Какво е " EXISTĂ O SCURGERE " на Български - превод на Български

• има изтичане
• има теч

Примери за използване на Există o scurgere на Румънски и техните преводи на Български

Există o scurgere?
Дали има къртица?

Nu crezi că există o scurgere de informaţii?
Бих казал, че има изтичане на информация?

Există o scurgere de gaze.
Има изтичане на газ.

Wisner mi-a spus că Mama nu e convinsă că există o scurgere.
Енгълтън не е убеден, че има изтичане.

Există o scurgere de gaze naturale.
Има изтичане на газ.

Acest lucru se poate întâmpla numai dacă există o scurgere undeva.
Това е възможно само ако някъде има теч.

Există o scurgere în departament?
Има къртица в участъка?

Acest lucru se poate întâmpla numai dacă există o scurgere undeva.
Това може да стане само ако някъде има теч.

Există o scurgere de memorie aici.
Има изтичане на памет тук.

I-a făcut să creadă că există o scurgere la uzina chimică.
Накара ги да мислят, че има теч в химическата фабрика.

Există o scurgere în agenţia ta.
Има изтичане на информация в ангенцията ти.

Dna Joly a identificat în mod foarte interesant faptul că există o scurgere de capital.
Госпожа Joly по много интересен начин установи, че има изтичане на капитал.

Există o scurgere de gaz cartier, evacueze sediul.
Има изтичане на газове в квартала, евакуирайте помещенията.

Am primit un comunicat, chiar de aici, de la Centrul Rockefeller, cum că există o scurgere de gaze în clădire.
Получихме информация, че в Рокфелер център има изтичане на токсичен газ.

Dacă există o scurgere de informaţii, te asigur că nu provine de la oamenii mei.
Ако е имало изтичане, казвам ви веднага, че не идва от моите хора.

În plus, Ivacy are un comutator de închidere, care va reduce conexiunea la internet dacă există o scurgere.
Отгоре на всичко това, Ivacy има краен превключвател, който ще прекъсне Интернет връзката, ако има пропуски.

Există o scurgere de lichid, iar umflarea seara poate avea loc fără tratament.
Има изтичане на течност, а подуването вечер може да се осъществи без лечение.

Dacă doriți să detectați gazele explozive, preocuparea este dacă există o scurgere în conductă, utilizarea generală a alarmei de gaz poate fi.
Ако искате да откриете експлозивни газове, опасението е дали има изтичане в тръбопровода, може да се използва общото използване на газовата сигнализация.

Există o scurgere de gaze în această încăpere ce denotă proasta conducere a lui Sue Sylvester!
Има изтичана на газ в тази стая. това е резултат от проваленото управление на Сю Силвестър!

Dacă în perioada de la 2 la 6 săptămâni de la nașterea unui copil există o scurgere slabă din uter cu impurități sanguine, atunci nu trebuie să vă faceți griji.
Ако в периода от 2 до 6 седмици след раждането на детето има изтичане на неволци от матката с примеси от кръв, тогава не бива да се притеснявате.

Astfel, chiar dacă există o scurgere, pentru alții nu va fi atât de vizibilă și femeia va putea să se retragă fără panică și anxietate.
Така, дори ако се появи теч, за други това няма да е толкова забележимо и една жена ще може да се пенсионира без паника и тревога.

Detectorul de alarmă combustibil combustibil este utilizat pentru a verifica dacă există o scurgere de gaze și pentru a aduce aminte de oameni, deci trebuie să fie în contact bun cu mediul.
Детектор за запалими газове се използва за проверка дали има изтичане на газ и напомня на хората, така че трябва да съм в добър контакт с околната среда.

Interfața simplă a utilizatorului, viteza bună și serverele din Danemarca fac parte din evaluarea generală a Norton Secure VPN, dar se reduce că P2P/ torentele sunt blocate, că nu există niciun interruptor kills încorporat și că există o scurgere DNS.
Опростеният потребителски интерфейс, добрата скорост и сървърите в Дания повдигат цялостната оценка на Norton Secure VPN, но дърпа надолу, че P2P/ торентите са заключени, че няма вграден превключвател за Kills и че има изтичане на DNS.

Da, m-a sunat Dixon, şi există o scurgere de gaze la teatru, iar echipamentele trebuie să treacă prin parcul ăsta.
Да, е, Диксън се обади и има изтичане на газ в театъра и оборудването трябва да премине през Плаза.

De exemplu, dacă o alarmă de gaz este instalată în bucătăria familială atunci când este utilizat gazul, ne va aminti că există o scurgere de gaz în cazul în care uităm să oprim sursa de gaz.
Например, ако в семейната кухня, когато се използва газ, е инсталирана газова аларма, тя ще ни напомни, че има теч на газ, в случай че забравим да изключим източника на газ.

După efectuarea ambelor metode există o scurgere de exces de secreție de la globul ocular, ceea ce duce la o scădere a presiunii.
След двата метода се наблюдава изтичане на излишна секреция от очната ябълка, което води до намаляване на налягането.

Exista o scurgere de informatii, undeva!
Има изтичане на информация. Някъде изтича информация!

Daca apar bule inseamna ca inca exista o scurgere.
Ако се появят мехурчета, това означава, че има изтичане.

Daca apar bule inseamna ca inca exista o scurgere.
Ако се появят мехурчета, значи има изтичане.

Judecând dupa fapte, în mod clar exista o scurgere de informati in securitate, la cine va ganditi.
Съдейки по фактите, явно има изтичане на информация. Имаме пробив в сигурноста.