Какво е " SCĂDERII " на Български - превод на Български

• намаляване
• спад
• намалена
• понижаване
• намаление
• понижена
• загуба
• понижение
• изваждане
• спадане
• намалялото
• отслабване
• низходяща

Примери за използване на Scăderii на Румънски и техните преводи на Български

Rezultatul este un indice al scăderii.
Резултатът е индекс на понижение.

Dar uitați, rata scăderii în Suedia n-a fost rapidă.
Но вижте, скоростта на намаляването в Швеция не е бърза.

În viaţă, folosim adunarea într-o lume a scăderii.
Така е и в живота- използваме събиране в света на изваждането.

China poate face față scăderii importurilor de soia din SUA.
Китай е способен да се справи с намаления внос на американска соя.

Amețelul la femeile gravide poate apărea din cauza scăderii imunității.
Дрожди при бременни жени могат да възникнат поради намален имунитет.

Cauzele creșterii și scăderii ALT și AST în timpul sarcinii.
Причините за повишаване и понижаване на ALT и AST по време на бременност.

Creșterea falsă(relativă) a sodiului din cauza scăderii apei din corp:.
Невярно(относително) увеличение на натрия поради намалена вода в тялото.

Datorită scăderii lactobacililor, microflora patogenă este activată.
Поради намаляването на лактобацилите се активира патогенна микрофлора.

De asemenea, are un efect bun asupra scăderii metilprednisolonei.
Той също има добър ефект върху понижаването на метилпреднизолон.

Efectul asupra scăderii temperaturilor ar începe într-un an.
Ефектът върху понижаването на температурите ще започне в рамките на една година.

China are capacitatea să facă față scăderii importului de soia din SUA.
Китай е способен да се справи с намаления внос на американска соя.

Datorită scăderii temperaturii, vasele din corp sunt strâns înguste.
Поради понижаването на температурата, съдовете в тялото са рязко стеснени.

Această problemă apare și pe fondul scăderii producției de estrogen.
Този проблем се среща и на фона на намаленото производство на естроген.

În ciuda scăderii veniturilor, politicile fiscale au fost mai blânde în 2008.
Въпреки спада на приходите фискалните политики бяха отхлабени през 2008 г.

(Asta e o revizuire a adunării şi scăderii numerelor negative).
Това е някакъв вид преговор за събирането и изваждането на отрицателни числа.

Riscul scăderii expunerii la contraceptivele hormonale nu poate fi exclus.
Не може да се изключи риск от понижена експозиция на хормонални контрацептиви.

Alendronat: medicament utilizat pentru tratamentul scăderii masei și densității osoase.
Алендронат- лекарство за лечение на намалена костна маса и плътност.

În pofida scăderii volumului, comercianții se alătură schimburilor Bitcoin din China.
Въпреки спада в обема, търговците се придържат към борсите на Bitcoin в Китай.

Adesea, stafilococul începe să se înmulțească rapid datorită scăderii imunității.
Често стафилококите започват да се размножават бързо поради намален имунитет.

Acest lucru se datorează scăderii imunității care are loc în acest moment.
Това се дължи на намален имунитет, което се случва в този момент.

În prezent, dezvoltăm o aplicație nouă cu exerciții pentru automatizarea adăugării și scăderii.
В момента разработваме ново приложение с упражнения за автоматизиране на добавянето и изваждането.

În cazul creșterii sau scăderii PIO, funcționalitatea sistemului este întreruptă.
Ако IOP се увеличи или намали, функционалността на системата се прекъсва.

Atacurile difuze sunt cauzate de atacurile repetate ale scăderii puternice a presiunii.
Дифузните атаки се дължат на повтарящи се атаки на рязко понижение на налягането.

Datorită scăderii hormonilor eliberați, există încălcări ale multor organe și sisteme.
Поради намаляването на освободените хормони има нарушения от много органи и системи.

Adesea, acești pacienți sunt palizi datorită scăderii drastice a hemoglobinei în sânge.
Често такива пациенти са бледи поради рязко понижение на хемоглобина в кръвта.

Poate provoca amețeli din cauza scăderii acuității vizuale și a presiunii intraoculare crescute.
Това може да причини замайване поради намалена зрителна острота и повишено вътреочно налягане.

Nu este recomandată administrarea concomitentă a venlafaxinei şi a medicamentelor destinate scăderii în greutate.
Не се препоръчва съвместното приложение на венлафаксин и средства за понижаване на телесното тегло.

Apariția orzului poate fi un semn al scăderii imunității sau supracoleirii organismului.
Появата на ечемик може да е признак за намален имунитет или хипотермия на тялото.

Această formă de patologie progresează pe fondul scăderii concentrației de glucoză din sânge.
Тази форма на патология прогресира на фона на понижаване на концентрацията на глюкоза в кръвта.

Imbunatatirea mușchiului cardiac se datorează scăderii hipoxiei când au luat medicamentul.
Подобряване на сърдечната мускулатура се дължи на намаляването на хипоксия, когато приема на лекарството.