Какво е " EXISTĂ O OPORTUNITATE " на Български - превод на Български

• има възможност
• има ново

Примери за използване на Există o oportunitate на Румънски и техните преводи на Български

Există o oportunitate în Apgujeong.
Има възможност в Апгучон.

Călătoriți atunci când există o oportunitate.
Пътуваме, когато имаме възможност.

Dacă există o oportunitate, du-te la culcare în timpul zilei.
Стига да имате възможност, поспивайте си през деня.

În fiecare criză există o oportunitate.".
От всяка криза се появява възможност".

Există o oportunitate pentru reprezentanții ambelor sexe cu probabilitate egală.
Има възможност за представители и на двата пола с еднаква вероятност.

Cu toate că este Gynectrol sigur pentru utilizare, există o oportunitate care ar putea provoca efecte adverse.
Въпреки Gynectrol е сигурен за използване, има възможност, че може да предизвика нежелани въздействия.

Dacă există o oportunitate și dorința de a pregăti singur un agent de clătire- nu ar trebui să apară și probleme.
Ако имате възможност и желание да подготвите сами препарати за изплакване- не трябва да възникват проблеми.

Cu toate că este Gynectrol pentru utilizare fără risc, există o oportunitate care ar putea provoca efecte adverse.
Въпреки Gynectrol е за използване без риск, има възможност, че може да предизвика нежелани въздействия.

Există o oportunitate și seta alarma, care trimite semnale de la utilizator prin intermediul unui difuzor sau vibrații.
Има възможност и настроите алармата, която изпраща сигнали до потребителя чрез високоговорител или вибрация.

Ca și în orice fel de control al pielii și epidermului, de asemenea, există o oportunitate ca terapia ar putea lăsa o cicatrice.
Както при всеки вид контрол на кожата, а също и дермата, има възможност, че терапията може да остави белег.

Dacă există o oportunitate într-o casă particulară sau un apartament pentru a face oglinda de perete, trebuie utilizată.
Ако има възможност в частна къща или апартамент да се направи цялото огледало за стена, то трябва да се използва.

De asemenea, trebuie remarcat faptul că astăzi există o oportunitate de tratare a hiperfuncției și cu ajutorul remediilor populare.
Важно е да се отбележи също така, че днес има възможност за лечение на хиперфункция и с помощта на народни средства.

Cel mai bun pentru gătit shish kebab(și nu numai) este considerată carne refrigerată, deci dacă există o oportunitate, este mai bine să o alegeți.
Най-доброто за готвене шиш кебап(и не само) се счита за охладено месо, така че, ако има възможност, по-добре е да го изберете.

Scopul meu este să vă conving că există o oportunitate pentru dumneavoastră, o şansă de a vă schimba viaţa semnificativ în bine.
Моята цел е да ви убедя, че имате възможност значително да промените живота си към по-добро.

Există o oportunitate pe care cel mai probabil se confrunta cu apnee de repaus represiv, care ar putea provoca grave și, de asemenea, problema de sanatate mult timp.
Има възможност, че най-вероятно изпитва репресивен почивка апнея, което може да ви тежка, а също и дългогодишен здравен проблем.

Câinii le place să călătorească, deci dacă există o oportunitate- nu este necesar să lăsați animalul de companie și este mai bine să-l luați ca un coleg.
Кучетата обичат да пътуват, така че ако има възможност- не оставяйте домашни любимци, но е по-добре да го вземете за колега.

Există o oportunitate nu numai de a executa laconic, ci și de a adăuga o chic interior, transformând o cameră de garderobă într-un spațiu elegant.
Има възможност не само да се изпълни лаконично, но и да се добави интериор, който е превърнал гардероба в стилно пространство.

La construirea unui acoperiș verde mărește suprafața operațională a clădirii, există o oportunitate aici pentru a dota un loc excelent pentru o ședere plăcută.
При конструирането на зелен покрив увеличава оперативната площ на сградата, има възможност тук да оборудва едно чудесно място за приятен престой.

