Какво е " EXISTĂ O SCĂDERE " на Български - превод на Български

• се наблюдава намаляване
• има намаляване
• има намаление
• има спад
• има понижаване
• налице намаление
• съществува намаляване

Примери за използване на Există o scădere на Румънски и техните преводи на Български

Există o scădere a libidoului.
Има намаляване на либидото.

În acest context, există o scădere a neutrofilelor.
На този фон има намаление на неутрофилите.

Există o scădere a abilităților intelectuale;
Има намаляване на интелектуалните способности;

Cu fenitoina și carbamazepina- există o scădere a concentrației de azaleptin în sânge.
С фенитоин и карбамазепин- има намаляване на концентрацията на азалептин в кръвта.

Există o scădere a abilităților intelectuale.
Съществува намаляване на интелектуалните способности.

La tratarea acestor medicamente, există o scădere a durerii, regenerarea epiteliului gastric.
Когато се лекуват тези лекарства, има намаляване на болката, регенерация на стомашния епител.

Există o scădere a reflexelor, monotonia discursului.
Наблюдава се намаляване на рефлексите, монотонност на речта.

În absența tratamentului sau tratamentului tardiv pentru ajutorul medical, există o scădere a tensiunii arteriale, un impuls mai rapid și un șoc.
При отсъствие на лечение или късно лечение за медицинска помощ, има спад на кръвното налягане, по-бърз импулс и шок.

Uneori există o scădere a temperaturii corporale.
Понякога има понижаване на телесната температура.

În analiza urinei în perioada inițială de glomerulonefrită acută, există o scădere a volumului total de urină(oligurie) și o creștere a densității relative.
При анализа на урината в началния период на остър гломерулонефрит се наблюдава намаляване на общия обем на урината(олигурия) и увеличаване на относителната плътност.

De asemenea, există o scădere a umărului, mobilitatea insuficientă a brațului.
Също така има понижаване на рамото, недостатъчна подвижност на рамото.

Pe baza celor de mai sus, majoritatea persoanelor care suferă de hipercolesterolemie, există o scădere a activității mentale și fizice timp de 40 de minute pe săptămână.
Въз основа на гореизложеното, по-голямата част от хората, страдащи от хиперхолестеролемия, има намаление на умствената и физическата активност за 40 минути седмично.

Există o scădere a urinei la culoarea berei, fecalele devin decolorate.
Съществува намаляване на урината до цвета на бирата, изпражненията се обезцветяват.

Puțin mai târziu, pacienții observă că există o scădere a vederii, mâncărime a pielii, erupții cutanate patologice care periodic dispar și reapar.
Малко по-късно пациентите наблюдават, че има намаление на зрението, сърбеж на кожата, патологични изригвания, които периодично изчезват и възникват отново.

Există o scădere a imunității, care afectează rezistența organismului la boală;
Има намаление на имунитета, което влошава устойчивостта на организма към заболяване;

Simptomele acestei boli nu sunt exprimate, deoarece în organism există o scădere a pragului renal și nu o schimbare în activitatea organelor interne.
Симптомите на това заболяване не се изразяват, защото в организма има намаляване на бъбречния праг, а не промяна в работата на вътрешните органи.

Există o scădere a producției de chemokine și citokine, suprimarea formării eozinofile.
Има намалено производство на хемокин и цитокин, потискане на еозинофилното образуване.

Deseori la femei, există o scădere a magneziului și a vitaminei B6.
Често при жените има намаление на магнезия и витамин В6.

Există o scădere a concentrației, sporirea distractibilității la stimuli minori.
Наблюдава се намаляване на концентрацията на внимание, увеличаване на развлеченията на леки дразнители.

În cazul pancreatitei reactive, există o scădere a densității parenchimului, modificări difuze moderate și dimensiuni normale ale RV.
При реактивен панкреатит се наблюдава намаляване на плътността на паренхима, умерени дифузни промени и нормални размери на RV.

Există o scădere a fenomenelor stagnante în stomac datorită normalizării funcției motorii.
Наблюдава се намаляване на застояли явления в стомаха, дължащи се на нормализирането на двигателната функция.

Cu hepatita etiologică virală, există o scădere a coeficientului sub 1(cu cât indicele este mai mic, cu atât este mai slab prognosticul bolii).
При хепатит на вирусна етиология се наблюдава намаляване на коефициента под 1(колкото по-нисък е индексът, толкова по-лоша е прогнозата на заболяването).

Dacă există o scădere a frecvenței cardiace bătăi pe minut la 40, și se opri sau inima, atunci este un ritm deosebit al inimii, numita bradicardie.
Ако е налице намаление на честотата на сърдечния ритъм на минута до 40, и спря или сърцето, тогава това е специален ритъм на сърцето, наречена брадикардия.

Regresia implică o stare în care există o scădere a simptomelor inerente bolii, pe fondul căreia există o recuperare completă.
Регресията предполага състояние, при което има намаляване на симптомите, присъщи на заболяването, на фона на което има пълно възстановяване.

Involuție- există o scădere sau o afectare semnificativă a funcțiilor motoarelor;
Involutional- има намаление или значително увреждане на двигателните функции;

Această tulburare începe atunci când există o scădere a enzimelor moleculei cAMP, în comparație cu un alt mesager cunoscut sub numele de guanozin monofosfat(cGMP).
Това разстройство започва, когато има намаление на молекула ензими сАМР, в сравнение с друг пратеник известен като гуанин монофосфат(цГМФ).

În același timp, există o scădere a producției de salivă, iar din cauza uscăciunii gurii se pare că sputa se acumulează în gât.
Същевременно се наблюдава намаляване на производството на слюнка, а поради сухота в устата изглежда, че храчките се натрупват в гърлото.

În unele cazuri, există o scădere și moartea celulelor canceroase care nu pot"digera" otravă rezultată.
В някои случаи има намаляване и смърт на ракови клетки, които не са в състояние да"смилат" получената отрова.

După ce copilul se naște, există o scădere a nivelului de progesteron, care de obicei nu crește până când femeia începe ovulație naștere post.
След като бебето се роди, има спад в нивото на прогестерон, които обикновено не се увеличава, докато жената започва в овулация след раждане.

În mijlocul ciclului, există o scădere a producției de estrogen și o creștere a cantității de progesteron, care este importantă pentru întreținerea sarcinii și a ciclului.
В средата на цикъла се наблюдава намаляване на производството на естроген и увеличаване на количеството прогестерон, което е важно за бременността и поддържането на цикъла.