Примери за използване на Винаги има на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Винаги има време.
Întotdeauna e timp.Клиентът винаги има право.
Винаги има пейка.
Întotdeauna e o bancă.Меган, винаги има пътища за борба.
Megan, totdeauna există căi de tratament.Винаги има надежда.
Întotdeauna e speranţă.
Хората също превеждат
Както знаете, винаги има неуспехи.
Dupã cum știți, existã întotdeauna eșecuri.Винаги има решение.
Întotdeauna e o soluţie.Разбира се винаги има място за още един.
Bineînţeles, întotdeauna e loc pentru încă unul.Винаги има друг начин.
Intotdeauna este alta cale.Църквата винаги има врагове, Агент Мълдър.
Biserica are intotdeauna inamici, agent Mulder.Винаги има правилно и грешно.
Intotdeauna este bine si rau.Знаеш ли, винаги има време за една бърза игра.
Ştii, întotdeauna e timp pentru un joc rapid.Винаги има баща, който страда.
Totdeauna există cineva care suferă.Госпожо, не винаги има отговор за всичко.
Doamnă… nu totdeauna există un răspuns pentru orice.Винаги има няколко такива във всяка партида.
Intotdeauna este cate unul mai nebun.Клиентът винаги има право, освен ако не греши!
Clientul are intotdeauna dreptate, pana cand greseste!Винаги има някой, който е по-силен от теб.".
Интересното е, че винаги има все повече хора, които ги търсят.
Interesant este cã existã întotdeauna mai mulți oameni care o folosesc.Винаги има нещо. Трябва да има. .
Întotdeauna e ceva, trebuie să Особено в изображенията на Буда винаги има кръг, в който той седи.
În particular, imaginea unui Buddha are mereu un cerc în care stă acel Buddha.Винаги има един пациент, който е отровен от близък човек.
Mereu există un pacient otrăvit de cineva apropiat.Без значение дали сте новак, или опитен фотограф, винаги има какво да научите.
Fie că sunteţi un fotograf începător sau experimentat, mereu există ceva de învăţat.Винаги има малък шанс между вас да потръгне. Защо не?
Mereu există o mică şansă să funcţioneze deci, ştii tu, de ce nu?И като всички прославени институции, в Църквата винаги има място за амбициозните хора.
Ca orice institutie care se auto-perpetuează… Biserica are mereu loc pentru oamenii ambiţioşi.Винаги има нещо, за което да сме благодарни в момента.
Exista intotdeauna ceva pentru care sa fii recunoscatoare in prezent.В бокса винаги има първия момент, виждате го в лицето на претендента.
În box, mereu există acel prim moment, şi o vezi pe faţa adversarului.Винаги има надежда. Работата ни е да го напомняме на хората.
Mereu există speranţă, şi este treaba noastră să le amintim oamenilor.Винаги има план, и ние го следваме, защото вярваме на Уолтър.
Mereu există un plan şi noi îI urmăm pentru că avem încredere în Walter.Винаги има някой, който има контрол над тях където и да са.
Mereu există cineva care deţine controlul asupra lor de câte ori are ocazia.UNIOR винаги има предвид нуждите на потребителите при разработването на инструменти.
Unior are intotdeauna in vedere nevoile utilizatorilor cand proiecteaza noi scule.