Și dacă există o oportunitate, puteți avea chiar și o poveste de hamac- în acest fel, camera va arăta, de asemenea, mai interesantă și locul va rămâne.
И ако има възможност, можете дори да имате история за хамак- по този начин стаята ще изглежда по-интересно, а мястото ще остане.

Studenții care studiază sănătatea vor fi încântați să afle că există o oportunitate de studiu în străinătate la faimoasa University of California, Berkeley, în apropiere de San Francisco.
Студентите, изучаващи здравето, ще бъдат развълнувани, за да научат, че има ново проучване в чужбина в световноизвестния University of California, Berkeley, близо до Сан Фран….

În plus, există o oportunitate nu numai de a dansa, de a petrece timp într-o companie plăcută, ci și de a organiza întreaga sărbătoare în pereții instituției.
Освен това има възможност не само да танцувате, да прекарвате време в приятна компания, но и да организирате цялото честване в стените на институцията.

Produsele pierdere în greutate sunt realizate cu ingrediente naturale, toate, dar există o oportunitate ca oamenii sensibili la anumite ingrediente active ar putea obține unele efecte secundare moderate.
Продуктите за отслабване са направени с натурални съставки, обаче има възможност, че хората, деликатни до определени активни съставки могат да получат някои умерени нежелани резултати.

Există o oportunitate pentru cei mai viteji din sufletele să introduceţi rechini rezervor aici şi de a crea o experienţă de vacanţă pe care ei nu vor uita niciodată.
Има възможност за най-смелите души, за да въведете акулите резервоар тук и да се създаде на почивка опит, че те никога няма да забравя.

Putem spune cu îndrăzneală că atunci când sunt combinate, există o oportunitate de a extinde serios spațiul de lucru, însă într-o familie mare este mai bine să ai o toaletă separată.
Сериозен проблем в развитието на интериора на малките апартаменти е комбинацията или отделянето на банята. Можем да кажем смело, че когато се съчетаят, има възможност сериозно да се разшири работното пространство, но в едно голямо семейство е по-добре да има отделна тоалетна.

Dacă există o oportunitate, atunci găleata pentru produs poate fi sudată pe cont propriu, făcând astfel ca mixerul de beton să nu se deosebească de cel profesional.
Ако има възможност, кофата за продукта може да бъде заварена самостоятелно, като по този начин бетонобъркачката няма да се различава от професионалната.

În cazul în care apartamentul este la primul etaj și există o oportunitate de a extinde și consolida loggia placa, bucatarie va fi disponibil pe balcon, o fotografie în cazul în care puteți vedea:.
Ако апартаментът е на първи етаж и има възможност за разширяване и укрепване на лоджия на плоча, кухнята ще бъде на разположение на балкона, снимка, където можете да видите:.

Dacă există o oportunitate, este în valoare de implicarea asistentului, dar, de asemenea, pentru a executa în mod independent de colorare a părului de casa destul de bine pentru fiecare femeie.
Ако има възможност, струва участието на помощник, но и да се изпълни независимо оцветяване на косата на къщата доста добре на всяка жена.

Dacă există o oportunitate, în această perioadă este mai bine să luați ajutorul bunicilor, surorilor sau prietenelor, care ar putea prelua responsabilitatea pentru îngrijirea copilului.
Ако има възможност, през този период е по-добре да вземете помощта на баба, сестра или приятелка, която може да поеме част от отговорността да се грижи за бебето да поеме.

Dacă există o oportunitate, dezbaterile noastre sunt într-adevăr numai pentru cei aleși- o minte foarte deschisă și o inimă pentru a vedea lucrurile dincolo de limitele aparente ale posibilităților.
Ако има възможност, нашите дебати наистина са само за избраните- един много отворен ум и сърце да виждат нещата извън очевидните граници на възможностите..