Какво е " OPORTUNITATE " на Български - превод на Български

• възможност
• целесъобразност
• opportunity
• възможности
• възможността
• възможностите

Примери за използване на Oportunitate на Румънски и техните преводи на Български

Ai auzit de oportunitate?
Чувала ли си за Апартюнити?

Oportunitate abundă în sectorul Gemeni.
Opportunity изобилства в сектор Gemini.

Sunt un om de oportunitate.
Аз съм човек на целесъобразност.

Este o mare oportunitate, pe care nu trebuie s-o ratăm!
Това е голям шанс, който не трябва да пропуснем!

Vreau să fie conștienți de oportunitate.
Искам да е наясно с Opportunity.

Criza ca oportunitate de schimbare.
Кризата като шанс за промяна.

Nu. Anul viitor vor inchide aceasta oportunitate.
Не. Другата година ще затворят тази вратичка.

Războiul, oportunitate pentru afaceri.
Войната като възможност за бизнес.

Este o onoare pentru mine ca clubul mi-a oferit aceasta oportunitate.
Радвам се, че клубът ми предоставя този шанс.

Oferă împrumuturi oportunitate durata de viață.
Дава живот времеви възможности заеми.

Oportunitate cercetare plătită Cello Health Insight.
Възможност за платени изследвания Cello Health Insight.

Şi ţi-am oferit această oportunitate. Te-am apărat.
И аз ти дадох шанс, защитих те.

Ar trebui să fii fraier să nu te folosești de această oportunitate.
Трябва да съм луда, за да не се възползвам от този шанс.

Mulţumesc pentru oportunitate, dle Jefferson.
Благодаря за възможноста, г-н Джеферсън.

Oportunitate- a doua cea mai mare concentrație de sediul în Canada.
Opportunity- Втората най-висока концентрация на централни офиси в Канада.

Voluntariatul, oportunitate pentru carieră.
Доброволчеството като шанс за кариерен старт.

În sfârşit, aş vrea să discut despre dezvoltarea economică şi oportunitate.
Накрая, искам да поговоря за икономическото развитие и възможностите.

Ai ratat această oportunitate, când ţi-a fost oferit.
Когато имаше шанс, ти изпусна възмножността.

India e cea mai mare piata in crestere si vreau sa maximizez fiecare oportunitate.
Индия има най-бързо развиващия се пазар, а аз искам да използвам всеки шанс.

Ar putea fi o mare oportunitate pentru firmă şi pentru tine.
Може да е огромен шанс за фирмата и за теб.

E important pentru că citirea greşită reprezintă o şansă pentru complicaţii şi oportunitate.
Важно е понеже неправилното разчитане води до усложнения и опортюнизъм.

Si apoi, tu esti restrictionarea oportunitate meu sa vorbesc.
А вие ограничавате възможностите ми да се защитя.

Barcelona oportunitate Week închide luna ianuarie cu un bang.
Барселона Opportunity Week затваря месец януари с гръм и трясък.

Guvernatorul înţelege ce oportunitate avem, dle comandant?
Губернатора наястно ли е с възможността,… която имаме тук, Командире?

El ia oportunitate atunci când suntem aproape să-i șoptească la ureche.
Той се възползва от възможността, когато сме близо да прошепне нещо в ухото ми.

Aceasta e ultima voastră oportunitate să vă alăturaţi nouă.
Това е последният ви шанс да се присъедините към нас.

Ei au nevoie de oportunitate şi de încurajare pentru a fi întreprinzători.
Те се нуждаят от шанс и окуражаване, за да бъдат предприемчиви.

Odată începută aplicarea medicaţiei, orice altă oportunitate se micşorează considerabil.
Веднъж приложено лекарството, прозорецът от възможности започва да се смалява.

Va avea extraordinara oportunitate să exploreze galaxia ca unul dintre noi.
Тя ще има невероятни възможности да изследва галактиката като една от нас.

Aş dori să folosesc această oportunitate pentru a puncta câteva chestiuni suplimentare.
Бих искала да се възползвам от тази възможност и да взема отношение по няколко допълнителни въпроса.