
• кант
• отсечени
• разрязани
• кройка
• кантиране
• cut
• заклани
• разрез
• подрязват
• откъснати
• орязани
• изрязване
• шлифовани
• зачеркнати

Примери за използване на Tăiate на Румънски и техните преводи на Български

Jeanşi strâmţi, tricouri tăiate.
Тесни джинси, рязани тениски.

A avut buzele tăiate, probabil de tine.
Устните й са били отрязани, най-вероятно от теб.

În cazul în care sunt cele șapte persoane cu degetele tăiate?
Къде са седемте човека с отрязани пръсти?

Avea unghiile mereu tăiate şi curate.
Ноктите на ръцете му бяха винаги изрязани и чисти.

Cu limbile tăiate, pentru că știau prea multe.
Езиците изрязани защото знаеха твърде много.

Încheieturile ei au fost tăiate, dar nu de Sarah.
Китките й са били срязани, но не от Сара.

Scene tăiate care ar fi facut filmul mai bun!
Изрязани сцени, които биха направили филма по-добър!

Nu toate plafoanele tăiate pot fi chituri.
Не всички изрязани тавани могат да бъдат замазка.

Asta îmi aminteşte că întotdeauna trebuie să ai unghiile tăiate şi curate.
Гледай ноктите ти да са изрязани и чисти.

Aici prețurile sunt tăiate până la 60% pe multe produse.
Тук цените са намалени до 60% за много стоки.

Frunzele vechi uscate și antenele de căpșuni sunt tăiate la rădăcină.
Старите сушени листа и антени от ягоди се отрязват в корена.

Panourile trebuie tăiate și umplute cu o sticlă.
Гранулите трябва да бъдат отрязани и напълнени с бутилка.

Foi tăiate longitudinal pot fi aplicate sub formă de loțiuni.
Листове, изрязани по дължина, могат да се прилагат под формата на лосиони.

Citește: Cum să salvezi florile tăiate puțin mai mult.
Прочетете: Как да запазите рязани цветя малко по-дълго.

Dacă firele sunt tăiate de ce ne-au dat foarfece de sârmă?
Ако огражденията са срязани, защо ни дават резачки,?

Atunci când vor fi toate firele tăiate, le compara cu o lungime.
Кога ще всички рязани нишки, като ги сравняват с дължина.

Apoi ramurile tăiate au crescut mai mult de trei ani.
След това отрязани клонове нарастват повече от три години.

Număr de parametri(puritate, culoare şi tăiate) şi au preţuri diferite.
Броя на параметрите(чистота, цвят и нарязани) и имат различни цени.

Nu este recomandat fructe tăiate, deoarece în ansamblul lor au mai multe substanțe utile.
Не се препоръчва отрязани плодове, защото в тяхната цялост имат по-полезни вещества.

Textul finisare-diferite mor- forme tăiate pe paginile interioare.
Текст довършителни-различни Die- рязани форми на вътрешни страници.

Plante de coastă sunt tăiate, lăsând la o înălțime de aproximativ 10 cm.
Крайбрежните растения се изрязват, оставяйки на височина от около 10 см.

Descoperire MACABRĂ! 54 de mâini omenești tăiate au fost găsite aruncate WEB.
Ужасяващо откритие: Намериха 54 отрязани човешки ръце в Сибир.

Specii de foioase sunt tăiate în februarie, vesnic verde- în aprilie.
Широколистни видове се отрязват през февруари, вечнозелени- през април.

Ei au început să practice arbuști tăiate și copaci formează un complex.
Те започнаха да практикуват изрязани храсти и дървета образуват сложна.

Fragmente ale ramurilor tăiate sunt folosite pentru reproducere ca butași.
Фрагменти от отрязани клони се използват за размножаване като резници.

Unghiile de la picioare trebuie tăiate o dată sau de două ori pe săptămână.
Ноктите трябва да бъдат рязани веднъж на една или две седмици.

Două mere Adam mijlocii sunt tăiate în cuburi de până la 2 cm grosime.
Две средни Адамови ябълки се нарязват на кубчета с дебелина до 2 cm.

Un an mai tarziu, plantele sunt tăiate, lăsând doi muguri de puternice.
Една година по-късно, растенията се изрязват, оставяйки две силни издънки.

În toamnă, plantele sunt tăiate, din nou mulcate pentru a încălzi rădăcinile.
През есента, растенията са подрязани, отново mulched да се затопли корените.

Ulterior, toate tuburile trebuie tăiate și acoperite cu lianți adezivi.
Впоследствие всички тръби трябва да бъдат отрязани и покрити с лепилни свързващи вещества.