Примери за използване на Понижения на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Европейските борси отвориха деня с понижения.
Понижения върху торфени субстрати(Rhynchosporion).
Агенцията предупреди, че в бъдеще са възможни още понижения.
Agenția a avertizat că pot urma și alte retrogradări.Тези понижения са обикновено малки и протичат асимптоматично.
Те също предупредиха, че могат да последват нови понижения.
Iar agenţia avertizează că ar putea urma alte degradări.Внезапни понижения на температурата в някои части на страната;
Спад на европейските акции след понижения кредитен рейтинг на Франция.
Веществата, като Лактобацилус ацидофилус и бифидус, се свързват с понижения риск от алергии.
Дръжте бутилката изправена и помпа 3 понижения Brestrogen продукт.
При възрастни, понижения прием на йод(или много високите дози) може да предизвика хипотиреоидизъм.
La adulți, aportul scăzut de iod(sau aporturile foarte mari) poate determina hipotiroidism.Силденафил предизвиква леки и преходни понижения на кръвното налягане, които в.
Sildenafil determină scăderi uşoare şi tranzitorii ale tensiunii arteriale, care în.Предишни изследвания също свързват умерената консумация на алкохол с понижения риск от диабет.
Studii anterioare au legat, de asemenea,consumul moderat de alcool cu un risc redus de diabet zaharat.Тези понижения премахват миналогодишната разлика от 21 пункта между масовата и информираната публика в САЩ.
Aceste scăderi au eliminat diferența de 21 de puncte la nivelul încrederii dintre publicul larg și cel informat din SUA.В тази част на къщатачесто остава висока влажност и се наблюдават постоянни понижения на температурата.
În această parte a casei,umiditatea ridicată rămâne adesea și se observă scăderi constante de temperatură.В процеса на приемане на Ултра Ефект човек привиква с понижения прием на храна и го поддържа след като приключи цикъла.
În procesul de adoptare a omului Efectul Ultra obișnuit cu scade aportul alimentar și să-l mențină finalizat odată ciclul.Перспективата по рейтинга остава отрицателна, което означава, че могат да последват още понижения в следващите 12-18 месеца.
Perspectiva ratingului este negativă, ceea ce indică o altă posibilă retrogradare în următoarele 12-18 luni.Клиничната значимост на тези понижения не е установена, но те могат да доведат до намаление на ефикасността на тези антиретровирусни средства.
Relevanţa clinică a acestor scăderi nu a fost stabilită, dar poate reduce eficacitatea acestor antiretrovirale.Като наблюдавали 14 000 деца,британски изследователи са открили връзка между обработената храна и понижения IQ.
Într-un alt studiu la care au participat 14.000 copii,cercetătorii britanici au descoperit legătura dintre alimentele procesate şi un IQ redus.Това би могло да се дължи на инфекция в резултат на понижения брой на белите кръвни клетки, което може да е животозастрашаващо.
Aceasta se poate datora unei infecții, ca rezultat al numărului scăzut de globule albe sanguine, care poate pune viața în pericol.Веднага след като майчиното мляко престава да бъде основен източник на хранене на детето,размерът на лактаза, произведена понижения.
De îndată ce laptele matern încetează să mai fie principala sursă de nutriție a copilului,cantitatea de lactaza produs scade.Силденафил предизвиква леки и преходни понижения на кръвното налягане, които в мнозинството от случаите протичат без клинична симптоматика.
Sildenafilul produce scăderi uşoare şi tranzitorii ale tensiunii arteriale, care în majoritatea cazurilor nu produc efecte clinice.Въпреки символичния икономически растеж тази годинарумънците чувстват тежестта на икономическата криза и понижения жизнен стандарт.
În ciuda creşterii economice simbolice din acest an,românii simt impactul deplin al crizei economice şi al standardului de trai redus.Уязвимостта принуди Националната банка на Румъния да спре серия понижения на лихвите, чиято цел бе стимулиране на икономиката.
Volatilitatea a determinatBanca Naţională a României să oprească o serie de reduceri Тези понижения на кръвното налягане съответстват на вазодилатативния ефект на силденафил, който вероятно се дължи на.
Aceste scăderi ale tensiunii arteriale sunt în concordanţă cu efectele vasodilatatoare ale sildenafilului, probabil datorită concentraţiilor crescute de GMPc din musculatura netedă vasculară.Можете да добавите най-добри предложения, визуални най-добри предложения,повишения и понижения на документи, за да подобрите съответствието и да създадете набелязаната комуникация.
Aveți posibilitatea să adăugați Cele mai bune potriviri, Cele mai bune potriviri vizuale,promovări și retrogradări de documente pentru a îmbunătăți relevanța și pentru a crea o comunicare direcționată.Тези допълнителни понижения на кръвното налягане са от подобна величина с наблюдаваните след самостоятелно приложение на силденафил при здрави доброволци.
Aceste scăderi suplimentare ale tensiunii arteriale au avut o intensitate similară celei observate la administrarea sildenafilului în monoterapie la voluntari sănătoşi.Тези понижения на кръвното налягане съответстват на вазодилатативния ефект на силденафил, който вероятно се дължи на повишението на нивата на цГМФ в гладката мускулатура на кръвоносните съдове.
Aceste scăderi ale tensiunii arteriale sunt în concordanţă cu efectele vasodilatatoare ale sildenafilului, probabil datorită concentraţiilor crescute de GMPc din musculatura netedă vasculară.Можете да свържете повишения и понижения на сайтове с определен потребителски контекст, за да повишите или понижите конкретни сайтове за определени потребители или групи от потребители.
Aveți posibilitatea să asociați promovări și retrogradări de site cu contexte de utilizator definite, pentru a promova sau retrograda anumite site-uri pentru anumiți utilizatori sau anumite grupuri de utilizatori.
