Какво е " SCĂDEREA " на Български - превод на Български

• намаляване
• понижаване
• намалена
• загуба
• спад
• намаление
• понижено
• понижение
• спадане
• изваждане
• редукция

Примери за използване на Scăderea на Румънски и техните преводи на Български

Scăderea zahărului din sânge;
Кръвната захар Намалете;

Beneficiați de scăderea prețurilor de astăzi.
От днешното намаление на цените.

Scăderea dependenței alimentare;
Намали зависимостта от храни;

Creșterea și scăderea valorilor TSH, T3 și T4.
Повишени и понижени стойности на TSH, T3 и T4.

Scăderea producției de melanină.
Намаленото производство на меланин.

Dureri de cap, probleme de memorie, scăderea abilităților mentale;
Главоболие, проблеми с паметта, намалени умствени способности;

Respiratia Scăderea sunete de pe partea stângă.
Намалени звуци от дъха отляво.

Ar trebui să crească Țările de Jos sau scăderea cheltuielilor de ajutor străin?
Трябва Венецуела се увеличи или намали разходите за чуждестранна помощ?

Scăderea libidoului nu este sfârșitul lumii.
Намаленото либидо не е„края на света”.

Prețurile lor tind să fluctueze odată cu creșterea și scăderea pieței imobiliare.
Техните цени варират заедно с ръстовете и спадовете на пазара на недвижими имоти.

Scăderea nu este asociativă sau comutativă.
Изваждането не е нито комутативно, нито асоциативно.

Ar trebui să crească Țările de Jos sau scăderea cheltuielilor de ajutor străin? Rezultate.
Трябва ли Чили да увеличи или намали разходите за външна помощ? Резултати.

Scăderea numărului plachetelor sanguine(trombocitopenie).
Намалени тромбоцити в кръвта(тромбоцитопения).

Transferarea costurilor asupra consumatorului poate avea ca efect scăderea veniturilor.
Прехвърлянето на тези разходи върху потребителите би довело до намалени приходи.

Scăderea termometre în acvarii a obţine căldură citiri.
Намали термометри в аквариуми да получи топлина четения.

Problemele de sănătate și scăderea imunității sunt adesea însoțite de transpirație crescută.
Здравните проблеми и намаленият имунитет често са съпътствани от повишено потене.

Scăderea bruscă a temperaturii în unele părți ale țării;
Внезапни понижения на температурата в някои части на страната;

Niacina este benefic pentru scăderea colesterolului rău şi creşterea colesterolului bun HDL.
Ниацин е от полза за понижаване на лошия холестерол и повишаване на добрия HDL холестерол.

Scăderea libidoului sau invers a crescut dorința sexuală.
Намаленото либидо или обратното увеличаване на сексуалното желание.

Dificultate în scăderea, în timp ce adăugarea este relativ ușoară.
Трудности при изваждането, докато добавянето е сравнително лесно.

Scăderea preciziei oricăror mecanisme de măsurare şi control.
Намалената точност на някои от измервателните или контролните устройства.

Scăderea potenței masculine poate împărți relațiile de familie.
Намалената мъжка сила може да доведе до разцепване в семейните отношения.

Scăderea nivelului de testosteron- semne ale fenomenului și consecințe posibile.
Намалени нива на тестостерон- признаци на явлението и възможни последици.

Scăderea numărului de globule albe vă poate predispune mai mult la infecţii.
Намаленият брой бели кръвни клетки може да Ви направи по- податливи на инфекции.

Scăderea nivelului de ioni de calciu sau magneziu în plasma sanguină a bebelușului;
Намалени нива на калциеви или магнезиеви йони в кръвната плазма на бебето;

Scăderea prețurilor se datorează disponibilității largi a tulpinii Katelyn Faith.
Понижението на цените се дължи на широката наличност на сорта Katelyn Faith.

Scăderea funcţiei renale la pacienţii vârstnici este frecventă şi asimptomatică.
Намалената бъбречна функция при пациенти в старческа възраст е честа и асимптоматична.

Scăderea funcţiei renale la pacienţii vârstnici este frecventă şi asimptomatică.
При пациенти в напреднала възраст, намалената бъбречна функция е честа и асимптоматична.

Scăderea tonusului vascular poate duce la anomalii în activitatea mușchiului cardiac.
Намаленият васкуларен тонус може да доведе до аномалии в работата на сърдечния мускул.

Astfel, scăderea concentraţiei intracelulare de dCTP potenţează încorporarea dFdCTP în ADN.
Така, намалената вътреклетъчна концентрация на dCTP потенцира включването на dFdCTP в ДНК.