Какво е " ПОНИЖЕНИЕ " на Румънски - превод на Румънски

• scădere
• reducere
• scăderea
• reducerea
• retrogradare
• scăzut
• o scădere
• scăderi
• reduceri
• scăderii
• scade

Примери за използване на Понижение на Български и техните преводи на Румънски

Понижение на FEV1.
Diminuarea FEV1.

Чух за твоето понижение.
Am aflat despre retrogradarea ta.

Понижение ли искаш?
Doreşti o retrogradare?

Това не е понижение, нали знаеш?
Asta nu este o retrogradare, știi?

Резултатът е индекс на понижение.
Rezultatul este un indice al scăderii.

Драстично понижение на разсеяноста"?
Reducere drastică a distragerii"?

Понижение на серумния калий и натрий.
Scăderi ale concentraţiilor plasmatice de sodiu şi potasiu.

Смятаме, че това понижение няма да е съществено.
Cred totusi ca aceasta masura nu va fi necesara.

Леко понижение на броя на червените кръвни клетки.
O mică reducere a numărului de globule roşii din sânge.

Има ли повишение или понижение в сравнение с предишните години?
A crescut sau a scăzut comparativ cu anii trecuţi?

Понижение в цената. 20% понижение в клиентите.
Reducere de pret, 20% reducere de proprietari.

Средното понижение за ЕС през този период е 3. 3 пункта.
În Europa această durată medie a scăzut la 3,6 zile.

Понижение на разходите за управление на въздушното движение с 50%;
Reducerea costurilor de management al traficului aerian cu 50%;

Ако имате силно понижение на белтъците в кръвта(хипопротеинемия).
Dacă aveţi concentraţii mult scăzute ale proteinelor din sânge(hipoproteinemie).

Понижение на разходите за управление на въздушното движение с 50%;
(c) care să scadă cu 50% costurile de management al traficului aerian;

Рейтингът на Кипър също е поставен под наблюдение за по-нататъшно понижение.
De asemenea, ratingul Rusiei a fost pus sub supraveghere pentru o noua retrogradare.

Годишно понижение на отпадъците за литър произведена напитка.
Reducere a deșeurilor per litru produs(de la an la an).

Често такива пациенти са бледи поради рязко понижение на хемоглобина в кръвта.
Adesea, acești pacienți sunt palizi datorită scăderii drastice a hemoglobinei în sânge.

С леко понижение в границите между тъмно и мотоциклети.
Cu o mică reducere în intervalul dintre întuneric și motociclete.

Дифузните атаки се дължат на повтарящи се атаки на рязко понижение на налягането.
Atacurile difuze sunt cauzate de atacurile repetate ale scăderii puternice a presiunii.

С леко понижение в диапазона между тъмно ивелосипед.
Cu o mică reducere în intervalul cuprins între întuneric șibiciclete.

Всеки пропуск от страна на Бейли щеше да послужи като удобен претекст за понижение.
Orice slabiciune din partea lui Baley ar fi fost un motiv întemeiat pentru retrogradare.

Новото понижение е възможно да дойде в следващите три месеца, уточни агенцията.
O noua retrogradare este posibila in urmatoarele 12 luni, mai mentioneaza agentia.

Съответното допълнително понижение на диастолното кръвно налягане в легнало положение е било 7 mmHg.
Scaderea suplimentara a tensiunii arteriale diastolice a fost de 7 mmHg.

Понижение или повишение на специални кръвни клетки, необходими за кръвосъсирването.
Scaderea sau cresterea celulelor sanguine specifice necesare coagularii sangelui.

Повечето от събитията са безсимптомно понижение на LVEF степен 1 или 2.
Majoritatea evenimentelor au fost reprezentate de scăderea asimptomatică de grad 1 sau 2 a FEVS.

Перспективата на страната остава отрицателна, което означава че е възможно ново понижение.
Dar perspectiva asociata este negativa, ceea ce inseamna ca o noua retrogradare este posibila.

Хипотония: Понижение на кръвното налягане може да възникне поради вазодилататор ефекти;
Hipotensiune arterială: pot apărea scăderi ale tensiunii arteriale datorită efectelor vasodilatatoare;

Хипотония: Може да възникне понижение на артериалното налягане поради вазодилататорни ефекти;
Hipotensiune arterială: pot apărea scăderi ale tensiunii arteriale datorită efectelor vasodilatatoare;

Тадалафил има системни вазодилататорни свойства, което може да причини преходно понижение на кръвното налягане.
Tadalafilul are efecte vasodilatatoare sistemice care pot determina scăderi tranzitorii ale tensiunii arteriale.

Как да използвам "понижение" в изречение

Американски борсов пазар: Американските пазари затвориха с понижение в Четвъртък.

VIX остава над средните нива, като отбеляза понижение от -10.67%.

Nikkei 225 завърши сесията с понижение от 0.3%, Topix с 2%.

WTI crude е с понижение от 0.5% до $48.66 за барел.

S&P с 0.09 % понижение и Nasdaq с 0.08 % понижение.

Kospi в Южна Корея, единствен се търгува с понижение от -0.41%.

DJIA отвори с понижение на цена 20598 а S&P500 на 2348.

GBP/JPY: възможно ново понижение след като цената достигна нива на съпротива.

Понижение от около 10-20% имало и при материалите за изолация, т.нар.