Какво е " ПОНИЖЕНА " на Румънски - превод на Румънски

• scăderea
• redusă
• scăzută
• coborât
• retrogradată
• a scazut
• scazuta
• scăzut
• redus
• scădere
• scăderii
• reduse
• scăzute
• coborâtă

Примери за използване на Понижена на Български и техните преводи на Румънски

Имаш понижена кръвна захар.
Glicemia ta a scăzut.

Значи не си само… понижена.
Deci, nu ai fost doar… retrogradată.

Е силно понижена, когато се.
Fost mult reduse în cazul.

Обща височина(понижена мачта)(H).
Înălțimea totală(catargul coborât)(H).

Бях понижена от скубачката.
Am fost retrogradată de pe postul de jumulitoare.

След това може да бъде понижена до 38 ° С.
Apoi se poate reduce la 38 ° C.

Давам ти дума, че няма да бъдеш понижена.
Îţi dau cuvântul meu că nu vei fi retrogradată.

TTG е силно понижена и T4 и T3 са повишени.
TSH a scăzut foarte mult, iar T4 și T3 au crescut.

През 2020 г. пределно допустимата стойност ще бъде понижена до 147 г.
În 2020, limita va scădea la 147 de grame.

Хипотиреоидизъм- понижена концентрация на Т3 и Т4.
Hipotiroidismul- o concentrație redusă de T3 și T4.

Следните симптоми показват, че захарта е понижена:.
Următoarele simptome indică faptul că nivelul zahărului a scăzut:.

Постоянна болка, отоци и понижена прецизност на движенията.
Dureri constante, umflături și mișcări de precizie reduse.

Степента на терористична заплаха във Великобритания беше понижена.
Nivelul ameninţării teroriste din Marea Britanie a fost redus.

Гърбът е дори, главата е леко понижена, очите са затворени.
Spatele este plat, capul este ușor coborât, ochii sunt închise.

Надявам се, не прекалено, защото тя вече е достатъчно понижена.
Să sperăm că nu-l reducem prea mult, deoarece este deja periculos de scăzut.

В този случай стената е визуално понижена, но изглежда по-широка.
În acest caz, peretele este coborât vizual, dar pare mai amplu.

Понижена концентрация на внимание(лесна превключваемост към леки дразнители).
Concentrație redusă de atenție(trecerea ușoară la stimuli minori).

Селектирани са in vitro HIV- 1 изолати с понижена чувствителност към лопинавир.
S- au selectat tulpini HIV- 1 cu sensibilitate scăzută la lopinavir.

Тя може да бъде понижена чрез поставяне на лед на дъното в херметически затворен контейнер.
Acesta poate fi coborât prin plasarea gheții pe fundul unui container etanș.

Не може да се изключи риск от понижена експозиция на хормонални контрацептиви.
Riscul scăderii expunerii la contraceptivele hormonale nu poate fi exclus.

Умственото забавяне се проявява в бавно мислене, в понижена концентрация на вниманието.
Întârzierea mintală se manifestă prin gândire lentă, în concentrație scăzută de atenție.

Хистологичният доклад показа понижена костна маса и забележима липса на калций.
Raportul histologic arată o masă osoasă scăzută şi o gravă deficienţă de calciu.

Умственото забавяне се проявява в бавно мислене, в понижена концентрация на вниманието.
Întârzierea mintală se manifestă prin gândirea lentă, prin concentrarea scăzută a atenției.

Симптомите на понижена киселинност в стомаха се проявяват постепенно с развитието на заболяването:.
Simptomele acidității scăzute din stomac se manifestă treptat odată cu apariția bolii:.

Ако температурата първоначално бъде понижена, това ще забави сериозно растежа на разсад.
Dacă temperatura este inițial scăzută, aceasta va încetini serios creșterea răsadurilor.

Резистентност Установени са отделни клинични случаи на понижена чувствителност към позаконазол.
Rezistenţă În clinică s- au identificatsuşe cu susceptibilitate scăzută la posaconazol.

Генетичната предразположеност към понижена инсулинова чувствителност се наблюдава при някои хора.
Predispoziția genetică la sensibilitate scăzută la insulină se observă la persoanele fizice.

Способността Ви да се концентрирате или реагирате ще е понижена по време на хипогликемия.
Capacitatea dumneavoastra de a va concentra sau reactiona poate fi scazuta in timpul hipoglicemiei.

Всъщност температурата на лабораторията е понижена до спиращ разпространяването на болести и вируси.
De fapt temperatura laboratorului a fost coborîtă pentru a bloca răspîndirea de boli şi viruşi.

Способността Ви да се концентрирате или реагирате ще е понижена по време на хипогликемия.
Capacitatea dumneavoastră de a vă concentra sau reacţiona poate fi scăzută în timpul hipoglicemiei.

Как да използвам "понижена" в изречение

Физикалното изследване установява понижена сетивност и слабост на мускулите в предната коремна стена.

Повишаване двигателната активност на студенти с понижена физическа дееспособност и/ или наднормено тегло

• Хронична умора, съпътствана с характерната слабост, бърза уморяемост, грипоподобни симтпоми, апатия, понижена

понижена имунната система, която може да ни направи по–податливи на определени физически заболявания

Симптоми: отпадналост, главоболие, сънливост, треска, понижена работоспособност и концентрация на вниманието, занижено настроение.

Повишена печалба - понижена повреда на продукта означава по-малко отхвърляне на продукта от клиентите.

Понижена мускулна маса >>> по-бавен метаболизъм >>> невъзможност да се справим с излишните килограми

През периода на активен растеж смитиантата се подхранва ежеседмично, с понижена концентрация на разтвора.

Днес направо ни сцепиха тиквата от наказателни процедури, понижена прогноза, прикриване на финансова информаци...

Molotkov извършват сертифицирането, понижена до категория и е била предложена работа като заместник-главен счетоводител.