Какво е " TAIATE " на Български - превод на Български

• отрязани
• нарязани
• изрязани
• срязани
• прерязани
• отсечени
• да се режат

Примери за използване на Taiate на Румънски и техните преводи на Български

Le-am vazut taiate.
Видях ги срязани.

Au fost taiate dupa moartea lui.
Отрязани са след смъртта.

Care au fost taiate.
Вече бяха срязани.

Ele au fost taiate din pricina necredintei, dar tu stai prin credinta.
Те бяха отрязани поради неверие, а ти стоиш поради вяра.

Sunt numai 5 cuvinte taiate.
Отрязани са само пет думи.

Unghiile trebuie taiate in mod regulat.
Ноктите трябва да се режат редовно.

Si cu mainile si picioarele taiate.
И ръце и крака отрязани.

Unghiile trebuie taiate cu regularitate.
Ноктите трябва да се режат редовно.

Coardele mele vocale au fost taiate.
Гласните ми струни бяха отрязани.

Toate scandurile vor fi taiate la un unghi de 30 de grade.
Всички ъгли ще бъдат изрязани под ъгъл от 36 градуса.

Piciorul si mana dreapta au fost taiate.
Десните и ръка и крак били отсечени.

Femeie gasita cu venele taiate intr-un hotel.
Звездата ни открита с прерязани вени в хотелска стая.

Cauciucurile de la motocicleta mea au fost taiate.
Гумите на мотоциклета бяха срязани.

Unghiile trebuie taiate regulat.
Ноктите трябва да се режат редовно.

Mustatile pisicii nu trebuie niciodata sa fie taiate.
Ноктите котки никога не са отрязани.

Castraveti cu diametrul mediu taiate in cercuri groase.
Средно диаметър краставица нарязани в гъсти кръгове.

Arata ca si cum aceste coloane ar fi fost taiate.
Изглежда, че колоните на това тяло са прерязани.

Din cauza necredintei au fost taiate, iar tu stai prin credinta.
Поради неверие те бяха отрязани, а ти поради вяра стоиш.

Alison statea intinsa pe pat si avea bratele taiate.
Алисън лежеше на леглото. Ръцете й бяха нарязани.

Au fost taiate din pricina necredintei lor si tu stai in picioare prin credinta.
Поради неверие те бяха отрязани, а ти поради вяра стоиш.

Varza, cartofi, coaja de vinete, taiate in cuburi.
Зеле, картофи, кори от патладжан, нарязани на кубчета.

Interesante sunt rochiile taiate cu umeri care sunt concentrate în colecţiile multor designeri.
Интересни са тоалетите с изрязани рамене, които са акцент в колекциите на много дизайнери.

Poate sa regenereze organe chiar daca au fost taiate.
Той може да регенерира органи дори ако те са отрязани.

Aceste 70 de saptamani sunt taiate din perioada de 2300 de zile sau 2300 de ani.
Седемдесетте седмици или години, ще бъдат отсечени от 2300 дни.

Deasupra se pun restul de 400 gr de capsune taiate in jumatati.
Отгоре се нареждат останалите 250 г ягоди срязани на половинки.

Fructe: Pieţele nu sunt recomandate pentru a cumpăra fructe taiate.
Плодове: Пазарите не се препоръчва да се купуват нарязани плодове.

Ma astepta cu o lama de ras, picioarele mele sunt taiate peste tot.
Чакаше ме с една самобръсначка. Целите ми крака са нарязани.

Oriunde se organizeaza comunitatile, acestea vor fi taiate.
Независимо по какъв начин се организират църквите, те ще бъдат отсечени.

Pana in secolul 14, pietre pretioase erau slefuite si nu taiate.
До края на 14-ти век, скъпоценните камъни обикновено били полирани, а не изрязани.

A atacat convoiul Tai Fen Victimele au avut ochii scoşi si limbile taiate.
Нападнал конвоя Тай Фън, като оставил жертвите си без очи и с отрязани езици.