Какво е " EXISTĂ POSIBILITATEA " на Български - превод на Български

• има възможност
• съществува възможност
• има вероятност
• има шанс
• съществува вероятност
• налице възможност
• възможно е да има
• има ли възможност
• може да има
• съществува възможността

Примери за използване на Există posibilitatea на Румънски и техните преводи на Български

Dar există posibilitatea asta?
Но има ли възможност?

Atunci când oamenii nu respectă această regulă, există posibilitatea de infecție.
Когато хората не спазват това правило, има вероятност за инфекция.

Există posibilitatea, bineînţeles.
Има вероятност, разбира се.

Nu-ţi face griji, tot mai există posibilitatea să mori îngheţat.
Не се бой, все още има шанс да умреш от студ.

Există posibilitatea să fie un furt.
Има вероятност да е кражба.

Pentru că toţi ştim că există posibilitatea… de a renunţa prea repede.
Защото знаем, че винаги има шанс твърде скоро да се освободим от него.

Există posibilitatea să continuăm.
Имаме възможност да продължим.

Dacă menstruaţia dumneavoastră a întârziat, există posibilitatea să fi rămas gravidă.
Ако менструацията Ви закъснее, съществува вероятност да сте бременна.

Există posibilitatea teoretică.
Теоретична възможност съществува.

Este important să spuneţi medicului dumneavoastră dacă există posibilitatea să fiţi gravidă.
Важно е да информирате Вашия лекар, ако има вероятност да сте бременна.

Există posibilitatea să fi fost infectat.
Има шанс да сте заразени.

In caz contrar, există posibilitatea de a obține un fals.
В противен случай съществува възможността от получаване на фалшив.

Există posibilitatea că Curtis Bennett minte.
Има шанс Къртис Бенет да лъже.

Desigur, oricând există posibilitatea să ți se ofere o a doua șansă.
Разбира се, винаги има вероятност да ти даде втори шанс.

Există posibilitatea să o fi dus la complex.
Има вероятност да са я докарали в завода.

În acest context, există posibilitatea producerii unor erori tehnologice sau umane.
За съжаление, въпреки тези усилия, могат да възникнат човешки или технологични грешки.

Există posibilitatea să nu pot plăti chiria.
Да, имам възможността да не си платя наема.

S-a constatat că există posibilitatea continuării şi/sau reapariţiei dumpingului prejudiciabil.
Беше установено, че има вероятност от продължаване и/или повторна поява на вредящ дъмпинг.

Există posibilitatea ca întinerind, să mori.
Съществува възможността за подмладяване, умре.

Există posibilitatea plăţii cu reducere a unor taxe?
Има ли възможност за намаляване на данъци?

Există posibilitatea să fie la el şi să fie încă în viaţă.
Значи има шанс да е с него и да е жива.

Există posibilitatea avansării în carieră în cadrul companiei?
Има ли възможност за кариерно развитие в компанията?

Da. Există posibilitatea unui zbor de noapte de la Tanger la Paris?
Да, и има ли възможност за нощен полет от Танжер за Париж?

Dar există posibilitatea că cel pe care-l investiga e în spatele acestor lucruri.
Но има шанс който и да е разследвал да е зад това.

Există posibilitatea acelorași consecințe ca și după criodestructură.
Възможно е да има същите последици, както след кридоразрушаването.

Există posibilitatea ca toate potențialele să existe unul lângă altul?
Че всички потенциални възможности съществуват паралелно?

Există posibilitatea unui contact deficitar între baterie şi telecomandă.
Възможно е да има лош контакт между батериите и дистанционното управление.

Există posibilitatea de a ataca hotărârea care stabileşte o astfel de măsură?
Има ли възможност за обжалване на решението, което постановява такава мярка?

Există posibilitatea de a achiziționa creme tonice și nutritive fără componente dăunătoare.
Има възможност за закупуване на тонални и питателни кремове без вредни компоненти.

(b) există posibilitatea ca diferența temporară să nu fie reluată în viitorul previzibil.
Съществува вероятност временната разлика да не се прояви обратно в предвидимо бъдеще.