Какво е " ИМА ВРЪЗКА " на Румънски - превод на Румънски

• există o legătură
• are legătură
• are o aventură
• are o relaţie
• există o conexiune
• e o legătură
• are o conexiune
• exista o legatura
• există o relație
• are o relație
• are legatura
• are o relatie
• există o corelație
• este un link
• există un link
• are un link
• există o asociere
• are o amantă
• e relevant

Примери за използване на Има връзка на Български и техните преводи на Румънски

Мисля, че има връзка.
Cred că are o relaţie.

Има връзка между нас.
Între noi există o legătură.

Марк Логан има връзка.
Mark Logan e o legătură.

Която има връзка с Джейми.
Care are o relaţie cu Jamie.

Има връзка със семейството ви.
Are legătură cu familia ta.

Дънкан има връзка с Хана.
Duncan are o relaţie cu Hannah.

Има връзка между вас и нея.
Există o legătură între voi şi ea.

Но винаги има връзка, нали?
Mereu exista o legatura, nu-i asa?

Има връзка между Рая и Земята.
Există o legătură între Ceruri şi pământ.

Мислиш ли, че има връзка с него?
Crezi că are o relaţie cu el?

Има връзка с провокативен фактор.
Există o legătură cu un factor provocator.

От кога това което правя има връзка с моето щастие?
De când tot ce fac are legătură cu fericirea mea?

Има връзка с обекта в товарния док.
Pun pariu că are legătură cu obiectul în formare din cală.

Не виждаш ли, че всичко това има връзка с Роби Мюлер?
Nu vezi că totul are legătură cu Robbie Mueller?

Има връзка между Ирак и това, което се случи на 9/11.
Există o legătură între Irak şi 11 septembrie.

Между тях има връзка която може да бъде използвана.
Există o conexiune între ei care poate fi exploatată.

Мислите, че станалото с него има връзка с разлива?
Crezi că ce s-a întâmplat cu el are legătură cu deversarea?

Мисля, че има връзка между Адам и самоличностите му.
Cred că e o legătură între Adam şi personalităţile sale.

Знаете ли, че косата побеляване има връзка с етническа принадлежност?
Știați că păr cărunt are legătură cu etnia?

Тя има връзка, на която може да се наложи да разчитаме.
Ea are o conexiune s-ar putea trebuie să se bazeze pe.

Могат да бъдат достъпни за някой, който има връзка с тях.
Ele pot fi accesate de cineva care are o conexiune cu ele.

Мисля, че има връзка, но трябва да проверим.
Cred că există o conexiune dar trebuie să o verificăm.

Има връзка между него и Джулиан Мадсен, така че приключихме.
Există o legătură între el şi Julian Madsen, deci am terminat.

Сестра ми мисли, че има връзка с учителката си по саксофон.
Sora mea crede că are o aventură cu profesoara lui de saxofon.

Може би има връзка между гнева ти и преместването на Ричард и твоя.
Poate că e o legătură între furia ta că Ricard s-a mutat şi.

Значи казваш, че Стивън Хейнс има връзка с някаква продавачка?
Aşadar zici că Stephen Haines are o relaţie cu o vânzătoare?

Има връзка между горепосочените и за неща, необходими за нечии.
Există o legătură între cele de mai sus și la lucruri necesare pentru a cuiva.

И веднага има връзка на механизма, осигуряващ освобождаване на топлина.
Și imediat există o conexiune a mecanismului care asigură eliberarea de căldură.

Че има връзка между последните престъпления и неразкрити минали убийства в областта.
Există o conexiune între ultimele crime şi multe altele nerezolvate în trecut.

Има връзка между ези-тура-ези и ези-тура-тура в генетиката, и тя е следната.
Există o legătură între cap-pajură-capete și cap-pajură-pajuri în genetică, aceasta fiind următoarea.

Как да използвам "има връзка" в изречение

Между другото, матрицата на околната среда на всяко човешко същество има връзка със Земната матрица!

За атопичната екзема се смята, че има връзка с алергичните заболявания, които обикновено са наследствени.

Употребява се за действие,извършено в миналото,което има връзка с настоящето(набляга се на резултата от действието)

В момента няма допълнителни подробности какво е причинило проблемите или дали има връзка между случаите.

Дали сътвореното от цитираните "автори" има връзка с техни видения, предсказания или друг вид свръхсетивност?

Американският психиатър Джудиф Рейзман изнася доклад, според който определено има връзка между хомосексуализма и педофилията

Вече е известно, че има връзка между уменията за слухова обработка на информацията и разстройствата[...]

След масовото самоубийство на делфини и китове край Нова Зеландия,сега това-явно има връзка със земетресенията.

Излежаващият доживотна присъда по делото “Килърите” отрича да има връзка с покушението на Петър Христов

За бременността на звездата стана ясно през пролетта. Изпълнителката има връзка с бизнесмена Павел Лазаров.