Какво е " RETEZATE " на Български - превод на Български

• отрязани
• прерязани
• отрязаните

Примери за използване на Retezate на Румънски и техните преводи на Български

Îi place membrelor retezate.
Той харесва отрязани крайници.

Ambele mâini retezate de la încheietură.
И двете ръце са отстранени от китките.

Unde sunt degetele retezate?
Някой носи ли отрязаните пръсти?

De vieţi retezate- iar greutatea lor e la mine.
Прекъснати живота, и баланса се крепи на моя.

Prea bătrână pentru capete retezate.
Tвърде голяма за отразяни глави.

Fiindcă au fost retezate din rădăcină.
Защото е откъснато от корените си.

Ambele carotide ale victimei au fost retezate.
И двете сънни артерии са прерязани.

Am două urechi retezate, un cadavru.
Имам две отрязани уши, едно мъртво тяло.

Funcţiile superioare sunt aproape retezate.
По-високите функции почти са отрязани.

Cazul cu capetele retezate, de asta ai venit?
Убийството с отрязаните глави, за това ли си тук?

Se pare ca acele coloane au fost retezate.
Изглежда носещите колони са били отрязани.

Colecta capete retezate și efectua cascadorii rele pentru puncte in plus!
Събиране на отрязани глави и изпълнява нечестивите каскади за допълнителни точки!

Lanţurile de aprovizionare alimentară sunt retezate.
Доставките на храна са ограничени.

Uitaţi-vă cum capurile lor au fost retezate şi puse lângă picioarele lor.
Че главите им са отрязани и поставени до краката им.

Evident, n-a inventat două urechi retezate.
Е, очевидно, не си е измислил двете отрязани уши.

Răbdarea mea a fost recompensată cu capetele retezate ale oamenilor care au defilat lângă tine.
Търпението ми бе възнаграден с отрязаните глави на тези, маршируват с вас.

Coastele posterioare au fost ori rupte ori retezate.
Задните ребра или са счупени или отрязани.

Avea retezate jugularele de la ambele mâini, iar pe pieptul lui dezgolit ucigaşul scrâjelise cu stângăcie o stea a lui David.
Вените и на двете му ръце бяха прерязани, а върху голите му гърди някой непохватно беше изрисувал звездата на Давид.

Pare o vrăbioară ale cărei aripi au fost retezate.
Тя е като лястовичка, чиито крила са подрязани.

Gordon Cushing a primit o pereche de urechi proaspăt retezate, prin poştă, acum două zile.
Гордън Кушинг е получил чифт прясно отрязани уши по пощата преди два дни.

O mulțime de sânge, probabil unele măcelării, membrele retezate.
Много кръв, вероятно разфасоване, отрязани крайници.

Pe pieptul mortului se afla o pușcă cu două țevi, retezate la circa 30 cm de trăgaci.
Върху гърдите му лежало причудливо оръжие- пушка с цеви, прерязани на трийсет сантиметра от спусъците.

În această variantă atât testicuele cât şi penisul erau retezate.
Че и двата ви тестиса, както и пенисът, са отрязани.

A scurs sarea si a gasit doua urechi umane, proaspat retezate.
Изпразва солта, какво има вътре? Две прясно отрязани човешки уши.

Am văzut oameni albi morţi şi scalpaţi şi… Bărbaţi, femei şi copii cu braţele şi picioarele retezate.
Видях бели- мъртви, скалпирани… мъже, жени и деца с отрязани ръце и крака.

Partea inferioară a braţelor prezintă traumatisme majore, ambele mâini părând a fi retezate de la încheietură.
По-ниското положение на рамената показва силна травма двете ръце изглежда са отрязани над китката.

Încheieturile secunde ale degetelor mediane de la picioarele victimei par să fi fost retezate.
Изглежда, че крайчетата на палците на краката са били рязани.

Politia spune că geanta lui continea trei capete retezate.
Според полицията, в чантата му имало 3 отрязани глави.

Am spus că aproape am terminat, funcţiile Moyei sunt aproape retezate.
Казах, че почти съм готова, По-високите функции почти са отрязани.

În timpul ultimului atac, 19 relee de putere au fost retezate.
По време на последната атака, 19 от основните енергийни релета бяха повредени.